우디 앨런의 여행영화에 나타난 도시색 분석 <미드나잇 인 파리>(Midnight in Paris, 2011)와<로마 위드 러브>(To Rome with Love, 2012)를 중심으로 = A Study on the City-Color Characteristics of Travel Film - Focusing on <Midnight in Paris, 2011> and <To Rome with Love, 2012> by Woody Allen -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Movies give many people vicarious satisfaction. Especially for those who like to travel, the film reminds me of memories or causes irritation and curiosity. They also makes travel into action. Among those travel films are films that express a particular color of the city, and filmmaker Woody Allen describes the color of the city well. In this article, we looked at the expression of city color as a travel film through Woody Allen's movie <Midnight in Paris, 2011> and <To Rome with Love, 2012>. As a result, it appropriately reflects the narratives of the narratives and the fantasies of the destination, which are based on the favorite tourist attractions. To this end, we used the Mise-en-abyme element to infinitely increase the space and maximize realism by introducing real places and characters to meet in the space. Through the characters, travelers have been able to manipulate the emotional changes, impulses, and deviant psychology that they feel in their travels. In addition, for proper expression of city color, the city color is multiplied by the music and the auditory icon of the musicians who can best understand the city and can be expressed. It is not limited to a specific genre. The audience dreams of traveling to the city after watching a movie. The travel agency develops travel products that look around the city, and travelers visit the movie sites to leave their authentication shots and stimulate the derivative content through SNS. This stimulates the unconscious world and affects culture, media, advertising, art and architecture. I hope that it will be helpful to study the related contents which can be derived from the study of city color in travel film.

국문 초록 (Abstract)

영화는 많은 사람들에게 대리만족을 준다. 특히 여행을 좋아하는 사람들에게 영화는 추억을 상기 시키고 설렘과 호기심을 유발하며 여행을 행동으로 옮기게 한다. 그러한 여행영화 중 특정 도시 혹은 명소나 여행지의 색을 잘 표현하는 영화가 있다. 영화감독 우디 앨런은 도시 이미지를 잘 표현하는 감독 중 한 명이다. 본고에서는 우디 앨런의 영화 <미드나잇 인 파리>(Midnight in Paris, 2011)와 <로마 위드 러브>(To Rome with Love, 2012)를 중심으로 여행영화로서 파리와 로마의 이미지 표현을 살펴보았다. 그 결과 여행자들이 좋아하고 즐겨 찾는 명소를 활용하며, 경험 가능한 내러티브의 발생, 여행지에 대한 환상을 적절히 반영하였다. 이를 위해 미장아빔(Mise-en-abyme)적 요소를 이용, 공간을 증식 시켰으며 실재적인 장소와 인물을 등장시켜 리얼리즘을 극대화 하였다. 캐릭터를 통해서는 여행자가 여행지에서 느낄 법한 감정의 변화와 충동, 일탈 심리 등을 교묘히 배치하였다. 또한 도시색의 적절한 표현을 위해 그 도시를 잘 표현할 수 있는 뮤지션의 음악을 이용해 느낌을 증폭 시켰다. 특정 장르에 국한하지 않고 다양한 장르적 요소를 혼합해 만들어내는 독특한 장르적 영상필체도 찾을 수 있었다. 관객들에게 영화 관람 후 여행 본능을 발동시키고, 여행사는 이를 이용, 해당도시를 돌아보는 여행상품 판매를 연결한다. 영화촬영지를 방문한 이들은 인증샷을 남기며 SNS를 통한 파생 콘텐츠를 생산해 낸다. 이는 무의식의 세계를 자극하며 문화, 미디어, 광고, 예술, 건축 등 다양한 범주에 영향을 미친다. 여행영화의 도시 이미지 분석으로 도출할 수 있는 연관 콘텐츠 연구에 본고가 도움이 되기를 기대해 본다.

참고문헌 (Reference)

• 1 서정남, "할리우드 영화의 모든 것" 이론과 실천 2009
• 2 배상준, "커뮤니케이션이해총서-장르영화" 커뮤니케이션북스 2015
• 3 배상준, "짐 자무쉬의 장르유희 - <데드 맨>(1995)과 <고스트 독>(1999)을 중심으로 -" 인문콘텐츠학회 (42) : 27-54, 2016
• 4 이동미, "장르적 접근을 통한 여행영화 분석" 인문콘텐츠학회 (44) : 257-283, 2017
• 5 로버트 E. 카프시스, "우디 앨런-뉴요커의 페이소스" 마음산책 2008
• 6 루이스 자네티, "영화의 이해" K-books 1995
• 7 김태영, "영화로 읽는 우리 마음의 작동원리, 감정의 안쪽" 갈매나루 2012
• 8 "세계영화작품 사전: 미드나잇 인 파리"
• 9 김형석, "삶의 부조리를 이야기하는 노장 우디 앨런 A to Z" 네이버 스페셜 무비 에디션
• 10 김향자, "미장아빔으로 배치된 영화 속 의상코드 분석" 한국복식학회 67 (67): 130-146, 2017
• 11 신혜경, "미장아빔(Mise en abyme)에 관한 소고" 한국미학예술학회 16 : 119-138, 2002
• 12 신정아, "미디어 소통의 관점에서 본 여행 프로그램의 공감성 연구: tvN <꽃보다 청춘> 페루 편을 중심으로" 글로벌 문화콘텐츠학회 (21) : 133-160, 2015
• 13 코헤토, "뉴요커 우디 앨런이 담아낸 도시들" 씨네플레이
• 14 김형효, "구조주의 사유체계와 사상" 인간사랑 2014
• 15 "[황영미의 영화산책] 미드나잇 인 서울" 세계일보
• 16 문선아, "[시선★피플] 다양성 영화계의 스타 감독 우디 앨런, 그가 그린 유럽의 모습은?"
• 17 이미화, "[SECRET PARIS] A Few Scenes in Paris 파리는 마음속의 축제다" 2015
• 18 E Cheniaux, "Understanding mental disorders through Woody Allen's films" 35 : 101-, 2013
• 19 권유홍, "TV 드라마 촬영지의 포스트모던한 관광체험-미니시리즈 ‘겨울연가’의 촬영지 남이섬을 사례로 Post-modern Tourist Experiences in TV Drama Locations" 28 (28): 2004
• 20 박태원, "TV 드라마 촬영 명소의 방문요인 분석 - ‘제빵왕 김탁구’ 드라마 촬영지를 중심으로" 한국도시설계학회 12 (12): 179-196, 2011
• 21 BASAK ÖZER, "Cities and Urban Marketing Movies" 2015