홍동기의 피아노 독주곡 <피아노 아일랜드> 연구 = A Study on Hong Dong Gi's < Piano Island >

국문 초록 (Abstract)

홍동기(1967~ )는 국악의 대중화를 목표로 하는 작곡가로서, 한국음악의 전통적인 요소를 서양 악기와 결합하여 다수의 극음악, 실내악, 독주곡, 그리고 행사 음악을 창작하여 국내 및 국외 음악계에서 특별한 위치를 차지하고 있다. 그가 작곡한 춤 음악극 <사도>(思悼)는 안무가 국수호와의 협업으로 탄생한 작품으로서 2007년에 초연되었으며, 2008년 스페인 사라고사 엑스포에서 재연되었다. 이후, 피아노 독주를 위한 모음곡으로 작곡가 자신이 편곡하여, 2017년, < Piano Island >라는 영문 제목으로 음반이 출시되었다. 이 논문에서는 홍동기의 작품 세계와 <피아노 아일랜드>의 탄생 배경, 그리고 각 악장의 분석 및 연주상의 특징 등을 주 내용으로 한다. 본 논문은 대표적인 서양 악기인 피아노에 한국음악의 요소와 한국인의 정서가 짙게 접합된 이 작품을 연구함으로써 발전하고 변화하는 시대에 맞는 새로운 레퍼토리를 계발하는 동시에, 새롭고도 익숙한 우리의 소리를 널리 알려 후세의 작곡가와 연주자들에게 도움이 되도록 하기 위하여 작성하였다. 이를 위하여, 작곡가 홍동기의 전통 음악에 기반한 독특한 작품 세계와, 피아노 독주곡으로서의 <피아노 아일랜드>의 가치 및 연주 효과 등을 연구하여 보다 많은 연주자와 학생들이 창작 피아노 음악에 관심을 가지게 하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Hong Dong Gi(1967~ ) is a Korean composer, who has endeavored to make Korean traditional music popular among listeners. He has been marked as one of the prominent composers by combining the elements of Korean traditional music and the western classical music. One of Hong's notable works, < Sado >, was written as a convergence of music and dance forms, co-worked with a Korean choreographer, Gook Su Ho. It was premiered in 2007 in Seoul, followed by the cultural exhibition performance in the Expo, Zaragoza, Spain in 2008. The composer transcribed the dance music < Sado > to piano solo suite, renaming < Piano Island >, and recorded the work performing himself. The < Piano Island > album was released in 2017. This paper studies the piano suite, < Piano Island >, to discover a new piano repertoire and introduce the piece to fellow pianists, composers, and students. Especially, this work contains the elements of Korea traditional music and the epic story that is based on the tragic history of Cho-sun dynasty. It naturally shows the specific Korean sentiment as well as ubiquitous emotion as a human being. This research describes the unique musical language of Hong Dong Gi which is a convergence of old tradition in a new musical style, and examines the special value of the piano suite < Piano Island >.

참고문헌 (Reference)

• 1 파이낸셜뉴스, "홍동기 <사도>"
• 2 "홍동기 2018년 4월 12일"
• 3 이경희, "한민족 민요의 멜로스" 한국학술정보(주) 2013
• 4 전경욱, "한국전통연희사전" 민속원 2014
• 5 이혜구, "한국음악이론" 민속원 2005
• 6 전통예술원, "한국민요의 음악학적 연구" 민속원 2003
• 7 송방송, "한겨레음악대사전" 보고사 2012
• 8 양지, "중급 피아노 학습에서의 낭만 소나타: 슈만 <어린이를 위한 세 개의 피아노 소나타> Op. 118을 중심으로" 한국피아노교수법학회 17 (17): 89-116, 2016
• 9 이성재, "재미있는 우리 국악 이야기" 서해문집 2006
• 10 이성천, "알기쉬운 국악개론" 풍남출판사 2007
• 11 세계일보, "사도세자, 열린 무용, 편견에 도전하다"
• 12 이연경, "미국 작곡가 에마 루 디머(Emma Lou Diemer)의 교재용 피아노 악곡 연구" 한국피아노교수법학회 17 (17): 77-104, 2016
• 13 뉴스컬쳐, "무용 <사도-사도세자 이야기>"
• 14 "디딤무용단. 국수호"
• 15 "네이버-한국민속예술사전. 자진모리장단"
• 16 "네이버-한국민속신앙사전. 터벌림"
• 17 "네이버-두산백과. 중중모리"
• 18 김영운, "국악개론" 음악세계 2015
• 19 오마이뉴스, "국수호의 춤음악극 <사도>(사도세자 이야기) 공연안내"
• 20 유니버설발레, "국수호의 춤음악극 <사도>(사도세자 이야기 공연정보)"
• 21 "국수호의 춤 음악극 <사도>(작곡가 개인 소유)"
• 22 Hong, D., "Piano Island. 홍동기"
• 23 Apel, W., "Harvard Dictionary of Music" The Belknap Press 1972
• 24 연합뉴스, "<공연리뷰> 춤음악극 ‘사도.’"
• 25 오희숙, "20세기 음악2, 시학" 심설당 2004
• 26 오희숙, "20세기 음악1, 역사. 미학" 심설당 2004