고려 김수(金須)의 생애와 제주도 = Kim Soo’s life in Koryo Dynasty & Jeju Island

국문 초록 (Abstract)

본고는 고려시대 김수(金須)의 생애와 역임관직 및 그와 인연을 맺은 제주도에 대한 연구이다. 이 연구는 김수와 관련된 인물의 묘지명 및 그의 과거급제 사실이 담긴 방목류를 통해 확인할 수 있다. 이 자료를 토대로 그의 생애를 조명하는 연구기반이 넓혀지게 되었고, 다음의 몇 가지 새로운 논지를 펼칠 수 있었다. 첫째, 김수는 여러 사료를 통해 영암군이 아닌 영광군의 수령이었음이 확인되었다. 따라서 당시 고려의 지방통치 체제상 영광군수 또는 영광부사로 불러야 옳다. 둘째, 김수는 1255년(고종 42) 문과에 급제한 사실이 확인되었다. 따라서 마치 무인 출신으로 잘못 이해할 수 있는 ‘장군’ 등의 호칭은 향후 지양해야 할 것이다. 셋째, 김수의 성품은 청렴 강직하였으며, 학문탐구에 매진했던 사실을 확인할 수 있다. 이 때문에 그의 후손들은 대대로 과거에 급제하며 고려의 명문이 되었다. 이리하여 그의 관직생활은 청렴하였으며, 국가를 위한 충의정신으로 일관되었다. 넷째, 제주의 환해장성 축조 주체에 대해 보다 확실히 해 둘 필요가 있다. 최초의 축조는 1270년 9월 이후 김수와 고여림(高汝霖)을 비롯한 고려 관군이었다가, 그 해 11월 관군이 삼별초에 패한 뒤부터는 오히려 삼별초가 여원연합군을 방어하기 위해 축조하였다. 또한 환해장성의 축조주체를 지역별로 구획을 나누어 고려관군, 삼별초 및 조선시대 등 달리 인식하는 것이 필요하리라 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is the study of Kim-su(金須)’s life & his past governmental positions and Jeju(濟州), a place with which he made a relationship. This study can be ascertained through series biographies(墓誌銘) of people who were related to him and a list of past apprentices(榜目類). In addition his life was precisely examined and following facts were newly investigated by this study. First, he was identified as the leader of Yeonggwang-gun(靈光郡) through various historical records. Thus considering the then local ruling system, Yeonggwang Gun-su(郡守) or Yeonggwang Busa(副司) was the right title for him. Second, it was confirmed that he passed the civil service examination(文科) in 1255(Koryo Kojong 42). Therefore calling him ‘General(將軍)’ was not profitable because it was the name for the person who passed the military service examination(武科). Third, it was known that Kim-su was a man of integrity and strived to concentrate on his studies. This made his offspring become prestigious family of Koryo-Dynasty, passing the state examination for generations. Moreover he was incorruptible bureaucrat and loyal to his country.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말 Ⅱ. 김수의 가계와 가풍 Ⅲ. 김수의 역임 관직 및 관직 생활 Ⅳ. 김수와 제주도 Ⅴ. 맺음말

참고문헌 (Reference)

• 1 제주교육박물관, "탐라지초본(상,하)"
• 2 이원조, "탐라지초본"
• 3 이원진, "탐라지"
• 4 김석익, "탐라기년"
• 5 고창석, "탐라국시대사" 서귀포문화원 2007
• 6 윤선좌, "충숙공묘지(忠肅公墓誌)/김심(金深) 묘지명『광산김씨족보』"
• 7 담수계, "증보탐라지"
• 8 윤시동, "증보탐라지"
• 9 김봉옥, "제주통사" 제주문화 1987
• 10 강창언, "제주도의 환해장성 연구" 11 : 1991
• 11 김보한, "제주도 ‘環海長城’과 규슈 ‘元寇防壘’의 역사적 고찰" 한일관계사학회 (55) : 39-59, 2016
• 12 이제현, "옥구군대부인고씨묘지명(沃溝郡大夫人高氏墓誌銘)"
• 13 고창석, "옛 제주관문인 화북포구 일대 학술조사" 8 : 1989
• 14 김찬흡, "역주 탐라지" 도서출판 푸른역사 2002
• 15 김석익, "역주 탐라기년" 제주문화원 2016
• 16 제주문화원, "역주 증보탐라지"
• 17 김용선, "역주 고려묘지명 집성(상, 하)" 한림대출판부 2012
• 18 권근, "양촌선생문집"
• 19 "신증동국여지승람"
• 20 이색, "송당선생김공묘지명병서(松堂先生金公墓誌銘幷序)"
• 21 전영준, "삼별초의 항파두리 토성 입거와 전략적 활용" 한국역사민속학회 (47) : 194-220, 2015
• 22 최해, "문정공김태현묘지명(文正公金台鉉墓誌銘)"
• 23 미상, "문숙공묘지(文肅公墓誌)/김주정(金周鼎) 묘지명『광산김씨족보』"
• 24 이색, "목은문고"
• 25 "등과록전편"
• 26 안정복, "동사강목"
• 27 이형상, "남환박물" 도서출판 푸른역사 2009
• 28 이형상, "남환박"
• 29 홍기표, "남사록 역주(상,하)" 제주문화원 2009
• 30 김상헌, "남사록"
• 31 김영길, "국역 증보탐라지" 제주문화원 2016
• 32 박종기, "고려시대 종이 생산과 所 生産體制" 한국학연구소 35 : 49-74, 2011
• 33 "고려사절요"
• 34 "고려사"
• 35 윤용혁, "고려 삼별초의 항전과 진도" 도서문화연구원 (37) : 83-114, 2011
• 36 김용선, "(속) 고려묘지명 집성" 한림대출판부 2016