KCI등재
20세기 초 하얼빈 러시아 망명문학에 나타난 중국 형상 = Chinese Image in Harbin Russian Emigration Literature at the Beginning of the 20th Century
저자
류서명 (중국 연변대학교 러시아어학부/전임강사, 연변대학교/박사과정)
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2023
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
89-116(28쪽)
제공처
20세기 초 중국의 동북지역 즉 ‘만주(满洲)' 하얼빈에서의 러시아 망명문학은 중국현대문학사의 독특한 존재로서 러시아 ‘백은 시대'의 문학적 특징을 살리면서도 중국민족의 특유한 풍습과 선명한 지역 색채를 띤 색다른 러시아문학일 뿐만 아니라 특수한 중국 문학이기도 하다. 중국 형상은 중국의 모든 관련 사물을 포함한 총체적 이미지로서 독특한 이국 형상으로 러시아 문학작품에 등장하였다. 이는 최근 새롭게 부흥하는 형상학 연구의 주요한 주제로 된다.
하얼빈 러시아 망명문학 소설에는 중국을 모티브로 창작된 작품들이 많이 등장하는데 당시 하얼빈에서 창작되고 발표된 소설들을 연구대상으로 그 속에 나타나는 중국의 삼림과 자연, 중국인, 중국문화에 관련된 이미지를 통하여 그에 대한 동정과 연민을 보여주려 하며 그 속에 비추어 나타나는 러시아이민들의 조국에 대한 그리움과 타국에서의 정체성, 미래의 생존에 대한 추구가 어떻게 나타나는지 살펴보려고 한다.
하얼빈 망명문학의 중국 형상을 연구하는 것은 새로운 시각으로 문화와 전통을 재조명하는 것으로 중요한 의미를 가지며 또한 향후 같은 시기 재만 조선인 문학작품 속의 중국 형상과도 비교할 수 있는 자료를 제공한다.
In the early 20th century, Russian diaspora literature in Manchuria (northeast of China harbin) is unique in the history of modern Chinese literature, while preserving the literary characteristics of Russia's 'white age', it has the unique customs and vivid regional colors of the Chinese people, it is not only Russian literature but also special Chinese literature. The Chinese image is an overall impression of all related objects in China, including all related objects in China, and appears in Russian diaspora works as a unique exotic shape. The Chinese image, which appeared in Russian diaspora literature, has become a major subject of newly revived morphological research in recent years.
There are many works created with Chinese motifs in the Russian emigration literature in Manchuria, and this paper tries to show sympathy and compassion for Chinese forests, nature, Chinese, and Chinese culture by analyzing novels created and published in Manchuria by Russian writers who lived in Manchuria for a long time. In addition, I would like to examine how Russian immigrants' longing for their homeland, their identity in other countries, and also look at their pursuit of future survival appear in light of that.
Studying the Chinese Image of Russian emigration literature is important by re-examining culture and tradition from a new perspective, and it also provides the possibility to compare it with the Chinese image in the works of Korean literature in Japan at the same time in the future.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)