한국교회에 대한 칼빈 신학의 기여 = A Study of Calvin's theological contribution to Korean Church

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As we mark John Calvin's Quincentenary, it is meaningful to examine his influence on Korea. Even though Calvin is far away from Korea in terms of spatial and temporal dimensions his influence on Korea is significant in various aspects.
First of all, Calvin's theology has contributed to spreading the gospel in Korea through Scottish Missionaries and American Missionaries. Calvin's theology which regards the Bible as a key subject, has helped to formulate a biblical centered theology in Korea and contributed to the revival of the Korean churches.
And denn conservative professors from American Presbyterian Seminaries established such theology which was started by Calvin as they were teaching at Pyengyang Theological Seminary.
A. Kuyper and Henry Meter who revitalized Calvin's understanding of common grace, introduced it to Korea in the 19th century. The introduction of the theological concept established a foundation for the Korean churches, which has fallen into the dualistic monastery Error, to change the culture by penetrating deeply into the world.
Calvin's thought has had a great influence on the Korean political system as well. For instance, Dr. Syngman Rhee who studied politics and reformed theology at Princeton University established a Liberal Democratic Government in Korea. Also, a number of Christian politicians in Korea desire to actualize a political system based on Calvinism.
Calvin's impact can be also perceived in the scientific area. A movement of Christians to pursue a God-centered scientific system has started in Korea, since the introduction of Dooyeweerd's Christian Philosophy. There are many English Literature professors who are carrying out a Christian literary movement by translating the puritanic literature into Korean.
Nevertheless, we must not overlook the fact that many obstacles, such as Fatalism, Confucianistic Bossism and Confucianistic past-oriented way of thinking, still remain in concealment in the Korean society and has interrupted Calvin's theology to flourish in Korea. Therefore, it is essential to find a solution to such problems in order to develop Calvin's theology in Korea.

국문 초록 (Abstract)

칼빈 탄생 500주기를 맞이하여 한국 땅에 끼친 영향을 살펴보는 일은 의미 있는 일이다. 칼빈이 시간적으로 그리고 공간적으로 한 반도와 멀리 떨어져 있지만 여러 면에서 한반도에 끼친 영향이 크다고 본다.
우선 칼빈의 신학은 한국에 복음을 전하는 일에 기여했다. 스코틀랜드 선교사들과 미국 장로교 선교사들이 이 일에 기여했다. 그리고 성경을 중요시하는 칼빈의 신학은 한국에 성경중심적인 신학을 수립하여 교회 부흥에 크게 기여했다.
그 다음 미국 장로교 신학교 출신의 보수측 교수들이 평양신학교의 교수로 일하면서 칼빈에게서 비롯된 이런 신학을 정립했다.
그리고 칼빈의 일반은총에 대한 신학을 재부흥시킨 아브라함 카이퍼와 헨리 미터를 통해 한국 교회에 칼빈의 일반은총 사상이 소개되어 교회 안에서만 맴도는 신학이 아니라 세상 속으로 파고들어서 문화를 변혁시킬 수 있는 기틀이 만들어지게 했다.
칼빈의 사상은 한국 정치체제에도 영향을 끼쳤다. 프린스턴에서 신학까지 공부한 이승만박사를 통해 우리 나라에 자유민주주의 정치체제가 세워지게 했으며, 많은 한국 기독교정치인들이 칼빈주의 정치 체제를 실현하고파하고 있다.
학문분야에서도 우리는 칼빈의 영향을 감지할 수 있다. 화란의 도예베르트의 기독교철학이 소개되어 하나님 중심적인 학문체제를 추구하는 움직임도 일어나고 있다. 청교도문학을 소개하고 기독교적인 문학운동을 수행하는 교수들이 많이 있다.
그럼에도 간과할 수 없는 것은 한국에 잠복하고 있던 여러 가지 장애요인들이 칼빈신학이 한국 땅에 잘 발전하는 일을 방해했다는 점이다. 이를테면, 한국인들의 사고방식 속에 스며 있는 운명론, 유교적 우두머리주의, 유교적 과거지향적 사고방식등이 여기에 속한다. 이런 문제를 깊이 연구해야 한국땅에 칼빈의 신학을 발전시킬수 있을 것이다.

참고문헌 (Reference)

• 1 한국철학사연구회, "한국철학사상사" 한울아카데미 1997
• 2 최준식, "한국종교 이야기. 한국인의 마음을 빚은 巫 · 儒 · 佛 · 道" 한울 1995
• 3 양근석, "한국사상과 윤리" 형설출판사 1995
• 4 민경배, "한국기독교회사" 대한기독교서회 1980
• 5 백낙준, "한국개신교사 1832-1910" 연세대학교출판부 1991
• 6 朱紅星, "한국 철학 사상사" 예문서원 1999
• 7 권호덕, "한국 장로교 일치운동을 위한 방안으로서 ‘신앙고백서’ 작성에 대한 한 연구. in : 조직신학 논문집 1집 하나님 형상, 교회 그리고 영원한 안식" 도서출판 Th & E 2006
• 8 간하배, "한국 장로교 신학사상" 실로암 1991
• 9 이원설, "하나님 중심 세계관과 학문" 보이스사 1998
• 10 윤태림, "의식 구조상으로 본 한국인" 현암사 1974
• 11 한국사상연구회, "실학의 철학" 예문서월 1997
• 12 전문학술, "신앙과 정치" 2009
• 13 함동주, "스크랜튼의 정신을 기억하자" 이화학보
• 14 김대인, "숨겨진 한국교회사.민족 교회의 발생" 실로암 1995
• 15 이원순, "대한민국 건국 대통령 인간 이승만" 신태양사 1988
• 16 H.E.S. Woldring, "기독교와 민주주의. 기독교 민주주의 정치철학에 대한 비판적 연구" 한국기독교정치연구소 2005
• 17 리차드 니버, "그리스도와 문화" 대한기독교서회 1998
• 18 박용규, "韓國 長老敎 思想史" 총신대학출판부 1992
• 19 "Underwood, Horace G"
• 20 Heney Meeter, "The Basic Ideas of Calvinism" Eerdmans 1975
• 21 Abraham Kuyper, "Lectures on Calvinism" Eerdmans 1978
• 22 Karl Heussi, "Kompendium der Kirchengeschichte Tübingen: J.C.B. Mohr, 1981 16. Aufl"
• 23 Calvin, "Commentary on Matthew, Mark, and Luke Vol. 3. in: The Library of Christian Classics" 1326