KCI등재후보
1902년 元山 콜레라 창궐을 통해 본 尹致昊의 정부 비판 = The Cholera Outbreak in Wonsan in 1902: Yun Chi-ho’s Critical Account of the Joseon Government in His Diary
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2021
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재후보
자료형태
학술저널
수록면
217-255(39쪽)
제공처
『윤치호 일기』의 원산 기록은 윤치호가 덕원부윤 겸 덕원감리로 1899년 3월에 부임하여 1903년 2월까지의 활동상을 담고 있다. 재임 기간 동안 자신이 겪으면서 보고 들은 이야기나 일상 생활 등을 진솔하게 기록하고 있어 개항장 원산을, 한 개인의 일기를 통해 들여다 볼 수 있다는 점에서 흥미롭다. 특히, 그는 1902년 원산의 콜레라 창궐에 대한 조선 정부의 대응과 원산 주민들의 비위생적 관념에 대해 시종일관 비판적인 의견을 피력하였다.
『윤치호일기』에서 1902년 원산의 콜레라 창궐을 주목하는 것은 다음과 같은 이유에서이다. 첫째, 윤치호가 독립협회를 조직해서 근대 자주 개혁을 추진하려던 것이 실패로 돌아가자 ‘유배아닌 유배’ 로서 선택한 첫 피난처가 원산이었다. 그가 지방관으로서 겪은 원산의 콜레라 현장은 조선의 낙후성을 적나라하게 들어다 볼 수 있는 계기가 되었다. 둘째, 1902년 콜레라 창궐은 1895년 콜레라 제4차 대유행 이후 조선의 중앙 정부에서 각종 법령과 규칙 등을 반포함으로써 서양의 근대 의료 체계로 진입하고자 시도하던 와중에 겪은 첫 번째 사례였다. 이는 1902년 콜레라 창궐이 조선 정부의 서양 근대 의료체계의 수용과 그에 따른 효용성 여부를 시험해 볼 수 있는 좋은 기회를 마련해 주었던 것이다. 셋째, 원산은 동북아시아를 연결하는 교통과 물산의 집산지이자 군사상의 요충지로 부각되면서 러시아와 일본 등 여러 열강들의 각축장이 전개되는 곳이었다. 이에 따라 1904년 러·일 전쟁의 전초전 역할을 하였다. 이는 콜레라 창궐의 급속한 확산에 부채질하는 것이었다. 넷째, 대표적인 개화지식인 중 한 명인 윤치호가 원산에서 부임하면서 기록한 3여 년간의 일기는 개화지식인의 당시 시대 인식을 엿볼 수 있으며, 또한 공적인 기록에서 담아내지 못한 내면의 진솔한 이야기를 들여다 볼 수 있다는 점에서 의의가 있다. 『윤치호일기』는 관 주도의 공적 기록이 충분히 반영하지 못했던, 날 것의 기록들이 산재해 있기 때문에 당대를 살아간 개화지식인 내면의 속사정을 간접적으로 유추해볼 수 있다.
그동안 선행 연구에서는 그의 사상적 토대를 주로 사회진화론적 관점에 초점을 맞춰왔다. 그러나 일기 속에 담겨진 윤치호의 내면을 자세히 들여다보면, 윤치호 개인이 느꼈을 좌절·감정·성격 등이 응축되어 기록으로 표출되었음을 볼 수 있다. 그의 원산에 대한 부정적인 인식은 여러 요인에 기인한 바가 컸으며 이는 비단 원산에만 머물러지 않고 조선 왕조와 조선 정부에 대한 비판으로까지 확장되었다. 다시 말해 윤치호가 평소에 지녔던 사상적 측면 뿐만 아니라 그가 처한 당시 상황을 종합적으로 검토해야함을 시사한다. 한 인간의 사상은 그가 겪은 사회적 경험을 기반으로 생성되기 때문이다.
윤치호는 당시 내한한 서양 의료선교사들이 지니고 있던 조선에 대한 인상에서 한 걸음 더 나아가 마치 ‘남의 일이라는 듯’ 방관자적 입장에서 비판하고 부정시하였다. 이와 같은 그의 일관된 ‘일그러진’ 태도는 일제의 본격적인 침략에 따라서 ‘침략적 사회진화론’ 으로 서서히 심화되었고, 그에 따른 일본에 대한 찬양과 동경은 종국에는 1931년 만주사변과 1937년 중·일 전쟁을 거치면서 고급친일파로 변모케 하였다. 그럼에도 불구하고 윤치호가 작성한 방대한 일기는, 그가 친일파임을 차치하더라도 당시 시대 상황과 한 지식인계층의 고뇌와 내면 세계를 읽을 수 있다는 점에서 연구의 중요한 기초 자료가 된다고 할 수 있을 것이다.
An account of the cholera outbreak in Wonsan is included in Yun Chi-ho’s Diaries. Yun recorded it when he was magistrate and direc-tor-general of Deokwon where Wonsan was located. He held the posts from March 1899 to February 1903. While in office, he wrote what he saw and heard as well as how he led his daily life. It is interesting to see the open port of Wonsan through his personal diary. In particular, his critical description of the government’s response to the cholera out-break in 1902 is noteworthy. First, the outbreak made him as magistrate confront the explicit backwardness of Joseon’s healthcare system. Second, on the other hand, it was a chance for him to verify the effi-ciency of the Western medical system which the government had just adopted. Third, Wonsan was a challenging place for him, where an in-fectious disease could spread rapidly to many people because it was a commercial port and a strategic military hub. The account provides a glimpse into the progressive intellectual Yun’s perception of the issue at the time which was not captured in the public records. This article examines not only the account but the process of how his perception of the local issue led to his criticism of the Joseon dynasty and its gov-ernment on the whole. Furthermore, while previous research has mainly focused on his ideology based on the theory of social evolution, this ar-ticle focuses on the social circumstances surrounding him. This is be-cause a man’s ideology is built on his social experiences.
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)