중국 기남(冀南)지역 전통마을의 경관문화 특성 및 평가에 관한 연구 = A Study on Landscape Culture Characteristics and Assessment of Traditional Villages in Southern Hebei region of China
저자
발행사항
완주 : 又石大學校 一般大學院, 2021
학위논문사항
학위논문(박사)-- 又石大學校 一般大學院 : 조경건설공학과 조경건설공학 2021. 2
발행연도
2021
작성언어
한국어
주제어
발행국(도시)
전북특별자치도
형태사항
xxiii, 302 ; 26 cm
일반주기명
지도교수: 朴在鐵
UCI식별코드
I804:45017-200000371807
소장기관
전통 마을은 중국 전통문화의 중요 구성 부분으로써 기남(冀南) 지역 전통 마을은 역사가 유구하고 내용이 풍부하며, 선명한 지역적 특색과 깊은 문화 전통을 구비하고 있다. 그 독특한 지역 스타일과 뛰어난 경관문화 전통은 선량하고 근면한 기남 백성들의 생활에 대한 사랑을 반영하고, 그들의 미학 사상을 생동적으로 구현하였다. 그러나 현대화와 빠르게 진행되는 도시화의 충격으로 전통 마을 주민의 가치관이 변화되면서 점차 전통을 상실하게 되었고, 도시 생활에 대한 획일적 추구와 모방, 각종 무질서한 건설로 인해 전통 마을이 끊임없이 파괴되고 동화되어 전통 마을 경관이 나날이 쇠퇴하여 전례 없는 기회와 도전에 직면하게 되었다.
따라서 본 논문은 다수의 현장조사를 기반으로 유형학, 계층 분석법(AHP), 델파이 방식(Delphi), 설문조사법 등을 적용하여 5회에 걸쳐 기남 지역의 총 85개 전통 마을 중에서 일정한 대표성을 지닌 72개의 마을경관과 관련한 자료를 수집하고, 비교 분석 및 통계를 통해 기남의 독특한 지역 문화에 따른 전통 마을의 경관문화 현상을 중점적으로 연구하였다. 또한, 기남 지역 전통 마을의 경관문화에 대한 정성 연구를 토대로 정량적 평가 체계를 구축하여 전통 마을 경관문화 환경의 현재 상황과 문제에 대한 평가를 진행하였다. 그리고, 이를 토대로 전통 마을에서 경관문화의 작용을 고찰하고, 미래에 대한 전망을 통해 기남 지역 전통 마을의 경관문화 발전에 대한 효과적인 대책과 건의를 제시하였으며, 본 논문의 구체적인 주요 연구 결론은 다음과 같다.
① 전통 마을의 경관을 유형학의 방법에 따라 마을의 경관 요소를
전체 풍모, 경관 구도, 마을 경계, 결절점 경관, 랜드마크 경관, 건축 형식, 건축 장식예술, 공공환경경관, 정원공간경관 등 9종류의 유형으로 분류하고, 이에 대해 실증 연구를 진행하였다.
② 심층 체험과 유형학적 비교 분석을 기초로 중국 전통문화와 관련한 이론 및 현상학 이론을 유기적으로 결합하여 개념과 경관 기획 레이아웃 측면에서 전통 마을 경관에 대한 전체적인 모습의 이미지를 파악하여 기남 지역 전통마을과 주민 건축물 건설의 인지제의 특성(因地制宜性),시기적절한 특성(因時制宜性),장소정신적 특성(場所精神性) 의미 등을 중점적으로 분석하였다. 이는 경관문화에 대한 심도 있는 연구를 위한 토대를 마련했다.
③ 역사 계승 가치, 생태 경제 가치와 대중의 예술 교육 가치 등의 측면에서 기남 지역 전통 마을 경관문화의 가치에 대해 살펴보고, 전통 마을 경관문화에 담긴 가치와 의의를 설명하였다.
④ 계층 분석법(AHP)으로 기남 지역 전통 마을 경관문화에 대한 어휘 분석을 진행한다. 또한, 기남 지역 전통 마을 경관문화를 대상으로 경관 고태(固態)문화와 경관 활태(活態)문화를 기준 차원으로 하여 마을 공간의 레이아웃 온전성, 마을 경계의 조화성, 마을 공간의 다양성, 건축군 모습의 온전성 등 30개의 지표 차원으로 4개의 계층 구조를 구축하였다. 동시에 전문가의 평가와 평점을 결합하여 점수를 yaahp 소프트웨어에 도입하고, 가중치 계산을 진행하여 최종적으로 온전한 가중치를 지닌 계량화 가능한 기남 지역 전통 마을 경관문화의 평가 체계를 획득하였다. 이를 통해 기남 지역 전통 마을 경관문화에 대한 본 연구의 목적성과 지역 적정성을 구현하였다.
⑤ AHP계층 분석법과 설문조사법을 적용하고, 평가 체계의 각 평가 요소에 대한 가중치를 확정하여 최종적으로 전체 순위를 산정하였다. 이는 기남 지역 전통 마을의 건축 스타일, 건축 장식의 심미성 등 경관 고태(固態) 문화가 전통 마을 경관에 비교적 큰 영향이 있고, 평가를 통해 경관 활태(活態) 문화에 대한 중시가 다소 부족한 것으로 나타났다.
⑥ 기남 전통마을의 경관문화 평가 체계에 따라 평가 설문지를 작성하였다. 그 다음에 가장 대표적인 하북성(河北省) 한단시(邯鄲市) 경락진(更樂鎮) 대와마을(大窪村)에 대해 설문 조사를 실시하고 이 촌락에 대한 경관문화를 평가하기 위하여 현장에 방문하여 대면 설문조사를 실시하고, 회수하여 통계분석을 실시하였다. 결과적으로 이 촌락의 경관문화은 전체적으로 득점이 3점 정도로 높지 않아 전체적으로 평가는 보통인 것으로 나타났다. 대와마을(大窪村)의 설문조사 결과와 전문가의 평가 결과를 대조 분석해 전문가와 일반인의 평가 차이를 비교 해 기본적인 결론을 얻었다. 즉, 대와마을(大窪村)의 전체적 구체적인 채점 수치를 종합하면 경관 고태(固態) 문화와 경관 활태(活態) 문화에 대해 각 다른 요구를 청할 수 있다. 현지 조사와 채점 결과를 분석해 전통건축의 풍모 보존이 완전하지 않고, 수경관 부족, 신구건축물들의 부조화 등의 결론을 내리고 결과에 따라 경관 개조를 건의할 수 있다. 전통마을의 경관이 파괴를 당했기 때문에 전체적인 계획과 결합하여 역사의 맥락을 지켜야 한다. 또한 보호와 발전의 상생 전략을 사용하여 기남 전통마을 경관문화를 이어갈 수 있다.
평가 체계를 대와 마을에 실제 적용한 평가 결과 기남 지역 전통 마을 경관 현상에 대한 고찰에 적합했으며, 이는 해당 평가 체계가 일정한 조작 가능성과 객관성을 지니고 있다는 것을 뜻하는 것이다. 평가 수치에 따라 경관 고태(固態) 문화와 경관 활태(活態) 문화에 대한 평가 분석을 진행하여 미래 경관 보호와 기획에 대한 건의를 제시하였다.
⑦ 기남 전통마을의 경관문화 평가체계를 구축하였다. 평가체계를 통해 그에 따른 평가 설문지를 작성 할 수 있고 데이터 수집과 분석을 통해 기존의 지방별, 전통마을 경관문화의 평가를 객관적으로 실현할 수 있다. 이에 따라 맞춤형으로 기남 전통마을의 경관문화에 대한 대안과 조언을 제출할 수 있었다.
기남 지역 전통 마을 경관은 자연환경과 인문 환경의 융합체로써 역사의 기억, 문화 인정, 감정의 귀속과 역사 축적을 겪은 문화 창조 기초와 관련되어 있다. 경관문화에 대한 연구는 농촌 부흥을 실현하기 위한 중요한 영역이며, 그 의의는 전통 마을 경관에 대한 보호와 건설, 현지 문화의 다양성 보호, 뛰어난 문화에 대한 원활한 계승을 통해 새로운 농촌 건설을 추진하고, 농촌 부흥의 실현을 통해 기남 지역의 지속가능한 발전을 추구하고자 하는 것이다.
Traditional villages are an important part of Chinese traditional culture. Traditional villages in southern Hebei have a long history, rich content, distinctive local characteristics and profound cultural traditions. Their unique local styles and excellent landscape cultural traditions reflect kind and hardworking The love of life of the people in southern Hebei vividly reflects their aesthetics of construction. However, under the impact of modernization and rapid urbanization, the values of residents in traditional villages have changed and they have gradually lost their traditions, pursuing and imitating urban lifestyles one-sidedly Coupled with various disorderly constructions, traditional villages are constantly being eroded and assimilated, and traditional village landscape culture is declining day by day, facing unprecedented opportunities and challenges.
Therefore, on the basis of a large number of field surveys, this article uses typology, analytic hierarchy process (AHP), expert survey method (Delphi), questionnaire survey method, etc., to represent the five batches of 85 traditional villages in southern Hebei. Collect, compare, analyze, and count relevant materials on the landscape of 72 villages, mainly study the current situation of traditional village landscape culture under the unique regional culture of southern Hebei, and establish a quantitative basis based on the qualitative research on the landscape culture of traditional villages in southern Hebei It evaluates the current situation and problems of traditional village landscape culture environment, explores and prospects the role of landscape culture in traditional villages, so that it can put forward corresponding countermeasures and suggestions for the development of traditional village landscape culture in southern Hebei. The main research conclusions of this paper are as follows:
① According to the typological method, the traditional village landscape is divided into nine types: overall style, landscape pattern, village boundary, node landscape, iconic landscape, architectural form, architectural decoration art, public environment landscape and courtyard space landscape. Empirical Research.
② On the basis of in-depth experience and typological comparative analysis, organically integrate the related theories of traditional Chinese culture and phenomenology, grasp the overall style and image of traditional village landscapes in terms of concepts and landscape planning patterns, and understand traditional villages in southern Hebei Effectively analyze and summarize the building's measures to local conditions, time conditions, and place spirit.This laid the foundation for in-depth study of landscape culture.
③ It discusses the value of traditional village landscape culture in southern Hebei from the aspects of historical heritage value, ecological economic value and mass aesthetic education value, and explains the rich value and meaning of traditional village landscape culture.
④ Using the Analytic Hierarchy Process (AHP method), the semantic analysis of the landscape culture of the traditional villages in southern Hebei was established, and the traditional village landscape culture in southern Hebei was established as the target layer, the solid landscape culture and the landscape living culture were the criterion layers, and the village The four structural layers of 30 index layers, including the integrity of the spatial pattern, the coordination of the village boundary, the richness of the village space, and the integrity of the architectural complex, are combined with expert evaluation and scores, and the scores are imported into the yaahp software to calculate their weights. Finally, a complete and quantifiable evaluation system of traditional village landscape culture in southern Hebei is obtained, which reflects the pertinence and regional suitability of traditional village landscape culture in southern Hebei.Through this research, it reflects the purpose and regional appropriateness of this research on the traditional village landscape culture in southern Hebei.
⑤ Using AHP analytic hierarchy process and questionnaire survey method, the weight value of each evaluation factor in the evaluation system is determined, and the final overall ranking reflects the solid culture of the landscape of traditional villages in southern Hebei, such as the architectural style and aesthetics of architectural decoration, and the impact It has a greater impact, and the emphasis on landscape living culture in the evaluation system is slightly insufficient.
⑥ An evaluation questionnaire was compiled based on the evaluation system of traditional village landscape culture in southern Hebei, and then a questionnaire survey was conducted on a typical Dawa Village, Gengle Town, Handan City, Hebei Province, in order to evaluate the landscape culture of the village. A face-to-face questionnaire survey was conducted on site. The recovery results showed that, The overall landscape culture of the village is not high, only 3 points, so the overall evaluation is average. By comparing the survey results of Dawa Village and the evaluation results of experts, comparing the overall specific scores of experts and ordinary people in Dawa Village, different requirements can be put forward for landscape solid culture and landscape living culture. . By analyzing the results of on-site investigation and scoring, it is concluded that the traditional architectural style has been destroyed due to the destruction of the traditional village landscape, and the overall planning must be integrated to maintain the historical context. In addition, the use of the mutual growth strategy of protection and development can continue the landscape culture of traditional villages in southern Hebei.
The evaluation system is actually applicable to Dawa Village, and is suitable for investigating the landscape phenomena of traditional villages in southern Hebei, which means that the evaluation system has certain operational possibilities and objectivity. According to the evaluation value, the landscape solid culture and landscape living culture are evaluated and analyzed, and suggestions for future landscape protection and planning are put forward.
⑦Constructed an evaluation system for the landscape culture of traditional villages in southern Hebei. Corresponding evaluation questionnaires can be made through the evaluation system, and through data collection and analysis, the existing landscape and culture evaluations of various places and traditional villages can be objectively realized. Therefore, countermeasures and suggestions for the landscape culture of traditional villages in southern Hebei can be put forward in a targeted manner.
In short, the traditional village landscape in southern Hebei, as a unity of natural and human environments, involves historical memory, cultural identity, emotional belonging, and the foundation of cultural creation through historical accumulation. Studying landscape cultural issues is an important field for realizing rural revitalization. Its important significance lies in the protection and construction of traditional village landscapes, protection of local cultural diversity, living inheritance of outstanding culture, promoting the construction of new rural areas, and realizing rural revitalization for the benefit of southern Hebei people.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)