다문화사회 속의 인권 = Human Rights in a Multicultural Society

국문 초록 (Abstract)

이 글은 2001년부터 일본의 대학에서 다문화공생교육과 인권교육을 가르쳐 온 필자가 그동안 취급해 온 다문화공생사회 및 인권에 대한 간략한 소개와 함께, 한일 양국의 인권적 사례를 통해 다문화공생사회를 지향하는 한일 양국의 과제를 고찰한다. 글로벌화와 더불어 국경을 넘나드는 인류의 이동 속에서 다문화 공생사회는 시대적으로 불가피한 현실이다. 그렇기에 그에 걸맞는 사회적 인프라 정비는 물론, 이문화 이해와 다양성 인정을 통해 다문화가 결코 짐이 아니라 사회를 보다 풍요롭게 발전시켜주는 새로운 에너지원이라는 적극적 발상의 인권교육이 수반되어야 한다. 다양한 문화가 교류, 융합 하면서 다이나믹한 에너지 창출이 이뤄지기 위해서는 모든 사회 구성원이 인권 의식을 갖추도록 효율적 인권교육이 전개되어야 할 것이다. 무엇보다 다양함으로 인한 충돌과 혼란을 피하기 위해 개개인의 인권이 침해되어서는 안 된다. 개인의 인권 보장이 이뤄지는 다문화공생사회가 구축되어야 바람직한 [더불어 살기]가 가능하게 될 것이다. 이 글에서는 그런 다문화사회 속의 인권교육의 필요성에 대해 고찰하며, 다문화사회를 지향하는 일본 속의 인권문제, 특히 재일동포의 인권사정 및 교육 현황 등을 살펴보기로 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "한겨레신문 2017년 7월 16일자"
• 2 김효순, "조국이 버린 사람들-재일동포 유학생 스파이 사건의 기록" 서해문고 2015
• 3 이수경, "재일동포 민족교육 실태 심화조사 및 정책방향 제시"
• 4 이민호, "자이니치 리더" 統一日報 2015
• 5 "아사히신문 2017년 8월 30일"
• 6 "서울문화투데이 2010년 3월 29일자"
• 7 永野慎一郎, "韓国経済発展への在日韓国人の寄与" 岩波書店 2010
• 8 『歴史教科書　在日コリアンの歴史』작성위원회, "歴史教科書　在日コリアンの歴史" 明石書店 2006
• 9 呉基文, "呉基文　回顧録" 図書出版:韓民族 2000
• 10 韓国民団中央本部, "ヘイトスピーチ（差別扇動表現）を許してはいけない" 新幹社 2014
• 11 "https://www.jnto.go.jp/jpn/statistics/visitor_trends/?tab=block2"
• 12 "http://www3.weforum.org/docs/WEF_GGGR_2017.pdf"
• 13 "http://www.sctoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=4732"
• 14 "http://www.mhlw.go.jp/toukei/list/dl/20-21-h25.pdf"
• 15 "http://www.mhlw.go.jp/toukei/list/dl/20-21-h25.pdf"
• 16 "http://www.mext.go.jp/component/b_menu/other/__icsFiles/afieldfile/2014/06/30/1349189_1.pdf"
• 17 "http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/jinji/1365310.htm"
• 18 "http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/803009.html"
• 19 "SAPIO"