浮世繪에 표현된 小袖의 색채특성에 관한 연구 = A Study for characteristics of color appeared on Kosode having emerged in Ukiyo-e

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

本稿は, 日本人の色彩選好度を調べるための方法で, 江戸文化芸術に影響を及ぼした町人たちの文化の浮世絵に現われた色彩特徴を庶民の社会, 文化, 思想的背景と結付させて分析しようとする。
硏究方法は, 浮世絵について國內外の單行本と刊行物, 日本書館の文獻資料を中心に實物寫眞がされた外書籍と日本書館の資料, 信賴性ある日本文化情報サイトなどの資料を引用した。
時代範囲は, 日本の江戸時代(1600­1868)に限定して, その対象は初期․中期の遊郭や庶民たちの姿を描いた繪畵, 後期の歌舞伎俳優たちの姿を描いた繪畵を研究対象にした。
研究内容は, 浮世絵に表現された小袖の全体的な色彩特性と主調色と帶, 衿, 裾の色彩使用頻度と配色, 内衣と表衣との配色, 小袖の地色と文様の配色を分析した。
その結果, 主調色では赤色系列の使用が多かったし, 全体的な色彩特性は衣服禁制を避けて, 原色系列の小袖より茶色と鼠色系列の間色の小袖がたくさん現われたことを分かった. 衿と裾, 帶は黒色がたくさん現われて, 主調色である赤色との配色において強調の效果を与えて, 全体に立体感を付与したし, 文様との配色は自然文を好む傾向と連関をつけて, 赤色と緑色の補色對比が著しく現われた。

참고문헌 (Reference)

• 1 최선은, "조선후기와 에도시대 전통복식의 조형적 특성 비교연구" 성균관 대학원 2001
• 2 백승재, "조선 후기 풍속화와 일본 에도시대 우키요에(浮世繪) 비교 연구"
• 3 "자료유형"
• 4 고바야시 다다시, "우키요에의 美" 이다미디어 2004
• 5 노은영, "동양복식에 나타난 적색에 관한 연구" 홍익대학교 산업미술대학원 2001
• 6 "귀중자료 데이터 베이스"
• 7 末久眞野子, "近世初期風俗畵におけゐ遊女の小袖裝飾意匠" 日本デザイン學會 2005
• 8 末久眞野子, "近世初期風俗畵におけゐ遊女の小袖意匠" 日本デザイン學會 2007
• 9 "菱菊文??文小袖,자료출처"
• 10 村松英子, "浮世繪にみられゐ服飾表現についての一考察"
• 11 小林 忠, "江戶文化の華-浮世繪" The Japanese Geotechnical Society 1989
• 12 倉盛, "江戶小袖の?についての一考察"
• 13 小林忠雄, "江戶??東京はどんな色一色彩表現を讀む江戶?東京ライブラリ" 敎育出版 2000
• 14 "歌舞技浮世繪畵廊"
• 15 河上繁樹編, "染織品の修理 日本の美術453"
• 16 元井 能, "日本被服文化史"
• 17 蘇元日, "日本 우키요에(浮世繪)의 人物畵에 관한 硏究"
• 18 尹希榮, "日本 江戶時代 색채의 상징성 고찰"
• 19 "文樣の歷史"
• 20 近代文化演劇協會, "圖說??浮世繪にみる色と模樣" 河出書房新社 1995
• 21 中江充己, "の名前で讀み解く日本史" 靑春出版社 2003