정전협정 60주년의 의미와 평화체제 구축논의의 전제조건 = The Meaning of 60th Anniversary of Korean Armistice: How to Exorcising the Ghost of Peace System on the Korean Peninsula?

국문 초록 (Abstract)

한반도 신뢰 프로세스의 추진에 따라 나타나는 성과들은 남북관계 개선에 대한 섣부른 기대를 불러일으키고 있다. 2013년이 정전체제 60주년이라는 점에서 정전협정의 불완전성을 지적하며 평화협정으로 대체해야 한다는 주장이 새롭게 제기되고 있다. 중국은 현재 6자 회담의 불씨를 되살리기 위해 노력하고 있다. 이러한 중국의 적극적 노력에 대해 한국이나 미국이 계속 무관심한 입장을 보이기는 어렵다. 북한에 대한 신뢰는 매우 낮은 입장이지만 6자회담의 틀 속에서 평화체제 분과위(WG)를 다시 복원해야 한다는 주장들이 등장하는 것은 시간문제라고 판단된다. 따라서 “과잉기대”를 경계해야하며, 주기적으로 반복되는 평화체제 구상에 대한 요구를 어떻게 해소할 지 구체적인 대안을 마련할 필요가 있다.
평화체제에 대한 관심이 아직도 회자되는 것은 이를 비핵화의 수단으로 활용할 수 있다는 믿음 때문이다. 노무현 정부 당시 적극적 관심을 보였던 것도 비핵화라는 전략적 목표를 달성하는데 도움을 줄 수 있다고 판단했기 때문이다. 당시 조지 부시 (George Bush)미 대통령은 한․미 정상회담에서 종전선언을 의제화 했고, 2007년 남북 정상회담 합의문에도 종전선언의 필요성을 포함시켰다. 당사국들이 항구적 평화체제에 관해 협상한다는 문항에 서명함으로써 평화체제 구축문제가 일약 새로운 정책현안으로 대두되었던 것이다. 이러한 불씨는 여전히 움직이고 있다. 스티븐 보스워스 (Stephen W. Bosworth) 전 주한대사를 비롯한 일부 인사들은 미국이나 한국이 “평화체제 분과위” 참여를 미뤄서는 안 된다고 주장하고 있다.
평화체제는 전쟁종식과 질서 창출이라는 두 가지 요소로 구성이 된다. 평화조약의 체결이 항구적 평화를 보장하지 못하는 이유는 새로운 질서를 구축하는 일이 결코 쉽지 않기 때문이다. 평화체제의 제반여건이 아직 자리가 잡히지 않은 상태에서 기존 규칙과 제도가 무너지면 혼란만 가중될 가능성이 클 것이다. 따라서 평화체제가 완전하게 자리 잡기 전에 정전협정의 틀을 먼저 없애는 것은 바람직한 접근방식이라고 볼 수 없다. 종전선언이나 평화협정의 체결이 정치 및 군사적 신뢰를 저절로 가져다주지 않는다는 역사적 사실을 결코 잊어서는 안 될 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Building new world order has been a daunting challenge for any leadership throughout history. As President Park promotes trust politik, there are pundits and activists who strongly argue for replacing armistice with peace system. President Park was suggesting to build a mechanism of peace and cooperation in Northeast Asia. We need to have creative ideas and supporters among friends and partners in the region to induce North Korea to follow the steps of Myanmar. However, we should not give an impression that we are searching the peace mechanism in a hasty manner or simply exhausting the time without having a workable way out. The idea that peace through negotiation can be exploited to break the stalemate of denuclearization is only achievable when we are fully prepared to show our willingness and capability to deter North Korean threats of asymmetric warfare. We should avoid the temptations of a quick-fix.

참고문헌 (Reference)

• 1 백승주, "한반도평화협정의 쟁점: 주체, 절차, 내용, 평화관리 방안" 극동문제연구소 22 (22): 257-287, 2006
• 2 시민일보, "한반도 평화체제의 필요성과 절박성"
• 3 이수형, "한반도 평화체제와 한미동맹" (2) : 34-62, 2009
• 4 이상현, "한반도 평화체제와 한미동맹" 극동문제연구소 22 (22): 225-256, 2006
• 5 김귀옥, "한반도 평화체제와 평화문화, 시민사회" 극동문제연구소 22 (22): 67-102, 2006
• 6 KRIS, "한반도 평화체제 논의의 쟁점과 전망, 정책토론회 결과보고서" 2007
• 7 김성한, "한반도 평화체제 구축을 위한 과제와 전망, 북한핵문제와 위기의 한국안보, In 한국전략문제연구소 창설 20주년 기념논문집" 한국전략문제연구소 188-, 2007
• 8 김성한, "한반도 평화체제 구축 방향과 평화협정의 내용" 120-144, 2000
• 9 최진욱, "한반도 평화·번영을 위한 로컬 거버넌스 활성화 방안" 통일연구원 27-31, 2007
• 10 이상철, "한반도 정전체제" 한국국방연구원 2012
• 11 서울신문, "한반도 불안정한 군사질서, 60년간의 정치·안보 프레임을 삼켰다"
• 12 조선일보, "평화체제도 좋지만 北은 아직 준비 안돼"
• 13 이석수, "최근 북한위협의 성격과 대응방안" 82 : 2013
• 14 세계일보, "청천강호 무기들 실제사용하려 했던 것"
• 15 동아일보, "지뢰 제거도 추진… DMZ 전체를 평화벨트로 만든다"
• 16 서울신문, "정전협정 이행 준수자 지위...통제권은 미국에"
• 17 경향신문, "정전협정 60주년 평화로 가는 길(3) 평화체제 논의 어떻게"
• 18 평화연구원, "정전 60주년, 평화가 간절하긴 합니까?" (80) : 2013
• 19 서울신문, "정전 60주년, 北은 핵 내려놓고 평화 택하라"
• 20 평화구축센터, "왜 한반도 평화체제인가"
• 21 중앙일보, "시리아는 우리문제다"
• 22 전성훈, "북핵 ‘2·13합의’와 평화적인 핵폐기 사례 분석" 통일연구원 2007
• 23 이상철, "북한의 합의파기 책동에 따른 우리의 대응" 2 : 21-23, 2013
• 24 서울신문, "북, 서해 동창리 미사일 발사대 신축"
• 25 동아일보, "북 청와대도 불바다 도발위협"
• 26 하영선, "변환의 세계정치" 을유문화사 2007
• 27 매일경제, "반기문 총장, DMZ평화공원 유엔차원 협조"
• 28 세계일보, "미국방 북한 엄청난 양의 화학무기 보유"
• 29 서울신문, "무력충돌 방지 안전판 기능상실...새 체제 전화 주도적 논의를"
• 30 백낙청, "동북아와 한반도의 평화체제는 가능한가" 2004
• 31 서울신문, "남북 신뢰회복 속 평화체제 장기전략 필요"
• 32 서울신문, "남북 신뢰회복 속 평화체제 장기전략 필요"
• 33 서울신문, "남북 신뢰회복 속 평화체제 장기전략 필요"
• 34 중앙일보, "국방부 북핵 언제든 무기화-위협 현실로"
• 35 Joseph S. Nye, Jr., "Understanding International Conflicts" Pearson Longman 85-93, 2005
• 36 A.F.K. Organski, "The Tug of War Over the Status of Jerusalem: Leaders, Strategies and Outcomes" 23 (23): 333-350, 1977
• 37 Mitchell B. Reiss, "Hope Over Experience: Denuclearizing the North" 24-, 2007
• 38 David Samuels, "Grand Illusions: Inside Condoleezza Rice's Ploy to Diffuse a Nuclear Middle East" 47-76, 2007
• 39 Charles W. Kegley, Jr., "Exorcising the Ghost of Westphalia: Building World Order in the New Millennium" Prentice Hall 2002
• 40 Alberto Carlo Carpiceci, "Art and History of Egypt: 5000 Years of Civilization" Bonechi 11-, 2000