학문 문식성 신장을 위한 기능적 메타언어 관점의 문법 교육 연구
저자
발행사항
서울 : 서울대학교 대학원, 2020
학위논문사항
학위논문(박사) -- 서울대학교 대학원 , 국어교육과 국어교육전공 , 2020. 8
발행연도
2020
작성언어
한국어
주제어
DDC
410.7 판사항(22)
발행국(도시)
서울
기타서명
A Study on Grammar Education from the Functional Metalanguage Perspective for Improving Disciplinary Literacy
형태사항
viii, 244 p. : 삽화, 표 ; 26 cm
일반주기명
참고문헌 수록
UCI식별코드
I804:11032-000000162569
소장기관
본 연구는 언어의 메타언어적 속성에 주목하여, 학문 영역별 학문 문식성 실현 양상을 살펴 언어가 지식을 구성하는 도구로 기능할 수 있음을 보이고, 문법 지식이 학습자에게 유의미한 의미 자원이 될 수 있도록 학문 문식성 신장을 위한 기능적 메타언어를 선정, 활용 방안을 제시하는 데 목적이 있다. 본 연구에서 기능적 메타언어는 ‘유목적적이고 영역 특정적인 언어 사용을 가능하게 하는 언어적 지식’으로서 의미 자원을 표방하며, 궁극적으로는 이러한 기능적 메타언어를 문법 지식으로 제공하여 학습자의 문법 능력 및 언어 능력 향상은 물론 언어와 그 사용에 대한 메타적 인식을 제고할 수 있음을 논의하였다.
메타언어는 그간 문법교육 및 국어교육에서 문법 용어를 메타언어의 일종으로 보는 전제적 관점으로 다루어지거나 국어 교과의 지식을 설명하는 언어로 한정되어 국어교육 바깥의 지식을 구성하는 언어는 포괄하지 못하는 양상을 보인다. 이에 본 연구에서는 메타언어가 지니는 문법 용어로서 기본적인 성격을 유지하는 한편, 그러한 문법 용어를 통해 형식과 의미 모두에 대한 의도적인 초점화 역시 가능하도록 ‘기능적 메타언어’로의 확장을 제안하고, 타 교과 또는 타 학문 영역의 지식을 구성하는 언어에 대한 설명도 제공해 줄 수 있는 기능적 메타언어의 필요성을 제안하였다. 이러한 기능적 메타언어의 기본형으로 ‘참여자, 과정, 환경’을 제시하였으며, 본 연구의 관점에서 재개념화된 기능적 메타언어의 개념적 특성은 ‘문법 용어로서 기능적 메타언어’, ‘의미 자원으로서 기능적 메타언어’, ‘언어 사용에 대한 설명으로서 기능적 메타언어’이다.
이러한 기능적 메타언어가 실제로 작용하는 구도를 언어 체계의 계층성을 고려하여 ‘맥락-언어 간 의미화 층위’ 및 ‘내용-표현 간 실체화 층위’, 지식의 영역 특수성과 언어 사용의 전문성을 고려하여 ‘전문적·학술적 실현 국면’, ‘중간적·과도기적 실현 국면’, ‘기초적·일상적 실현 국면’ 세 가지로 세분하고, 이를 바탕으로 ‘학문 영역별 지식 구조의 특성’과 ‘학습 단계 및 전문화의 차이’를 기준으로 학문 영역별 학문 문식성 실현 양상에 대한 분석을 수행하였다.
이를 통해 각 학문 영역의 특수성과 그에 따른 학문 문식성 실현 양상을 도출하였으며 이를 바탕으로 학문 문식성 신장에 기여하는 문법교육을 위한 기능적 메타언어를 선정하고자 하였다. 기능적 메타언어 선정의 준거는 ‘학문 영역별 지식 구성 방식’과 ‘기능적 메타언어의 지식 구성적 기능’으로 설정하였다. 학문 영역별 학문 문식성 실현 양상을 종합하여 보면, 각 학문 영역을 구별 짓는 특유의 지식 구성 방식은 ‘과학적 지식의 통합적 체계화(생물학)’, ‘경제적 현상에 대한 객관적 분석(경제학)’, ‘역사적 사실에 대한 다각적 해석 가능성 제시(역사학)’로 정리할 수 있다. 이러한 학문 영역별 특성에 따라 각기 다른 의미 기능을 수행하는 기능적 메타언어는 텍스트 이해의 맥락에서 초점화된 이해의 표지를 제공하고, 텍스트 생산의 맥락에서 유의미한 표현의 자원을 제공함으로써 지식 구성적 기능을 수행한다고 할 수 있다.
기능적 메타언어를 활용한 문법교육은 그 대상과 적용 범위가 문법 영역 및 국어교육의 외부로까지 확장된다는 특성이 있으나 본질적으로는 문법교육의 성격을 지닌다. 본 연구에서는 기능적 메타언어 문법교육의 성격을 ‘의미와 기능의 통합적 교육’과 ‘언어와 지식의 연계적 교육’을 중심으로 살펴 기능적 메타언어 관련 교육이 실제 언어 사용에 보다 부합하는 문법교육의 성격을 지닐 수 있도록 하였다. 또한 학문 문식성 신장에 기여하는 기능적 메타언어 문법교육의 목표를 문법교육과 국어교육, 학습자 차원에서 ‘문법 지식의 기능적 확장’, ‘문법 지식의 의미 자원화’, ‘언어 사용에 대한 메타적 인식 향상’으로 다원화하였다.
이를 바탕으로 학문 문식성 신장을 위한 기능적 메타언어 문법교육의 실제를 구현하기 위한 절차와 세부 내용을 마련하여 제시하였다. 학습자들에게 의미 자원으로 제공될 기능적 메타언어의 내용 요소에는 본고에서 기능적 메타언어로 제시한 ‘참여자, 과정, 환경’과 그 각각의 의미 기능, 각 기능적 메타언어별로 의미 기능을 실현하는 데 관여하는 핵심 문법 지식이 포함된다. 이러한 기능적 메타언어가 사용되는 실례는 교과나 학문 영역의 특수성이 반영되도록 구체화하여 논의하였다.
본 연구는 문법 지식이 지니는 확장적 가능성을 보이고, 이를 통해 언어 교육으로서 문법교육의 정체성과 위상을 공고하게 하는 기반을 마련하고자 하였다는 점에서 의의를 지닌다. 향후 문법 지식이 관여하는 다양한 지식 구성의 국면과 지식의 영역 특수성을 언어적으로 다룰 수 있는 타당한 언어 자원 등이 지속적으로 연구되어야 할 것이다.
The purpose of this study is to show that language can function as a tool to construct knowledge by looking at the aspects of realizing disciplinary literacy, and to suggest ways to improve disciplinary literacy so that grammar knowledge can be a significant meaningful resource for learners. In this study, functional metalanguage advocated semantic resources as ‘linguistic knowledge that enables the use of relevant and area-specific languages’ and ultimately discussed that these functional metalanguage can be provided as grammatical knowledge to enhance learners’ grammar and language skills as well as enhance meta-recognition of language and its use.
In this study, the basic character of metalanguage is maintained as a grammatical term, while the extension to ‘functional metalanguage’ is proposed to address both form and meaning of language and the need for functional metalanguage to provide an explanation of the language that construct knowledge of other subjects or other disciplinary areas. The basic types of functional metalanguage are ‘participants, processes, and environment’, and from the perspective of this study, the conceptual characteristics of the re-concepted functional metalanguage are ‘functional metalanguage as a grammatical term’, ‘functional metalanguage as a semantic resource’, and ‘functional metalanguage as a explanation of language use’.
The structure in which these functional metalanguage actually works was divided into the ‘making meaning between context and language’ and ‘realization between content and expression’ levels, which were then subdivided into ‘the phase of professional and academic language use’, ‘the phase of intermediate and transitional language use’, and ‘the phase of basic and daily language use’. Based on this, the pattern of realization of disciplinary literacy was analyzed based on 'the characteristics of knowledge structure by disciplinary areas' and ‘difference in learning stage and specialization’.
Through this, functional metalanguage was selected for grammar education that contributed to the improvement of disciplinary literacy. The unique method of constructing knowledge that distinguishes each disciplinary area can be summarized as ‘integrated systematization of scientific knowledge(biology)’, ‘objective analysis of economic phenomena(economics)’ and ‘presentation of the possibility of multiple interpretations of historical facts(history)’. Functional metalanguage can be said to perform knowledge constructing functions by providing a focal point of understanding in the context of text understanding and by providing meaningful resources of expression in the context of text production.
Grammar education using functional metalanguage have essentially the nature of grammar education. In this study, the characteristics of functional metalinguistic grammar education were regarded as ‘integrated education of meaning and function’ and ‘linked education of language and knowledge’. In addition, the goals of functional metalanguage education were diversified into ‘functional expansion of grammar knowledge’, ‘semantic resourceization of grammar knowledge’ and ‘improve meta-recognition of language use’.
Based on this, the procedures and details were presented to implement the actual practice of grammar education to improve disciplinary literacy. The content elements of functional metalanguage include ‘participants, processes and environments’ and their respective semantic functions, and key grammatical knowledge involved in realizing semantic functions by metalanguage.
This study is meaningful in that it shows the expandability of grammar knowledge and thus aims to lay the foundation for solidifying the identity and status of grammar education as language education. In the future, the phase of various knowledge structures involving grammatical knowledge and reasonable language resources that can deal with the domain of knowledge in a language will have to be continuously studied.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
| 주요 개정내역 | 변경 사유 |
|---|---|
| · 개인정보 처리 목적, 항목 및 법적 근거 수정 · 본인대상정보전송요구권 행사 방법 안내 · 개인정보 보호수준 평가 결과 추가 |
|
한국교육학술정보원은 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
목 차
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적 이용·제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
제1조(개인정보의 처리 목적)
제2조(개인정보의 처리 및 보유 기간)
5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
제4조(개인정보파일 등록 현황)
개인정보파일 검색(privacy.go.kr)| 개인정보파일의 명칭 | 수집·이용 근거 | 수집·이용 목적 | 수집·이용 항목 | 보유·이용기간 |
|---|---|---|---|---|
| [학술연구정보 서비스 이용자 가입정보] |
「개인정보 보호법」 제15조 제1항 제4호(계약 이행) |
회원 서비스 운영 |
ID, 비밀번호, 이름, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 보호자 성명(어린이회원), 보호자 이메일(어린이회원) |
회원탈퇴시 까지 |
| 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제6조 및 같은 법 시행령 제6조 |
주문 및 결제 처리 |
ID, 비밀번호, 이름, 주소 |
5년 |
제5조(개인정보의 제3자 제공)
제6조(개인정보 처리업무의 위탁)
제7조(개인정보의 파기 절차 및 방법)
제8조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사 방법)
제9조(개인정보의 안전성 확보조치)
제10조(개인정보 자동 수집 장치의 설치·운영 및 거부)
제11조(개인정보 보호책임자)
| 구분 | 담당자 | 연락처 |
|---|---|---|
| KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 안재호 |
- 이메일 : jinuk@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0158 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
| KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 송진욱 | |
| RISS 개인정보 보호책임자 | 교육학술데이터본부 정광훈 |
- 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
| RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
제12조(개인정보의 열람청구를 접수·처리하는 부서)
제13조(정보주체의 권익침해에 대한 구제방법)
제14조(추가적인 이용ㆍ제공 판단기준)
제15조(개인정보 보호수준 평가 결과)
제16조(개인정보 처리방침의 변경)
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)