한·일 국제결혼 부부의 문화적응과 부부갈등에 관한 연구
저자
발행사항
전라남도 : 순천대학교 교육대학원, 2008
학위논문사항
학위논문(석사)-- 순천대학교 교육대학원 : 일본어교육전공 2008. 8
발행연도
2008
작성언어
한국어
주제어
KDC
332.22 판사항(4)
발행국(도시)
광주
형태사항
130 p. ; 26 cm
소장기관
本研究は韓․日國際結婚家庭の人口の社会的特性と夫婦の葛藤要因の異なる葛藤の程度を調査し、下位の諸要因について、日本人女性の文化的ストレスと、長期的な側面から見た居住段階別日本人女性たちの文化の停滞感と福祉的要求とは何かを分析したものである。そしてこれが究極的に結婚移住日本人女性の文化適応の手助けとなり、結婚生活の満足感を促進できる基礎材料となれば幸いである。
このような目的を達成するために筆者は、知人を通じ紹介してもらった日本人女性たちがいる全国統一教会27ヶ所と、その地域の女性たちの、人的ネットワークを活用する雪だるま式標集方法(snowball/chain referral sampling)で、総390枚のアンケートを配布し255枚のアンケートを回収し分析した。全ての分析は SPSS 10.0 for Windows を使用し、研究対象の一般的な特性を知るために、各項目別頻度と比率を利用する頻度分析を用いて、検査用紙の内的一致度を知るために、信頼度分析を実施し、韓国․韓国人に対する態度、結婚生活での夫婦葛藤、文化適応を打ち出すため一元変量分析(ANOVA)を実施した。
本研究の結果、研究対象者の夫婦葛藤の程度は 3.0 以下であまり高くなく、一般的夫婦葛藤要因は、学歴が低く、1ヶ月の平均収入や、夫婦の対話時間が少ないほど、夫婦葛藤が高いことがわかる。また、国際結婚要因は、婦人の学歴が低いほど、韓国に在留期間が短いほど、そして韓国語の駆使能力が低いほど、夫の反日感情と言語生活文化の違いによる葛藤が相対的に高い。文化的ストレスも、学歴が低く、韓国在留期間が短く、そして韓国語の駆使能力が低く、収入が低く、夫婦の対話時間が短く、夫婦葛藤が多いほど、文化適応ストレスが多い。
これは夫婦葛藤と文化適応ストレスが、定的な相関関係があり、国際結婚家庭の夫婦葛藤解消のため、文化適応ストレス解消が優先されなければならないということがわかる。文化の停滞感では、全体的に統合に対する認識が低く分離と同化水準に留まっている。これは노하나(2006)の研究で、中国朝鮮族の女性たちが5年以下の居住期間にも関わらず、統合に対する高い認識水準が見られるのと対照的な結果となった。日本人移住女性は15年以上ではじめて統合にたいする認識が見られるのが、研究対象者たちの韓国文化適応の難しさと、自分たちの文化を長い間維持してしまう特性の結果だと判断できる。
5年以下の研究対象者たちは、周辺化に対する高い認識水準を持っているが、韓国語駆使能力が低いほど、夫婦葛藤が高いほど、周辺化に対する認識が高く出ている。韓国語駆使能力とは違う夫婦葛藤及び、文化停滞感が互いに不定的相関関係があり、日本移住女性たちの適応に韓国語教育が必須的である。韓国、韓国人に対する態度は、全般的に非常に好感を持っていると応答しているが、韓国人の韓日感情に対しても在留期間に関係なく、持続的な被害意識を持っていると出ている。
福祉的要求に対する応答にも韓国文化(芸術、風習、料理、家族関係)に対する教育的所要が 75.5%と高く出ており、韓国文化教育の必要性を切実に願っている。女性緊急電話(1366)と、外国人女性相談の直接訪問や、長期的相談については所要が多くなく、相談方法も積極的なもの(相談員の直接訪問や長期的相談等)より消極的参与(必要な時本人が電話する程度)を願う応答が多かった。この事は、日本人女性の民族的特性が出たものであり、また、特定宗教を通じた結婚が多く、自分の所屬する宗教団体の相談基盤と社会的支持が出来ていると判断できる。
以上、アンケートの結果、日本人結婚移住女性たちはそれなりに夫婦葛藤を調節し、韓国社会に適応し生活していても文化適応ストレスを多く受け、文化停滞感面から韓国社会適応度は非常に低いと出てきた。
このような問題解決のために、第一に移住初期の韓国文化適応のための科学的で體系的な教育プログラム準備と、移住女性に専門的サービスを提供てきる人力の養成が、優先的に必要で、第二に移住女性及び、多文化家庭に対する、我が社会の受容雰囲気、拡散に対する関係当局の努力が要求される。第三に調査対象者の低い所得水準による文化適応ストレス及び夫婦葛藤解消のための、経済的援助のはからいに政府、自治体の職業教育、就業等の積極的な介入が要求される。
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)