생 빅토르의 리카르두스의『관상을 위한 영혼의 준비: 소벤야민』연구 = A Study on “De praeparatione animi ad contemplationem: Benjamin minor” written by St.Victor Ricardus

국문 초록 (Abstract)

코로나 이후 신자들의 신앙생활은 많은 변화를 보여주고 있다. 어떤 사람들은 코로나 이전을 기준으로 현재상태가 문제가 있다고 지적한다. 그러나 또 어떤 사람들은 코로나 기간 중에 내적인 삶을 의도치 않게 경험하게 되고 그것이 좋은 시간이었다고 하는 사람들도 있다.
본 논문에서는 다룬『관상을 위한 영혼의 준비: 소벤야민』은 그레고리우스 교황의 개혁운동의 열매로 생겨난 생 빅토르 규율사제단의 리카르두스가 12세기에 쓴 작품이다. 이작품은 ‘수련과 영성지도’를 위한 로드맵을 제시하고 있다. 역사적으로는 13-14세기 십자군 운동과 흑사병, 아비뇽 유수 등을 겪고 난 후 15-16세기에 다시 유명해졌다.
교회는 외적인 위기를 겪고 나면 내적인 면에서 해결책을 찾았는데 15-16세기에도 마찬가지였다. 당시 영성가들은 ‘수련과 영성지도’를 한 가지 답으로 제시하였다. 현재의 상황도 비슷한 점이 많다.
만일 코로나 이후인 지금 신자들에게 다시 외적인 교회의 삶으로 돌아가기만을 바란다면 그것은 실패할 것이다. 오히려 이제 조금 알게 된 내적인 삶을 더욱 깊고 균형 있게 갈 수 있도록 도와주는 것이 현시점에서 사목자들이 해야 할 일일 것이다.『관상을 위한 영혼의 준비: 소벤야민』이 하나의 실마리가 되어주기를 희망한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The religious life of believers is showing many changes after the Corona Pendemic. Some people point out that the current situation is problematic based on the pre-coronavirus standard. However, some people unintentionally experienced inner life during the Corona Pendemic period and they say it was a good time.
『De praeparatione animi ad contemplationem: Benjamin minor』 covered in this paper is a work written in the 12th century by Ricardus of Saint-Victor, which was one of results among Pope Gregory's reform movement. This work presents a roadmap for ‘spiritual exercise and guide’ Historically, it became famous again in the 15-16th centuries after experiencing the Crusades, the Black Death, and the Avignon Exile in the 13-14th centuries.
After experiencing an external crisis, the church usually looked for a solution internally, and it happened in the 15th and 16th centuries as well. At the time, spiritual leaders suggested ‘spiritual exercise and guide’ as an answer. The current situation after Corona pendemic has many similarities.
If we only hope that believers might return to the external church life now after the coronavirus, it will fail. Rather, what spiritual leaders should do at this point is to help people live deeper and more balanced inner life, which they have now learned a little about. I hope that this study could serve as a clue.

참고문헌 (Reference)

• 1 보에티우스, "철학의 위안" 현대지성 2018
• 2 성 이냐시오, "영신수련" 이냐시오영성연구소 2016
• 3 샤를 앙드레 베르나르, "영성신학" 가톨릭출판사 2013
• 4 십자가의 성요한, "가르멜의 산길" 바오로딸 2018
• 5 Orsbon, David Allison., "Victorines Restoraion: Essays on hugh of st victor, richard of st victor, and thomas gallus" Brepol 2021
• 6 Mcginn, Bernard., "The growth of mysticism" crossroad 1994
• 7 Coolman, Boyd Taylor., "The Wiley-Blackwell Companion to Christian Mysticism" Blackwell Publishing 2013
• 8 Bernard, Charles André., "Teologia spirituale" Edizioni San Paolo 2002
• 9 de la Cruz, San Juan., "Subida al Monte Carmelo" Ivory Falls Books 2015
• 10 Mauburnus, Ioannes., "Rosetum exercitioum spiritualium, et sacrarum meditationum" Dvaci 1620
• 11 Zinn, Grover A. Jr., "Personification Allegory and Visions of Light in Richard of St Victor’s Teaching on Contemplation" 46 : 1977
• 12 Coulter, Dale M., "Per visibilia ad invisibilia: theological method in Richard of St. Victor (d. 1173)" Brepols 2006
• 13 de Saint-Victor, Richard., "Les douze Patriarches ou Beniamin minor" Cerf 1997
• 14 Ford, Jack., "Jacob’s Family as a Symbol of Affectivity in CIstercian and Victorine Psychology" 18 : 2021
• 15 Oury, Dom Guy-Marie., "Histoire de la spiritualité" C.L.D 1993
• 16 Spijker, Ineke van ’t., "Fictions of the Inner Life Religious Literature and Formation of the Self in the Eleventh and Twelfth Centuries" Brepols 2004
• 17 di Loyola, S. Ignazio., "Esercizi Spirituali" Edizioni San Paolo 1995
• 18 Pourrat, P., "Dictionnaire de Spiritualité" Beauchesne 1937
• 19 A Sancto Victore, Richardi., "De praeparatione animi ad contemplationem liber dictus Benjamin Minor" Bibliothecae Cleri Universae 1855
• 20 A Sancto Victore, Hugonis De., "De modo Orandi" Bibliothecae Cleri Universae 1854
• 21 Edstam, Torsten K., "A Companion to the Abbey of Saint Victor in Paris" Brill 2017