북한의 시대별 교육담론 = Educational discourse by regime in North Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Education in North Korea has changed in the direction and emphasis of education policy according to the times. In the Kim Il Sung era, it was the biggest task of the education sector to create an education system that North Korea pursues, away from the remnants of education left by Japanese colonial rule. In particular, the mandatory education system that guarantees the opportunity of learning to the whole people was the most important goal and task. During the Kim Jong Il regime, North Korea tried to further develop its education based on the achievements of the education field in the Kim Il Sung era. In particular, the government promoted the expansion of the education of the gifted with policies differentiated from the previous era. In the Kim Jong Eun era, the education of North Korea has shown various visible changes and development patterns.The most representative change is the change of the school system to the 'general 12-year mandatory education system' and the curriculum was revised.
This paper aims to examine the major educational discourses emphasized in North Korea from the liberation to the present day and the actual implementation of them in educational policies. Through the education discourse and policies emphasized especially according to the times, I will promote understanding of North Korean education and North Korean society, and I will predict the direction of education policy and the direction of change in North Korean society in the future.

국문 초록 (Abstract)

북한의 교육은 시대에 따라 교육정책의 방향이나 강조점에 있어서 변화를 보여 왔다. 김일성 시대에는 일제 식민지배가 남겨 놓은 교육 잔재에서 벗어나 북한이 추구하는 교육제도를 만드는 것이 교육부문의 가장 큰 과제였다. 특히 전체 인민에게 배움의 기회를 보장해주는 의무교육제도의 실시가 가장 중요한 목표이자 과제였다. 김정일 정권 시기에는 김일성 시대에 이루어놓은 교육 분야의 성과를 바탕으로 북한의 교육을 더욱 발전시키고자 했다. 특히 이전 시대와 차별화되는 정책으로 수재교육의 확대 실시를 추진했다. 김정은 시대에 들어서 북한의 교육은 여러 가시적인 변화와 발전의 양상을 보이고 있다. 가장 대표적인 변화가 ‘전반적12년제의무교육제’로 학제를 변경하고 교육과정을 개정한 것이다.
본 논문은 해방 이후 오늘날에 이르기까지 북한에서 강조된 주요 교육담론과 그것이 실제 교육정책에 구현된 모습을 살펴보고자 한다. 시대에 따라 특별히 강조된 교육담론과 정책을 통해 북한 교육과 북한 사회에 대한 이해를 도모하는 한편, 향후 김정은 정권의 교육정책 방향과 북한 사회가 변화 방향을 예측해 보고자 한다.

참고문헌 (Reference)

• 1 김일학, "중등일반교육을 강화하는 것은 인재강국화실현의 근본담보"
• 2 최은룡, "중등일반교육발전의 확고한 전망을 열어놓은 교육강령"
• 3 사회과학원, "주체사상에 기초한 사회주의교육리론" 사회과학원출판사 1975
• 4 김창호, "조선교육사 3" 사회과학출판사 1990
• 5 "조국번영의 새시대를 펼치시여" 평양출판사 2018
• 6 "전반적12년제의무교육을 실시함에 대한 법령집행총화에 대하여(최고인민회의 제13기 제5차회의에서 한 교육위원회 위원장 겸 보통교육상김승두대의원의 보고)"
• 7 최종식, "전민과학기술인재화의 본질" 교육신문사 (9) : 2016
• 8 "신년사"
• 9 이교덕, "새터민의 증언으로 본 북한의변화" 통일연구원 2007
• 10 "새 세기 교육혁명의 불길높이 뜻깊은 올해의 교육사업에서 새로운 비약의불바람을 세차게 일으켜나가자" 교육신문사 (2) : 2016
• 11 김형찬, "북한의 주체교육사상" 한백사 1990
• 12 김진숙, "북한의 ‘전반적 12년제 의무교육’에 따른 학제와 교육과정 개정동향" 한국개발연구원 2016
• 13 한만길, "북한의 12년 학제 개편을 통한 김정은 정권의 교육정책 분석" 북한연구학회 18 (18): 233-254, 2014
• 14 이향규, "북한사회주의 형성과 교육" 교육과학사 1999
• 15 전현준, "북한 최고인민회의 제12기 제6차 회의 결과분석과 전망" 통일연구원 2012
• 16 이향규, "북한 사회주의 교육의 형성 : 교육기회 확대를 중심으로" 경인문화사 2006
• 17 이향규, "북한 교육 60년 : 형성과 발전,전망" 교육과학사 2010
• 18 조정아, "북한 교육 60년 : 형성과 발전, 전망" 교육과학사 2010
• 19 윤종혁, "남북한 교육체제 변화와 통합 전망" 한국교육개발원 2008
• 20 신효숙, "김정일시대 북한교육의 변화" 통일부 통일교육원 2006
• 21 신효숙, "김정일 정권의 교육정책" 사단법인 한국평화연구학회 11 (11): 203-227, 2010
• 22 조정아, "김정일 시대의 북한 교육 정책" 교육연구소 5 (5): 47-72, 2004
• 23 조정아, "김정은시대 북한 교육정책 방향과 중등교육과정 개편" 통일연구원 23 (23): 177-206, 2014
• 24 정채관, "김정은 체제 북한 중학교 교육과정 연구: 총론과 영어과 교육과정을 중심으로" 외국학연구소 (39) : 147-166, 2017
• 25 차승주, "김정은 시대 북한 교육의 변화에 관한 소고: 1970년대와의 비교를 중심으로" 북한연구학회 17 (17): 179-203, 2013
• 26 차승주, "김정은 시대 북한 교육부문에서의 대중운동" 통일평화연구원 8 (8): 79-108, 2016
• 27 조정아, "교육에서의 실리주의와 교육의 불균등발전: 2000년대 북한 교육의 변화" 한국교육사회학회 17 (17): 109-131, 2007
• 28 "교육신문"
• 29 "교육신문"
• 30 "교육신문"
• 31 "교육신문"
• 32 "교육신문"
• 33 "교육신문"
• 34 김태일, "교육사업에 대한 당적지도를 강화하는것은 사회주의교육발전의결정적담보" 교육신문사 (3) : 2015
• 35 손영희, "교육내용을 실용화, 종합화, 현대화하는것은 새 세기 교육혁명의중요요구"
• 36 "교원신문"
• 37 김정일, "과학교육사업을 발전시킬데 대하여" 조선로동당출판사 1999
• 38 윤향옥, "경애하는 최고령도자 김정은동지의 교육중시사상의 정당성"
• 39 "(사설) 위대한 수령님들의 불멸의 교육령도업적은 번영하는 사회주의강국과 더불어 영원불멸할것이다"
• 40 "(사설) 경애하는 김정은동지의 신년사를 높이 받들고 조선로동당 제7차대회가 열리는 올해를 교육강국건설의 최전성기로 빛내이자"