러시아 극동 오로치족과 오로크족의 우주관 = The View of Universe of the Oroch and Orok in the Far East of the Russia

국문 초록 (Abstract)

본 논문의 목적은 오로치족과 오로크족의 우주관에 나타난 퉁구스족 공통의 요소, 퉁구스족 남부 그룹의 요소, 두 종족 공통의 요소, 종족별 고유의 요소 등을 찾아내어 이들의 친연관계를 분석하고, 이들 우주관에 내재된 생태적 세계관을 규명하는 것이다. 오로치족과 오로크족의 우주관에서 발견되는 극동 토착종족 공통의 요소는 우주의 구조와 용어, 생태적 세계관, 상계와 하계 씨족 조상령 세계의 자연환경과 조건, 중계의 중심이 자신들이 거주하는 현실세계인 땅의 세계라는 점이다. 이들의 우주관에서 발견되는 퉁구스족 남부 그룹의 요소는 물의 세계에서는 바다가 가장 중요하고, 최고의 물신은 해신이라는 점인데 이는 이들이 바다에 인접해서 생활하기 때문이다. 또한 우주관에서 발견되는 두 종족 공통의 요소는 상계와 하계가 각각 2층의 대칭구조라는 점이다. 이들 우주관을 통해 알 수 있는 이들 세계관의 차이점은 경제, 문화, 종교, 일상생활의 기준이 오로치족에게는 아무르강, 오로크에게는 시호테알린 산맥이며, 오로치족에게는 동쪽과 오른쪽이 긍정적, 서쪽과 왼쪽이 부정적 가치를 지니고 있지만 오로크족에게는 서쪽과 왼쪽이 긍정적, 동쪽과 오른쪽이 부정적 가치를 지니는데 오로치족의 관념이 극동 토착종족의 보편적 관념이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to find common elements of the Tungusic tribe, elements of the southern Tungusic group, common elements of the two tribes, and unique elements of each tribe that appear in the cosmology of the Oroch and Orok people and analyze their relationship. Additionally, the goal is to identify the ecological worldview inherent in these cosmological views. The common elements of the indigenous races of the Far East found in the universe view of the Oroch and Orok are the structure and terminology of the universe, the ecological worldview, the natural environment and conditions of the ancestral world of the upper and underworld, and The center of the middleworld is the real world in which they reside. The element of the southern Tungusic group found in their cosmological view is that the sea is the most important in the water world, and the highest water god is the sea god, because they live adjacent to the sea.The common element of the two races found in their view of the universe is that the upper and lower worlds each have a two-layer symmetrical structure. The difference found in these cosmological views is that the Amur River is the standard for the economy, culture, religion, and daily life of the Oroch, while for the Orok it is the Sikhote-Alin Mountains. Also, for the Oroch, east and right have positive values, and west and left have negative values, but for the Orok, west and left have positive values, and east and right have negative values. The Oroch concept is the universal concept of the indigenous tribes of the Far East.

참고문헌 (Reference)

• 1 Петрова Т. И., "Язык ороков (ульта)" Наука 1967
• 2 Смоляк А. В., "Этногенез и этническая история народв Севера" 1975
• 3 Березницкий С. В., "Этнические компонеты верований и ритуалов коренных народов Амур о-Сахалинского региона" Дальнаука 2003
• 4 "ЦГА ДВ. Ф.623, Оп.1, Д.53"
• 5 Таксами Ч. М., "Фольклор и этнография" 1970
• 6 Суник О. П., "Ульчский язык. Исследования и материалы" Наука 1985
• 7 В. И. Ц инциус, "Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков (ССТМЯ) 1, 2" Наука 1977
• 8 Бошняк Н. К., "Путешествия в Приамурском крае. Путешествие на Сахалин" (2) : 189-190, 1858
• 9 Аврорин В. А., "Представления орочей о вселенной, о переселе нии душ и путешествиях шаманов, изображенные на карте" (11) : 1949
• 10 Подмаскин В. В., "Пантеон уйльта (ороков) Сахалина в ХIХ–ХХ вв. Типология и семантика" (3) : 151-, 2018
• 11 Васильев Б. А., "Основные черты этнографии ороков. Предварительный отчёт по мате риалам экспедиции 1928г" (1) : 1929
• 12 Аврорин В. А., "Орочские тексты и словарь" Наука 1978
• 13 Васильев Б. А., "Орочи"
• 14 Озолиня Л. В., "Орокско-русский и русско-орокский словарь" СКИ 2003
• 15 "Ороки"
• 16 Маргаритов В. П., "Об орочах Императорской Гавани" ОИАК 1888
• 17 Крейнович Е. А., "Нивхгу. Загадочные обитатели Сахалина и Амура" АН СССР 1973
• 18 "Национальный состав населения Российской Федерации согласно переписи населения 2021 года"
• 19 М. Г. Левин, "Народы Сибири. Этнографические очерки" АН СССР 1956
• 20 Березницкий С. В., "Мифология и верования орочей" ПВ 1999
• 21 Богдайко О. В., "Мифологическая культура орочей начала века: историческая р еконструкция" Хаб. Гос. Институт Иску сств и Культуры 2012
• 22 Леньков В. Д., "Металлургия и металлообработка у чжурчжэней в XII веке (По мат ериалам исследований шайгинского городища)" АН СССР 1974
• 23 Сидоров Н. П., "Материалы об орочах"
• 24 Шимкевич П. П., "Материалы для изучения шаманства у гольдов" Т КПГГ 1896
• 25 Шавкунов Э. В., "Культура чжурчжэней-удигэ ХII–ХIII вв. и проблема происхо ждения тунгусских народов Дальнего Востока" Наука 1990
• 26 Сем Т. Ю., "Картина мира тунгусов: пантеон (семантика образов и этнокультурные связи): историко-этнографические очерки" Фил-факультет СПбГУ 2012
• 27 В. В. Подмаскин, "История и культура уйльта (ороков) Сахалина: историко-этнографические очер ки (XIX-XXI вв.) (ИиК Уйльта)" Даль наука 2021
• 28 Пилсудский Б. О., "Из поездки к орокам о. Сахалина в 1904г" ИМГГ ДВО АН СССР 1904
• 29 Штернберг Л. Я., "Гиляки, орочи, гольды, негидальцы, айны. Классификация, к оренного населения Приамурского края" Дальгиз 1933
• 30 "ГАХК. Ф.357, Оп.1, №60 (фонд Б. А. Куфтина, Информация о Тунгусской экс педиции)"
• 31 "Архив ПЦРГО-ОИАК. Д.11, 27, 28"
• 32 "Архив МАЭ РАН, Ф.12, Оп.1, №48"
• 33 Albert F., "Die Waldmenshen Udehe : Forschungreisen in Amur und Ussurigebief" Darmstadt : C. W. Zeske Verlag 1956
• 34 Laperous F. G., "A vouage rouhd the world in the years 1785, 1786, 1787 and 1788, Vol. 3" 422-446, 1788