역사도시 활성화를 위한 성곽공원 조경특성에 관한 연구 -중국 서안시 성곽공원을 중심으로- = A Study on the Landscape Features of City Wall Park for Revitalizing Historic City -Focused on Xi`an Ming City Wall Park-

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 중국의 성곽공원중 유명한 서안시 성곽공원을 대상으로 관련문헌 자료와 현지답사를 통해 성곽공원 갖고 있는 특성에 대하여 분석 및 연구하였다. 본 논문의 목적은 성곽 주변 공원녹지의 조경특성을 파악하고 역사도시의 구도심을 활성하고 미래 성곽공원의 연구, 설계, 계획, 개선의 기초 자료로 될 것이다. 연구방법은 문헌조사 및 현장답사를 통하여 서안 성곽공원의 조경요소 및 조경특성을 분석하였다. 문헌조사에서 역사도시, 역사경관 및 성곽공원에 대한 개념을 정리하고 관련된 자료들을 수집하였다. 현지답사에서 대상지 주변 환경을 조사하고 조경요소를 분석하였다. 서안 성곽공원의 조경특성에 대한 것을 분석 및 연구하였고, 두 가지 독특한 조경요소가 발견된다. 두 가지 전통요소는 성곽 및 해자이다. 그리고 장축에 있는 연속성, 단축에 있는 상대적인 단조성, 인도성, 동관 및 정관, 역사문화 표현 등 조경 특성이 발견된다. 서안 성곽공원은 선형 스타일로 서안시의 공원녹지 시스템에 중심에 위치하고 있고, 전체 녹지 시스템에 중요한 역할을 하고 있다. 도시의 전체 환경을 개선할 수 있다. 성곽에게 새로운 사회기능과 의미를 주는 의견을 제안하고 성곽 주변 환경도 적극적인 공간으로 전환하였다. 그리고 성곽공원은 다른 일반적인 도시 공원과 비교하면 두 가지 독특한 조경요소, 기능과 조경특성을 갖기 때문에 설계 및 계획할 때 성곽과 해자 관련된 역사 문화, 지역성에 대한 많은 고려가 필요하다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this research, the landscape elements and features of Xi`an Ming City Wall Park are analyzed. It aims to analyze and grasp the landscape features of the greenland around the ancient city wall to revitalize the historic landscape and the old city. Literature survey and field survey are employed to analyze the landscape elements and landscape features of Xi`an Ming City Wall Park. In the literature survey, the related materials were collected to obtain the most useful information for references. The landscape characteristics of Xi`an Ming City Wall Park were analyzed and two special landscape elements-Ming city wall and moat were found; besides, some landscape features, such as continuity in the long-axis, relatively monotony in the short-axis, the leading feature, in-motion view and in-position view as well as historical and cultural expression were identified. And it was found that Xi`an Ming City Wall Park plays a significant role in the whole greenland system, which appears to be a linear green land and is composed of ribbon parks and green lands. It was proposed that a new social function and significance be given to the city wall and its environment to transform it from a passive protected landscape to an interactive landscape, and that its environment be transformed into a positive space. Compared to other general city parks, city wall park has two special landscape elements-city wall and moat, protection function, continuation in the long axis, leading feature, in-motion and position viewing, therefore, the historical and cultural expression should be taken into consideration in the future design.