20세기 초 구활자본 고소설의 세책 유통에 대한 연구 : 장서각 소장본을 중심으로 = The Old Printed Books Provided by Circulating Libraries -The Collection of The Jangseo-Gak

국문 초록 (Abstract)

이 글은 1910~20년대 세책 관련기록과 실제 유통되었던 세책 구활자본 고소설을 통해, 이와 관련된 몇 가지 문제를 살펴본 글이다.
먼저 살펴본 것은 1910년대 이후에도 세책점이 존재했고 영업했다는 점이다. 그 동안 세책은 모리스 쿠랑과 최남선의 기록을 통해 1890년에서 1910년경에 사라진 것으로 알려졌다. 그러나 관련 자료를 통해 1910년대 이후에도 세책점이 존재했고, 영업했었음을 확인할 수 있었다.
다음 살펴본 것은 장서각에 소장된 세책 구활자본 고소설들이다. 이 자료들은 구활자본 고소설이 간행되자마자 바로 세책으로 유통되던 것들이다. 이를 통해 1910년대 세책점에서는 구활자본 고소설의 간행과 동시에 이를 대본(貸本)으로 수용했음을 알 수 있었다.
마지막으로 살펴본 것은 이전 시기의 세책과 구활자본 고소설의 대조를 통한 두 본의 관계였다. 「팔장사전(八壯土傳)」과 「소대성전(蘇大成傳)」을 살펴본 결과 구활자본 고소설은 먼저 존재했던 세책을 저본(底本)으로 형성되었음을 알 수 있었다. 이를 통해 구활자본 고소설의 원천 중 하나는 세책이란 사실을 재확인할 수 있었다. 이 논문에서는 이런 사실들을 차례로 다루었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The present study examined the historical records of the Rental Library Manuscripts and their old printed books for rent actually circulated in the 1910-20's. Most researchers regard circulating libraries as being introduced and popular since the 18th century but as gone in the early 20th century due to other attractions such as the new-style fiction, series novels on newspapers, old printed novels, etc.
However, the historical records about the Rental Library Manuscripts and the copies which had been rent out by circulating libraries indicate that circulating libraries had continued to exist beyond 1900's. It was also known that the copies possessed by circulating libraries were largely old printed books. These two findings establish the importance of circulating old printed books and rental library manuscripts at that time. The present study provides a detailed examination about this point.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• 1. 서론
• 2. 1910년대 이후 세책 관련기록
• 3. 세책점에서 유통되었던 구활자본 고소설
• 4. 세책 구활자본 고소설의 원천 문제
• 5. 결론
• 참고문헌
• [Abstract]

참고문헌 (Reference)

• 1 안춘근, "｢한국 세책업 변천고｣" 서지학6 1974
• 2 "｢이조소설 독자에 관한 연구｣" 1975
• 3 이능우, "｢이야기책 고대소설 구활판본 조사목록｣" 1968
• 4 "｢월탄회고록 20세기 한국의 증언｣" 한국일보 1972
• 5 우쾌제, "｢구활자본 고소설의 출판 및 연구현황 검토｣ 고전소설 연구의 방향" 새문사 1985
• 6 "｢구활자본 고소설의 소설사적 의의｣" 민족문화사 1983
• 7 "활자본 고소설의 편폭과 지향" 보고사 2000
• 8 "한국의 딱지본" 범우사 1996
• 9 류탁일, "한국문헌학연구" 아세아문화사 1994
• 10 정병설, "조선후기 한글소설의 성장과 유통" 진단학회 100 : 2006
• 11 "조선후기 소설독자연구" 고려대 민족문화연구소 1985
• 12 임치균, "조선조 대장편 소설연구" 태학사 1996
• 13 최남선, "조선의 가정문학" 매일신보 1938
• 14 "소설가 구보씨의 일일" 중앙일보 1934
• 15 "소대성전의 서지학적 접근" 1998
• 16 정명기, "세책본소설의 유통양상-동양문고 소장 세책본소설에 나타난 세책장부를 중심으로-" 한국고소설학회 (16) : 3-100, 2003
• 17 "세책본 소설에 대한 새 자료의 성격 연구" 고소설학회 19 : 2005
• 18 유춘동, "세책 금령전의 텍스트 위상 연구" 열상고전연구회 20 : 2004
• 19 "세책 고소설 연구" 혜안 2003
• 20 "서양인들이 본 조선후기와 일제초기 출판문화의 모습" 열상고전연구회 19 : 2004
• 21 김경숙, "동양문고본 <남정팔난기> 연구" 20 : 2004
• 22 최윤희, "남정팔난기 영웅형상과 소설사적 의미" 2004
• 23 조희경, "남정팔난기 연구" 1998
• 24 "구활자본 야담의 변이양상 연구" 보고사 2001
• 25 이주영, "구활자본 고전소설 연구" 월인 1998
• 26 이윤석, "구활자본 고소설의 원천에 대하여 :세책을 중심으로:고전문학회 월례발표회 발표문" 2000
• 27 조희웅, "고전소설 이본목록" 집문당 1999
• 28 "고전소설 연구보정 상, 하" 박이정 2006
• 29 "1910년대 활자본 군담소설의 변모양상" 연민학회 4 : 1996