알제리 공산당 ―원주민과 정착민 사이에서 = Algerian Communist Party: Between Natives and Settlers

국문 초록 (Abstract)

프랑스 식민지였던 알제리 원주민의 저항운동에 있어 많은 사람이 피해자였지만, 특히 알제리 공산당 당원은 더 큰 시련을 겪었다. 알제리 공산당은 1939년, 1955년, 1962년 알제리 독립 직후 등 세 차례에 걸쳐 해산, 금지되는 탄압을 받았다. 비시정부, 제4공화국, 민족해방전선(FLN) 정부에서 활동을 금지당한 알제리 공산당 당원들은 파시즘, 식민주의, 민족주의 체제 모두 권리를 박탈당한 인간이었고, 체포, 감금, 고문의 대상이었다. 알제리 해방을 위해 누구보다 먼저, 앞에서 싸웠던 알제리 공산당의 역사는 지중해 양안에서 오랫동안 잊혀졌다. 프랑스에서는 알제리 전쟁에 대한 기억을 외면해 왔고, 독립 이후 알제리에서는 권력을 장악한 민족주의 정권은 알제리 공산당을 탄압했다.
공산주의 운동의 알제리화(algérianisation)는 알제리 공산당을 통해 구현되었다. 1914년 이전의 프랑스 사회당(SFIO)과 1920년 이후의 프랑스 공산당 알제리 연맹은 유럽계 정착민만을 모집했지만, 반식민주의, 국제주의 정신에 바탕을 둔 알제리 공산당은 원주민 당원을 모집, 조직했고, 그들이 지도적인 임무를 수행하는 책임 있는 직책으로 승진시키기 위해 노력했다. 이러한 식민지 질서의 바탕이 되는 인종주의를 극복하고자 했던 열정과 노력의 의미는 부인할 수 없다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

While many people were victimized in the resistance movement of the indigenous of French colonial Algeria, members of the Algerian Communist Party were particularly hard hit. The Algerian Communist Party was dissolved and banned three times: in 1939, 1955, and shortly after Algerian independence in 1962. Banned by the Vichy, Fourth Republic, and National Liberation Front (FLN) governments, members of the Algerian Communist Party were disenfranchised human beings, subject to arrest, imprisonment, and torture under fascist, colonial, and nationalist regimes alike. The history of the Algerian Communist Party, which fought for the liberation of Algeria before and before anyone else, has long been forgotten on both sides of the Mediterranean. In France, the memory of the Algerian War has been ignored, and in post-independence Algeria, the nationalist regime that seized power repressed the Algerian Communist Party.
The algérianization of the communist movement was implemented through the Algerian Communist Party. While Socialist Party(SFIO) before 1914 and the Algerian Federation of the French Communist Party after 1920 recruited only European settlers, the Algerian Communist Party, with its anti-colonial and internationalist ethos, recruited and organized indigenous members and worked to promote them to positions of responsibility with leadership duties. The significance of their passion and efforts to overcome the racism underlying the colonial order is undeniable.

참고문헌 (Reference)

• 1 쥘 망스롱, "프랑스 공화국 식민사 입문" 경북대학교출판부 2013
• 2 로버트 J. C. 영, "포스트식민주의 또는 트리컨티넨탈리즘" 박종철출판사 2005
• 3 박단, "역사 속의 유로메나 : 교류와 갈등의 역사" 에코리브르 2021
• 4 노서경, "알제리전쟁 1954~1962―생각하는 사람들의 식민지 항쟁" 문학동네 2017
• 5 Éloïse Dreure, "Être communiste en Algérie dans les années 1920 et 1930" (140) : 2018
• 6 Éloïse Dreure, "introduction" (140) : 2018
• 7 Allison Drew, "We are No Longer in France. Communists in Colonial Algeria" Manchester University Press 2014
• 8 Paul Vaillant-Couturier, "Vive l’Algérie révolutionnaire"
• 9 Liauzu, Claude, "Violence et colonisation" Syllepse 2003
• 10 Jan C. Jansen, "Une autre"Union Sacrée"? Commémorer la Grande Guerre dans l’Algérie colonisée(1918~1939)" 61 (61): 2014-, 2014
• 11 Pierre-Jean Le Foll Luciani, "The communists in Algeria(1920~93)" Routledge 2019
• 12 Éloïse Dreure, "Moscou-Paris-Alger, naissance et affirmation du Parti communiste algérien, 1920~1939"
• 13 Gilles Manceron, "Maurice Audin : une victoire" (140) : 2018
• 14 Maria de Jesus Cabral, "Lumières d’Albert Camus, Enjeux et relectures" Editions Le Mannuscrit 2012
• 15 Allison Drew, "Les luttes des prisonniers communistes pendant la guerre d’indépendance algérienne" (140) : 2018
• 16 Alain Ruscio, "Les communistes et l’Algérie, Des origines à la guerre d’indépendance, 1920~1962" La Découverte 2019
• 17 Muyl, Marie, "Les Français d’Algérie: socio-histoire d’une identité" Univ. Paris I 2007
• 18 Ageron Charles-Robert, "Le parti communiste algérien de 1939 à 1943" (12) : 1986
• 19 Charles-Robert Ageron, "Le parti communiste algérien de 1939 à 1943" (12) : 1986
• 20 Alain Ruscio, "Le Parti communiste algérien, de l’après-Libération à la veille de la guerre d’indépendance, 1946~1954" (140) : 2018
• 21 Liauzu, Claude, "La société française face au racisme : de la Révolution à nos jours" Editions Complexe 1999
• 22 Bouchène, Abderrahmane, "Histoire de l’Algérie à la période coloniale, 1830~1962" Découverte 2012
• 23 Stora, Benjamin, "Histoire de l’Algérie coloniale(1830~1954)" La Découverte 2004
• 24 Ageron, Charles-Robert, "Genèse de l’Algérie algérienne, Vol. 2" Éditions Bouchène 2005
• 25 Maurice Thorez, "Fils du peuple" Editions Sociales 1960
• 26 Ageron, Charles-Robert, "De l’Algérie française à l’Algérie algérienne" Editions Bouchène 2005
• 27 Céline Marangé, "André Ferrat et la création du Parti communiste algérien (1931~1936)" (29) : 2016
• 28 Marc André, "Algériennes: quelle citoyenneté?(années 1930~années 1960)" (43) : 1960
• 29 Stora, Benjamin, "Algérie 1954, une chute au ralenti" Editions de l’Aube 2012
• 30 José Lenzini, "Albert Camus dans la postérité de la Méditerranée" (1) : 2001