중국 비상장기업 국유지분 양도에 관한 고찰 = A Study on Transfer non-listed State Owned Equity of China

국문 초록 (Abstract)

1992년 홍콩중책회사가 중국 내 수백 개 국유기업에 대한 지배권을 인수하고 35개의 합자회사를 설립한 것을 시작으로 하여 외국투자자의 중국 국유기업에 대한 인수시대가 막을 올렸다. 특정 영역에서의 국유기업이 지닌 지배적 지위, 특정 역사적 배경 하에서의 국유기업에 대한 저가인수의 가능성 및 그로 인한 단시일 내의 고수익창출 가능성등으로 말미암아 외국기업의 중국 국유기업 지분에 대한 인수 열정은 꾸준히 상승추세를 이어가고 있다. 다른 한 면으로 국유기업 및 직원에 대한 법률 및 정책상의 과다 보호, 기존 국유기업 경영권·소유권 및 지배권 관계의 불투명성, 정부와 기업이 완전히 분리되지 못한 지배구조의 불합리성 등 고유의 문제점과 행정관리상의 불투명성(지방보호주의 폐해) 등 불리한 요소로 인해 국유기업의 지분 인수는 일반기업의 지분 인수에 비해 예상치 못한 어려운 점이 있다.
중국의 1.8만여 개 국유기업 중 중앙기업, 지방기업을 포함한 상당수 국유기업의 비효율성, 생산구조·경영관리 및 기술의 후진성, 인력의 갱신필요성 및 이로 인한 당연한 결과로서의 결손의 지속적인 누적 등 문제점을 개선하기 위해 중국 정부는 수년전부터 국유기업의 체제개혁에 힘을 기울여 왔으며 특히 외국투자자의 자본, 선진적인 기술과 관리경험 등을 도입하기 위한 노력을 거듭하여 왔으나 정책적 실효성은 아직까지 크게 가시화되지 못하고 있는 상황이다.
2016년 3월 5일 공표된 중국정부의 2016년도 중점적 추진 업무보고에 의하면, 국유기업에 대하여 대폭적 개혁을 진행하여 향후 2년 내에 국유기업 특히 중앙기업에 대한 구조조정을 추진하여 일부는 재정비하여 발전시키고 일부는 정리하여 시장에서 퇴출시키기로 하였다. 그 외에 국유기업의 자본다원화개혁을 실시하여 혼합소유제, 기업이사회직권, 시장화 경영자선임, 직업경리인제도, 우리사주 등 제도를 시범운영하고 지방 국유기업에게 더욱 많은 개혁자주권을 부여하였다. 따라서 2016년을 기점으로 중앙정부와 지방정부의 정책상의 대폭 지원 하에 중국의 국유기업의 인수합병과 정리퇴출이 활발히 진행될 것이고 외국투자자의 중국 국유기업에 대한 인수기회도 더욱 많이 늘어날 것으로 보인다.
본고는 이러한 배경 하에 현행 유효한 법률 및 정책, 그리고 행정실무과정에서 국유기업 지분의 양수도 절차에 관하여 집중 분석하고 외국투자자가 국유기업의 지분을 양수함에 있어서 실무상 어떤 문제점이 있는지를 짚어본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The era of acquisition of Chinese state-owned enterprises (SOEs) by foreign investors opened starting with Hong Kong China Strategic Holdings Ltd., which took over control of hundreds of SOEs in China and established 35 joint venture companies in 1992. Due to the possibility of acquiring SOEs at a low cost and the subsequent possibility of high profit in a short-term under the dominant position and special historical background of SOEs in certain economic areas, foreigners have continued to have a passion for acquisition of SOEs in China. However, there are unexpected difficulties in the acquisition of the SOEs equity compared to the equity of regular companies because of unfavorable factors including excessive legislative and policy protection for SOEs and SOE employees, opaque relationship between management right and ownership, the unique problems administrative management (harmful effect of local protectionism).
The Chinese government has made efforts to reform the system of SOEs over the past few years. In particular, the reform efforts include adopting the capital, advanced technologies and management experiences of foreign investors to address problems such as inefficiency, backwardness of production structure, business management and technology, necessity for renewal of human resources and the natural outcome of continued accumulation of loss of many SOEs including the central and local companies among 180,000 SOEs in China. However, the political efforts have not been significantly realized.
According to by the Chinese government report publicized in March 5, 2016, the Chinese government decided to conduct a drastic reform and restructuring of SOEs in two years, particularly central companies, to reorganize and develop some companies while withdraw others from the market. In addition, the government conducted a fund diversification reform of SOEs and test-operated the systems of mixed ownership, powers and responsibilities by corporate boards of directors, competitive open selection and recruitment of executives, recruitment of professional managers and employee equity stakes and granted more autonomy of reform to the regional SOEs. Therefore, under the drastic political support by the central and local governments starting from 2016, it is expected that there will be more merger and acquisition and exits of SOEs in China as well as the opportunity for foreign investors to take over the SOEs will increase.
In this sense, this research aimed to intensively analyze the process of transfer of the equity of SOEs under the current valid legislations and policies, and review problems in the practice of equity transfer of SOEs by foreign investors.

목차 (Table of Contents)

• 국문초록
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 국유지분의 개념
• Ⅲ. 국유지분의 양도절차
• Ⅳ. 국유지분 양도에 관한 문제점
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

• 1 김정식, "중국국유자산 관리체제 변화에 관한 연구" 한국동북아학회 17 (17): 131-148, 2012
• 2 周祺, "论国有产权转让的无效" 法制与社会杂志社 (中) : 2010
• 3 王文峰, "经营者管理 2月 (下)" 经营管理者杂志社 2014
• 4 王利, "签定国有产权转让合同应注意的问题" 天津产权交易中心 (10) : 2011
• 5 王韬, "浅谈如何做好企业国有资产评估" 中国总会计师协会 (132) : 2014
• 6 王文峰, "浅议国有产权转让中股东优先购买权的行使方式" 四川省企业联合会 (下) : 2014
• 7 寇谦, "浅析《企业国有资产法》对国有产权转让机制的整合" 法制与社会杂志社 (下) : 2012
• 8 周新成, "毫不动摇地坚持公有制为主体、多种所有制经济共同发展-兼评“国进民退”、“国退民进”、的争论" 吉林财经大学 (4) : 2010
• 9 朱嘉浚, "外商投资企业国有股权转让问题研究" 南京工业职业技术学院 5 (5): 2005
• 10 连炜, "国有资产评估若干问题探讨" 福建省新闻出版局 (104) : 2006
• 11 崔仕强, "国有股权转让中股东优先购买权问题研究" 西南政法大学 2013
• 12 姚利萍, "国有股权转让中股东优先购买权制度的冲突及解决机制"
• 13 程合红, "国有股权研究" 中国政法大学出版社 2000
• 14 郭敏, "国有产权转让实务中的规范盲点" 上海国盛集团 (09) : 2010
• 15 杨晓飞, "合作经济与科技 8月(上)" 河北省供销合作总社 2012
• 16 乔路, "企业法律顾问实务全书" 法律出版社 2009
• 17 宋海佳, "企业国有产权转让律师业务" 法律出版社 2006
• 18 汪伟农, "企业国有产权交易操作实务与技巧" 复旦大学出版社 2011
• 19 耿超, "产权导刊 8月(上)" 天津产权交易中心 2007
• 20 刘向阳, "中国产权交易市场研究" 中央党校 2007