淸初 才子佳人小說에 나타난 서술과 작가 의식의 특징 : 《玉嬌梨》와《平山冷燕》을 중심으로 = The Present and Future of China Studies Description and the Writer's Consciousness Revealed in caizi-jiaren novels in the early Qing Dynasty

국문 초록 (Abstract)

這篇文章主要探討淸初才子佳人小說的敍述方式和作者意識. 主要硏究對象是《玉嬌梨》和《平山冷燕》, 這兩部著名的才子佳人小說. 這兩部作品的作者흔可能是淸初才子佳人小說的代表者天花藏主人. 到明末, 白話小說的敍述模式己經達到흔成熟的階級. 사們俱有比較固定的敍述樣式, '這可以叫'擬似口述敍事樣式'. 但是與此不同, 這兩部作品的敍述體系開始從口演的敍述模式轉變爲面化的模式. 這從特點主要表現才話者話聽者的分離. 這兩部作品裏話者不再要給聽者說話. 而是以比較獨立的個人讀者爲對象寫作. 當然, 사們也從白話小說的說話模式裏沒有完全擺脫. 從作者意識方面來看, 天花藏主人對社會現實沒有흔大的興趣. 小說裏的主角們主要關注個人的才能, 個人和個人之間的關係. 相反, 對社會和國家的命運, 或者善惡忠奸矛盾的問題不太關心. 也沒有要掌因果報應來敎化獨自的態度. 而且在作品裏被描寫的世界好像離現實生活完全隔絶的世界, 小說的時空背景都흔模糊, 沒有흔明確地表示小說世界和現實世界的聯係. 在這點上和以前的白和小說作者有흔大的不同, 在他的作品裏, 個人和個人之間的矛盾衝突是比較容易解決的. 在崔後, 小人們也被容納於這個흔樂觀, 溫暖的世界. 他的這種對私領域的執着, 在白話小說史裏比較戱??的. 因爲白和小說的作家大多數提出小說公用論的看法, 堅特小說應該爲社會服務的傳統思想. 所以他的這種態度흔可能受文言小說的影響, 還有他的階層意識也起作用. 他們下層文人的意識造成對個人命運和私人領域的過分關注.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가는 말
• 2. 서술에서의 孤立化
• 1) 기존 백화소설의 口演的 서술 체계
• 2) 話者와 聽者의 분리
• 3. 個人化된 작가 의식
• 1) 私的 영역으로의 침참
• 2) 因果應報觀의 약화
• 4. 나오는 말