무대 위에 연출된 체화된 기억: 사무엘 베케트의 기억에 관한 드라마 = Embodied Memory Directed On Stage: Beckett’s Memory Plays

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Memory shapes many of Samuel Beckett’s plays. It seems that for Beckett memory plays a key role in understanding the human mind and behavior, on which he meditated throughout his entire life. Memory theory, thus, will help to illuminate a significant aspect of Beckett’s art. Commentators and scholars of Beckett studies typically employ theoretical discourses on memory based on a mechanistic view of the human mind, in which memory has been explained as a mechanism of retrieval. As a corollary, this mechanism of retrieval assumes past stored images or information that can be represented in the present act of recalling. This dual concept of memory involving both stored mental images and the process reactivating these images has been central to the tradition of memory theory. Meanwhile, advanced scientific investigations of our brain from the fields of neurophysiology and cognitive science provide us with the biological model of memory. Gerald M. Edelman introduces the concept of “reentry” to deploy his theory of Neural Darwinism. According to Edelman, memory is a process of continual recategorization because the brain has no replicative memory. Based on Edelman’s theory of embodied memory, I examine the subject of corporeality of memory through the discussion of Beckett’s three plays, Waiting for Godot, Krapp’s Last Tape, and Not I.
Beckett’s suspicion about memories and the integrity of the self is found as early as his Proust essay of 1931, which seems to reflect the inadequacy between the existing discourses on memory and Beckett’s own observation guided by Proust. Beckett’s characters have a defective memory and are uncertain about everything, even the existence of God. There is no stable basis for the outer world. Beckett’s unnamable voices seem to subvert the traditional concept of the self as a stable entity. Beckett’s characters are ungraspable due to this flow and only the constant babble the voices utter can prove what is happening in our brain. The metaphors Beckett uses, vessels containing the fluid of time, and decantation remind me of what Edelman considers to be a neurophysiological basis of human mind. For Beckett, the self, once observed in the Proustian sense in the dimension of time, is characterized by a constant change and the subject’s identity, which supposedly provides the stable medium, vanishes leaving no trace. For Beckett, as Edelman aptly observes, memory is not the authentic medium that constitutes identity, it is a (evolutionary) necessity to construct the fiction of the self, facilitating self-definition as well as the relationship to others and to the hostile environment.
The topic of time is closely related to memory. For Beckett, time is considered a subjective experience. His use of metaphor, “decantation of the fluid of time”, happening in the subject would support my statement. Edelman agrees with Beckett in this matter. He contends that because we have memory, we can construct the sense of time, past, present, and future. In this respect, Edelman’s neurophysiological explanation of memory serves as a useful framework to analyze Beckett’s works dealing with memory. In conclusion, I claim that Beckett’s memory plays demonstrate a shift in thinking about the mind, from a stable machine for retrieval to a dynamic interpretive processor.

참고문헌 (Reference)

• 1 레러, 조나, "프루스트는 신경과학자였다" 지호 2007
• 2 Worton, Michael, "Waiting for Godot and Endgame: Theatre as Text. in: The Cambridge Companion to Beckett" Cambridge UP 67-87, 1994
• 3 Beckett,Samuel, "Waiting for Godot" Grove 1954
• 4 Rossington, Michael, "Theories of Memory: A Reader" Johns Hopkins UP 2007
• 5 Gontarski, S. E., "The Intent of Undoing in Samuel Beckett’s Dramatic Texts" Indiana UP 1985
• 6 Damasio, Antonio, "The Feeling of What Happens: Body and Emotion in the Making of Consciousness" A Harvest Book 1999
• 7 Gago, Antonia Rodríguez, "The Embodiment of Memory(and Forgetting) in Beckett’s Late women’s Plays. in: Drawing on Beckett: Portaits, Performances, and Cultural Contexts" Tel Aviv UP 113-126, 2003
• 8 Augustine, "The Confessions of St. Augustine" Collier-Macmillan 1961
• 9 Lawley, Paul, "Stages of Identity: from Krapp’s last tape to Play. in: The Cambridge Companion to Beckett" Cambridge UP 88-105, 1994
• 10 Cronin, Anthony, "Samuel Beckett: the Last Modernist" Harper Collins 1996
• 11 Beckett, Samuel, "Proust" Grove 1931
• 12 Lakoff, George, "Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought" Basic Books 1999
• 13 Halbwachs, Maurice, "On Collective Memory" U of Chicago P 1992
• 14 Kozdon, Sabine, "Memory in Samuel Beckett’s Plays" Lit Verlag 2005
• 15 Favorini, Attilio, "Memory in Play: From Aeschylus to Sam Shepard" Palgrave 2008
• 16 Malkin, Jeanette R., "Memory Theatre and Postmodern Drama" U of Michigan P 1999
• 17 Bergson, Henri, "Matter and Memory" George Allen 1911
• 18 김소임, "Krapp’s Last Tape, 베케트 그리고 아일랜드" 한국현대영미드라마학회 21 (21): 5-30, 2008
• 19 Pinker, Steven, "How the Mind Works" W.W. Norton 1997
• 20 Knowlson, James, "Frescos of the Skull: The Later Prose and Drama of Samuel Beckett" Grove 1980
• 21 Elam, Keir, "Dead heads: damnation-narration in the ‘dramaticules’. in: The Cambridge Companion to Beckett" Cambridge UP 145-166, 1994
• 22 Knowlson, James, "Damed To Fame" Touchstone 1996
• 23 Beckett,Samuel, "Colledted Short Plays" Grove 1984
• 24 Edelman,Gerald M., "Bright Air, Brilliant Fire: On the Matter of the Mind" Basic Books 1992
• 25 Garner, Stanton B. Jr., "Bodied Spaces: Phenomenology and Performance in Contemporary Drama" Cornell UP 1994
• 26 Brater, Enoch, "Billie Whitelaw’s TV Beckett. in: Drawing on Beckett: Portaits, Performances, and Cultural Contexts" Tel Aviv UP 183-196, 2003
• 27 Kalb, Jonathan, "Beckett in Performance" Cambridge UP 1989
• 28 McMullan, Anna, "Beckett as Director. in: The Cambridge Companion to Beckett" Cambridge UP 196-208, 1994
• 29 Knowlson, James, "Beckett Remembering Remembering Beckett: A Centenary Celebration" Arcade 2006
• 30 Edelman, Gerald M., "A Universe of Consciousness" Basic Books 2000