日本の東アジア金融協力の展開と韓・日の金融協力 ：二国間主義-多国間主義の重層性

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

本稿は東アジア金融協力に対する日本の政策スタンスを分析することを目的としている。1990年代以降、東アジア域内ではモノとカネの循環が活発になっているものの、その取引に使われる通貨は米ドルに高く依存している。米ドルへの圧倒的な依存度は東アジア諸国の資産価値が対米ドルとの為替レートの変動によって影響を受けやすいことを意味する。なお、アジアに波及した1997年金融危機の際、IMFがその予防機能を有効に果たせなかったこともあり、東アジアでは金融・通貨協力への関心が高まるようなった。本稿は二国間主義と多国間主義という分析アプローチから、主に1997年のアジア金融危機以降の約10年を対象に、東アジア金融協力の進展における日本の政策スタンスについて分析を行った。『通商白書(2000年版)』が主張した通り、日本の通商政策は2000年を軸に「重層的政策」に転換したといわれる。そこでアジア域内の金融協力にはどのような整合的な転換が行われたかが問われる。それが本稿の主な問題関心である。まず戦後日本の地域経済協力の展開過程を鳥瞰し、その方向性を経路依存性から探ってみた。そして、アジア金融危機から活発になった東アジア域内における金融協力をめぐる議論の中で、二国間主義と多国間主義への偏向度というアプローチから日本の政策的方向性についての検討を行った。とくに二国間主義による金融協力で新しく提起される課題を明らかにするため、韓・日で実施された共同債権発行の事例も取り上げつつ検討した。結論は2点にまとめることができる、第一に、東アジア金融協力に関する日本の政策スタンスはAMFのような多国間主義に沿った制度作りの失敗による二国間主義への転換、そして多国間主義に立脚した制度へ回帰してきたことが明らかとなった。第二に、金融協力の主たる対象が‘共通通貨’から金融‘マーケット’の拡大に変貌した点である。その根拠は日本が1970年代後半から展開してきた円の国際化の一環として主に円建て通貨を前提にした債権市場の育成に積極的に取り組んできたことにある。以上の点をふまえると、日本の「重層化」への展開は、政策スタンスの方向性に関してジレンマに陥られた時期もあったものの、流れとしては東アジア金融協力にも貫いてきたといえる。

참고문헌 (Reference)

• 1 김현성, "전후 일본의 동아시아공동체 구상의 전개와 인식의 변용" 한국일본사상사학회 (17) : 301-325, 2009
• 2 김용민, "아시아 채권시장의 현황과 일본의 금융전략" 한국아시아학회 11 (11): 43-69, 2008
• 3 カンサムモ, "동아시아 통화통합과 ACU의 역할" 한국금융연구원 1-98, 2007
• 4 조재욱, "동아시아 통화ㆍ금융협력과 일본: 동인, 구상 그리고 한계" 극동문제연구소 24 (24): 149-175, 2008
• 5 キ厶ピルヒョン, "동아시아 지역의 금융통합 논의 현황과 시사점" 한국경제연구원 11-112, 2008
• 6 ワンユンジョン他, "동북아경제협력：금융협력" 대외경제정책연구원 77-78, 2000
• 7 大蔵省, "通商白書" 大蔵省
• 8 財務省, "財政金融統計月報(対外民間投資特集)"
• 9 国際通貨研究所, "財務省委嘱アジアにおける債券市場研究会報告書" 国際通貨研究所 1-2, 2005
• 10 内閣官房内閣審議室分室, "環太平洋連帯の構想：環太平洋連帯研究グループ" 大蔵省印刷局 1-95, 1980
• 11 伊藤隆敏, "東アジア通貨バスケットの経済分析" 東洋経済新報社 51-68, 2007
• 12 渡辺利夫, "東アジア経済連携の時代" 東洋経済新報社 43-74, 2004
• 13 榊原英資, "日本と世界が震えた日" 中央公論新社 182-184, 2000
• 14 財務省, "対外及び対内証券売買契約等の状況" 財務省
• 15 小島清, "太平洋経済圏と日本" 国元書房 244-246, 1969
• 16 経済企画庁, "世界とともに生きる日本-経済運営5ヵ年計画-の推進状況と今後の課題" 大蔵省印刷局 1-64, 1989
• 17 奥田宏司, "ワシントンコンセンサスに対する日本政府の対応ーアジア通貨危機の中で" 17 (17): 153-174, 2004
• 18 吉川元忠, "マネー敗戦" 文藝春秋 153-178, 1998
• 19 ジェトロ, "ジェトロ世界貿易投資報告2011年版" ジェトロ 11-13, 2011
• 20 小島清, "ケネディ・ラウンドと太平洋自由貿易地域構想：世界貿易の自由化と統合化" 10 (10): 4-20, 1966
• 21 伊藤隆敏, "インボイス通貨の決定要因とアジア共通通貨バスケットの課題" 経済産業研究所 1-72, 2009
• 22 吉富勝, "アジア経済の真実" 東洋経済新報 12-13, 2003
• 23 Ogawa, Eiji, "On the Desirability of a Regional Basket Currency Arrangement" 16 (16): 317-334, 2002
• 24 Kawai, Masahiro, "Evolving ASEAN+3 ERPD: Towards Peer Reviews or Due Diligence?" ADBI 1-24, 2007
• 25 Kawai, Masahiro, "East Asian Economic Regionalism: Progress and Challenges" 16 (16): 29-55, 2005
• 26 Grimes, William W, "Currency and Contest in East Asia: The Great Power Politics of Financial Regionalism" Cornell University Press 1-9, 2006
• 27 ADB, "Asia Bond Monitor March" ADB 2010
• 28 Ogawa, Eiji, "A Deviation Measurement for Coordinated Exchange Rate Policies in East Asia" RIETI 1-31, 2005