러시아-우크라이나 전쟁 이후 몽골-중국 경제협력의 변화: 에너지와 광물자원 협력을 중심으로 = The Changes in Mongolia-China Economic Cooperation After the Russia-Ukraine War: Focusing on Cooperation in Energy and Mineral Resources

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper attempted to examine the changes in economic cooperation between Mongolia and China after the Russia-Ukraine War through literature analysis and to identify the cause. After Russia's invasion of Ukraine on February 24, 2022, Mongolia had difficulty expanding its transportation and logistics network necessary to increase its exports due to difficulties in overseas investment due to Western economic sanctions against Russia. In addition, Mongolia cannot avoid economic losses due to the increase in the price of Russian products and the reduction of direct flights between Russia and Korea and Russia and Japan. To overcome these difficulties, Mongolia is strengthening cooperation with China, inducing exports of mineral resources and increased fiscal revenues. China is also helping Mongolia increase exports to China by supporting the establishment of social overhead capital and fostering manpower necessary to secure coal, copper mines, and iron ore essential to its economic security. However, China maintains a passive position because of its high initial investment costs and difficulties in securing stable industrial water in Mongolia in the development of lithium and rare earths and the construction of smelting and processing facilities that Mongolia wants. To overcome this, Mongolia began to promote cooperation with Korea and the United States for the development of lithium and rare earths.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 문헌분석을 통해 러시아-우크라이나 전쟁 이후 몽골과 중국의 경제협력 관계의 변화를 살펴보고 그 원인을 규명하고자 하였다. 2022년 2월 24일 러시아의 우크라이나 침공 이후 몽골은 서방의 대러 경제제재로 인한 해외 투자의 어려움으로 인하여 자국의 수출 증대에 필요한 교통물류 네트워크 확장에 어려움을 겪게 되었다. 그리고 몽골은 러시아산 제품 가격의 인상과 러시아와 한국, 러시아와 일본 간의 직항 항공편 축소로 인한 몽골영공 통행료 수입의 감소로 인하여 경제적 손실을 피할 수 없게 되었다. 이와 같은 어려움을 타개하기 위해 몽골은 중국과의 협력을 강화하면서 광물자원 수출과 재정 수입 증대를 유도하고 있다. 중국도 자국의 경제 안보에 필수적인 석탄, 구리 정광, 철광석의 확보에 필요한 사회간접자본 구축과 인력 양성을 지원하면서 몽골의 대중국 수출 증대를 돕고 있다. 그러나 중국은 몽골이 희망하는 자국의 리튬, 희토류 개발과 제련 및 가공 설비 구축은 높은 초기 투자 비용, 몽골에서의 공업용수의 안정적 확보의 어려움 때문에 소극적인 입장을 유지하고 있다. 이를 타개하기 위해 몽골은 한국, 미국과 리튬, 희토류 개발을 위한 협력을 추진하기 시작했다.

참고문헌 (Reference)

• 1 한예경, "한미, 몽골과 밀착… 3국 협의체 만들어 광물 공급망 확보 추진"
• 2 박은경, "한국, 미국·몽골과 3국 핵심광물 협의체 출범"
• 3 김연규, "중국은 어떻게 리튬 공급망을 장악하게 되었나(제2편)" CSF 중국전문가포럼
• 4 정광우, "중국발 광물자원 전쟁에…‘도시광산’ 깃발 꽂는 기업들"
• 5 제성훈, "중·몽·러 경제회랑의 발전 잠재력과 한국의 연계방안" 대외경제정책연구원 2016
• 6 김송죽, "인공지능 시대 중국 동북아 철도 현황과 과제" 평화문제연구소 35 (35): 101-133, 2023
• 7 한국지질자원연구원, "세계10위 자원강국 몽골과 손잡고 '희토류' 확보 나섰다"
• 8 이민석, "미국 러시아 SWIFT 퇴출 발표, 유럽 국가들과 함께 추가 제재"
• 9 뭉크낫산 ; 김홍진, "몽골의 대외교역 동향과 대 중국 무역의 과제" 한국몽골학회 (61) : 79-105, 2020
• 10 조정원, "몽골-중국 경제협력 : 사회간접자본 구축과 에너지 협력을 중심으로" 한국슬라브․유라시아학회 36 (36): 173-206, 2021
• 11 최인영, "몽골, 중러 그늘 벗어나기 안간힘…美와도 맞손, 균형외교 도전"
• 12 Nandintsatsral Amarsanaa, "몽골, 미래 공급망 협력의 중요한 잠재력 보유"
• 13 LKHAGVADORJDOLGORMAA, "몽골 오유톨고이 광산을 둘러싼 갈등에 대한 사례 연구" 한국몽골학회 (69) : 149-180, 2022
• 14 "몽골 국가통계국"
• 15 Nandintsatsral Amarsanaa, "몽골 광산업의 미래 비젼, 광산업 포럼에서 엿본다"
• 16 KOTRA울란바토르무역관, "몽골"
• 17 백우열, "경제안보 개념의 확장: 2020년대 안보 맥락에서" 한국국제정치학회 62 (62): 325-364, 2022
• 18 "马斯克与蒙古国总理谈电动汽车合作，投资重点可能仍是这一金属"
• 19 "面对中国加强稀有金属出口管控，美国与蒙古深化稀土开采合作"
• 20 "蒙古政府和央行研究支持进口燃料储备问题" 中华人民共和国驻蒙古国大使馆经济商务处
• 21 科罗廖夫, "蒙古总统南下中国，一条铁路通向中国国门，效率比俄罗斯高太多"
• 22 苏浩, "蒙古塔本陶勒盖-杭吉公路二标项目全力推动工程建设" 中国水利水电第五工程有限公司
• 23 "蒙古国额尔登特铜矿自备电厂竣工仪式成功举行" 中华人民共和国驻蒙古国大使馆
• 24 达日玛巴斯尔, "蒙古国财长：2022年蒙古国将力争实现煤炭出口总量达3650 万吨的目标"
• 25 颜泽洋, "蒙古国总理访华，凸显中蒙关系愈发紧密"
• 26 森宁, "蒙古也有锂，中矿资源拟以2000万美元收购蒙古一锂矿51%权益"
• 27 Lkhagvadulam.I, "蒙中贸易总额为109亿美元"
• 28 Ochirsuvd.S, "蒙中政府间委员会工作组会议召开"
• 29 Dojinsuren.A, "比亚迪元 PLUS 在蒙古国上市"
• 30 Munkh-Orgil.S, "格•云登：目前蒙古国有30-40天的燃料储备"
• 31 郝刚, "扩大煤炭出口——蒙古国经济的救命稻草?"
• 32 Lkhagvadulam.I, "扎嘎斯泰山丘公路建成通车，21个省通过硬面路与首都相连"
• 33 Анударь.Т, "总理建议一年内将天津港蒙古国土地投入运营"
• 34 山东职业学院, "山东职业学院牵头中铁资源蒙古新鑫产教融合培训中心在蒙古国成立"
• 35 商务部国际贸易经济合作研究院, "对外投资合作国别, (地区)指南 蒙古国" 2022
• 36 李泽西, "对华出口煤炭，蒙古“赚翻”后又后悔了？"
• 37 周城雄, "周城雄：改变全球稀土产业链没那么容易"
• 38 信息中心, "北方国际成功签署蒙古国原油管道项目" 中国北方工业有限公司
• 39 "北方国际合作股份有限公司(2022) “奋发“油”为丨北方国际成功签署蒙古国原油管道项目" 中国对外承包工程商会
• 40 "力拓将在蒙古开采全球最大的奥尤陶勒盖铜矿 大部运往中国" 内蒙古自治区人民政府外事办公室
• 41 祁治业, "乌克兰危机背景下中蒙俄天然气管道合作的利益考量及前景分析" (1) : 90-109, 2023
• 42 "中蒙经贸联委会第17次会议召开"
• 43 中矿资源, "中矿资源终止交易蒙古国URT锂矿项目51%权益"
• 44 "中条山集团、北方铜业与蒙古国珍宝公司达成合作意向及共识"
• 45 "中国进出口银行融资支持的蒙古国扎布汗省公路项目顺利移交"
• 46 "中国能建再签蒙古国新能源项目!"
• 47 "中国是蒙古第一贸易伙伴国，前9个月煤炭占对华出口的61.7%" 中华人民共和国呼和浩特海关
• 48 "中国企业承建蒙古国额尔登特铜矿电厂项目开工" 中华人民共和国 中央人民政府
• 49 "中国-蒙古国选矿工艺技术 “一带一路” 联合实验室揭牌"
• 50 "上半年中蒙双边贸易额同比增长62.6% 中蒙经贸合作开创新局面"
• 51 변종국, "“中 자원의존 줄여라”… 韓, 리튬 추출기술-희토류 뺀 전기차 개발"
• 52 이평래, "[전문가오피니언] 몽골의 광물 수출 현황과 전망"
• 53 정동연, "[동향세미나] 몽골, 국경검문소 확장·재개방 통한 석탄 수출 회복 기대"
• 54 "[궁금한 THE 이야기] ① 2차전지의 필수품 ‘리튬’, 왜 중요할까?"
• 55 Indra B., "Sino-Mongolian economic interconnectivity: Big talks, little progress" Friedrich-Ebert-Stiftung Mongolia & Mongolian Institute for Innovative Policies 1-18, 2022
• 56 Shirley, Wilson, "Resource realism: The geopolitics of critical mineral supply chains"
• 57 "Goldman says West needs over $25 billion investments in rare earths to match China"
• 58 Kennedy, James, "China Solidifies Dominance in Rare Earth Processing" 103 (103): 17-19, 2019
• 59 中华人民共和国驻蒙古国大使馆经济商务处, "2022年蒙古国国民经济运行情况" 中华人民共和国驻蒙古国大使馆经济商务处