그림책을 통해 본 학교 서사의 문학치료적 의미 탐색 = Exploration of Meaning of School Narratives through Picture Books from the Perspective of Literature Therapy

국문 초록 (Abstract)

학교를 중요한 모티브로 삼고 있는 아동문학 작품은 학교에 관한 학생들의 경험을 다양한 방식으로 재현해 낸다. 이 연구는 학교라는 공간이 스토리의 전개에서 필수적인 역할을 하는 서사를 ‘학교 서사’로 규정하였다. 그리고 그림책에 나타난 학교 서사를 통해 어린이들이 학교라는 공간에서 어떠한 사회적ㆍ심리적 경험을 하는지 살펴보고, 문학치료적 관점에서 학교 서사가 학생들의 인식과 정서에 어떠한 영향을 미치는지 고찰해 보았다.
그림책에 나타난 학교 서사는 (1) 부모로부터 독립하여 낯선 공간에서의 생활을 시작해야 하는 어린이들의 두려움과 호기심을 담아낸 유형, (2) 교사나 또래 친구들과 함께 생활하면서 부딪치게 되는 문제 상황을 다루고 있는 유형, (3) 성장과 희망의 공간으로서의 학교를 되돌아보게 하는 유형으로 나누어 볼 수 있었다. 그리고 이러한 학교 서사는 학생들에게 (1) 소통적 공감을 통한 위안의 체험, (2) 대리만족을 통한 부정적 감정의 극복, (3) 통찰적 인식의 확장을 통한 치유 등의 계기를 제공한다는 점에서 문학치료적 의의를 지닌다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A school is a familiar subject of children’s literature. Children’s literary works making the space of a school as an important motive reproduce experiences of students about a school in diversified ways. This study defines narratives that the space of a school plays essential role in the development of story as ‘School Narratives’. It reviews experiences of children in the space of a school and the effects of school narratives on the perception and emotion of students from the perspective of literature therapy.
School narratives shown in picture books can be classified as (1) those dealing with anxiety and curiosity of children who have to spend time in a strange place being independent from their parents, (2) those dealing with problematic situations that they have to face while living with teachers and peers, and (3) those emphasizing the role of school as a space of growth and hope. These school narratives are meaningful from the perspective of literature therapy in that it lets students (1) have comfort through communicative sympathy, (2) overcome negative emotion through a vicarious gratification, and (3) be healed through expansion of insight awareness.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• 1. 문제제기: ‘학교 서사’라는 범주 설정
• 2. 그림책을 통해 본 학교 서사의 실제
• 3. 학교 서사의 문학치료적 의미
• 4. 맺음말
• [참고문헌]
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

• 1 제임스 럼포드, "희망이 내리는 학교" 시공주니어 2012
• 2 구스노키 시게노리, "혼나지 않게 해 주세요" 베틀북 2009
• 3 데이빗 섀논, "학교에 간 데이빗" 지경사 2008
• 4 김성진, "학교 폭력에 대한 청소년 소설의 서사화 양상" 한국문학치료학회 26 : 333-354, 2013
• 5 송언, "학교 가는 날" 보림 2011
• 6 이보나 흐미엘레프스카, "학교 가는 길" 논장 2011
• 7 존 버닝햄, "지각대장 존" 비룡소 1995
• 8 피터 레이놀즈, "점" 문학동네어린이 2003
• 9 김상욱, "어린이문학의 재발견" 창비 2006
• 10 페리 노들먼, "어린이 문학의 즐거움 1ㆍ2" 시공주니어 2001
• 11 조희숙, "아동문학의 미학적 접근" 교문사 2009
• 12 정운채, "서사접속 및 서사능력과 문학연구의 새 지평" 한국문학치료학회 24 : 153-170, 2012
• 13 커스틴 올슨, "상처 주는 학교" 한울림 2012
• 14 김미혜, "비평을 통한 시 읽기 교육" 태학사 2009
• 15 정운채, "분노에 대한 문학치료학적 접근과 서사지도" 한국문학치료학회 14 : 305-326, 2010
• 16 정운채, "문학치료학의 서사이론" 한국문학치료학회 9 : 247-278, 2008
• 17 변학수, "문학치료" 학지사 2007
• 18 김한식, "문학의 해부" 미다스북스 2009
• 19 박인기, "문학을 통한 교육" 삼지원 2005
• 20 김대행, "문학교육원론" 서울대학교출판부 2000
• 21 로렌 차일드, "난 학교 가기 싫어" 국민서관 2003
• 22 지네트 윈터, "나스린의 비밀 학교" 고래이야기 2009
• 23 피터 레이놀즈, "나 여기 있어" 문학동네어린이 2012
• 24 야시마 타로, "까마귀 소년" 비룡소 1996
• 25 히로꼬 사사키, "그림책의 심리학" 우리교육 2004
• 26 채인선, "그림책의 서사성과 글쓰기" 한국출판마케팅연구소 (6) : 30-43, 2005
• 27 최윤정, "그림책" 비룡소 2001
• 28 김현수, "공부 상처" 에듀니티 2013