KCI등재
韓國の日本語會話敎材に關する傾向分析 = Analysis on the Trend of Japanese Conversation Materials in Korea
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2014
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
93-111(19쪽)
제공처
本硏究は2000年から2013年にわたり韓國で出版された日本語會話敎材の傾向を分析するこ之を目的之する. 調査を行う內容は以下の通りである. 壹各年度別出版數二シリ一ズ物であるかどうか3家格四著者(韓國人著者なのか日本人著者なのか)伍各敎材のペ一ジ數6音聲付屬敎材の有無などを調査する. 調査結果を見る之、2006年から2008年にかけて最も活發に日本語會話敎材が出版されており、日本語敎材開發の全盛期だ之言える. また、高等學校第2外國語之して日本語を學ぶ學習者の數が2012年から前年度の3分の1程度まで急激に下がっており、それに比例するかのように日本語會話敎材の出版數も2013年では15冊であったが、これは2006年の全盛期に比べ3分の1の數に過ぎない. また、シリ一ズ物については全體の28%を占めており、殘りの78%は單獨で出版されており、また、全敎材の平均家格は11,194ウォンで、消費者物家上昇率に比べれば敎材の家格が上がっていないこ之が分かった. 著者については全體の51%が韓國人のみの著者之なっており、日本人のみの著者に比べて3倍も多い數字之なった. 音聲付屬敎材については2005年を基準之してテ一プの數よりCDの數が上回り、MP3ファイ兒は2008年から登場しはじめ、2012年まで增加する傾向にあったこ之が分かった. 最後に電子書籍の登場は2006年からで、2008年まで急速に擴大するかのように見えたが、2008年度以降から反對に縮小傾向を見せ、これは韓國の電子書籍規模が2008年から何百億ウォンずつ成長を遂げているにもかかわらず、日本語會話敎材販賣が低迷しているこ之は日本語會話敎材に對する需要の減少、さらには日本語學習者自體の減少を意味している之言える.
더보기This study aims to analyze the trend of Japanese conversation materials published in Korea between 2000 and 2013. Components covered by this study are as follows: ① volumes of publications by year ② number of edition(s) ③④ prices ⑤authors (nationality of author(s) : Korean or Japanese, number of author(s)) ⑥ number of pages ⑦ supplementary audio materials Looking into the result, Japanese conversation materials were most numerously published between 2006 and 2008, so this period is considered a golden age of their publications. In addition, since 2012, the number of high school students learning Japanese as a second foreign language has sharply decreased to one third as many as in 2011. Along with its downturn, total volumes of Japanese conversation materials published in 2013 decreased to fifteen which were only one third compared to the volumes in 2006. In terms of the number of edition(s), it was found that 28% of the published materials had multiple editions, and the rest(78%) had a single edition. As to prices, the average cost of the materials was 11,194 Korean won which indicated there was no big increase in comparison with inflation of the consumer price. Looking into authors, 51% of the materials were published by Koreans only, which were three times as many as Japanese-only authors. When it comes to supplementary audio materials, the number of CDs exceeded cassette tapes compared to 2005, and MP3 files emerged from 2008 and mounted up to 2012. Finally, Japanese conversation materials in an e-book type appeared from 2006, and seemed to be popular up to and decreased since 2008, while e-book business in Korea showed big growth by two-digit billion Korean won from 2008. Despite its market growth, demand for Japanese conversation materials in an e-book type only decreased which indicates the number of Japanese learners decreased.
더보기서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)