KCI등재
〈龍飛御天歌〉의 註解文 一考 = A Study on the Annotative Sentence in the 〈Yongbiochenga〉
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2010
작성언어
Korean
주제어
KDC
810
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
77-124(48쪽)
제공처
소장기관
그 분량이나 비중에 견주어 연구가 아주 미흡하다고 여겨지는 영역이 『용비어천가』의주해문이다. 졸고가 독자 제현의 관심을 촉발하는 계기가 된다면 그것만으로도 연구 의의는 충분하다고 본다.
역성혁명의 정당성을 주지시키고 신생 왕조의 항구성을 도모하고자 세종은 〈용비어천가〉를 창작했으나 결함을 감지한 후 주해문을 제작하게 되었다. 주해문은 성격이나 구실로 볼 때 사화, 주석, 章次註로 구분된다. 4조 및 태조 · 태종 잠저시의 행적들 중 천명과 천복, 이적, 비상한 면모나 역량 등의 요소가 내포된 전승물들을 世系 순서로 일차 정리하고 각 인물들의 삽화와 대응되는 중국 쪽 인물들의 그것을 선취해서 짠 것이 사화다. 삼재사상을 연상시키는 전체 123장을 미리 확정하고 그것을 충당하고자 각 삽화에서 노래 모티브를 적출하여 〈용비어천가〉를 완결했으리라 판단된다. 문자들의 음훈설명을 시작으로 인간이 경험할 수 있는 온갖 문물 현상에 이르기까지 주석을 단행했는데 15C 동아시아의 백과사전에 값한다고 평가할 정도다. 장차주는 〈용가〉 125장의 체재를 언급했다는 점에 의의가 있다.
『용비어천가』의 주해문은 원시와 역시는 물론 사화들의 진술까지도 쉽게 이해하도록 도와준다. 초학자들이 읽고 의아심을 품을 만한 사항이면 영역을 불문하고 주해를 달아 독자층의 저변을 넓혔다. 각 장은 자체적으로 생략과 비약이 심해 맥락화가 어려울 뿐더러 장들 간에도 예의 현상이 농후한데 주해가 들어 해결해 준다. 조선의 건국과 태종의 즉위는 통치이념으로 표방한 성리학과는 충돌한다. 주해문은 그것을 소망스런 국면으로 전환시킴과 동시에 6조의 사적을 각인시키는데 일조한다.
The results which one judges to secure from this study are item by item summarized as followings :
1) The annotating sentences are divided into tale of history, explanatory note, and annotation of order number.
2) The tales of history are collected from traces of 6 ancestors by writers of annotative-sentences and for the purpose of adorning 6 ancestors they pick out from the chinese history those which call to each other. In order to supply for 125 items before confirmed they extract motive from respective tale of history or those combined more than two takes of history. They low the standard of annotation and expend the range of annotation for the reader who don't understand the 〈Yongbiochenga〉. One can know the format of〈Yongbiochenga〉 which Sejong and the writers of it map out from the annotation of order number.
3) The annotative sentences supply dictionary's meaning to the verses and tales of history as well as construct interrelation between topics in therespective tale of history. Also beautifying the Lee Sung ge's revolution of changing surname and Lee Bang one's heritage they play the role of inscribing the facts related to the foundation of Chosun in the reader of 〈Yongbiochenga〉
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)