20세기 초 황해도 甕津郡 주민의 住居 양상 = The Dwelling Living Aspects of Ongjin-gun, Hwanghae Province Residents in the Early 20th Century

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 新호적제도에 의해 조사․작성된 황해도 甕津郡 南面과 龍淵面의 1905년 戶籍 자료를 분석하여 주민들의 住居 양상을 考究한 것이다. 옹진군 남면과 용연면은 황해도의 서남단에 위치한 沿海지역이었으며, 남면 호적 자료에는 昌麟島라는 島嶼 주민이 포함되어 있기도 하였다. 따라서 두 책의 호적 자료를 통해 20세기 초 황해도 연해 및 도서지역에서 거주했던 총 789호(남면 354호, 용연면 435호) 주민들의 住居生活史에 대해 다음과 같은 양상을 복원할 수 있었다.
첫째, 동족집단을 이루고 있는 성씨들은 대부분 해당 面의 평균치보다 호당 평균 인구수 및 평균 가택 칸 수가 모두 많거나 컸던 것으로 나타났다. 물론, 일부 성씨의 경우는 정반대의 양상을 보이기도 하였다.
둘째, 瓦家와 借有 가택의 점유율이 극히 낮게 나타나 20세기 초 옹진군 남면과 용연면의 주민들은 거의 모두가 자기 소유의 초가집에서 거주하였음을 알 수 있었다.
셋째, 가족과 가택 규모의 분포에서는 남면의 경우 3~5인 가족이 전체의 80%, 3~6칸 가택이 전체의 86%를 각기 차지하고 있었으며, 용연면의 경우 3~5인 가족이 전체의 74%, 3~6칸 가택이 전체의 90%를 각기 차지하고 있었음을 확인하였다.
넷째, 도서지역인 昌麟島의 가족 분포는 3~5인 가족이 전체의 90%나 되었으며, 가택 분포는 4칸 가택이 무려 66%라는 압도적인 점유율을 나타냈다. 한편, 호당 평균 가택 칸 수는 창린도가 陸地部보다 약 1칸 가량이나 더 작았던 것으로 나타났다.
이 연구는 신식호적 자료를 분석하여 그동안 연구가 미진했던 북한지역(또한 황해도지역), 특히 연해지역 및 도서지역 주민들의 주거생활상을 究明하였다는 점에서 적잖은 의의를 지닌다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper analyzed the dwelling living patterns of residents by analyzing the data of 1905 census register collected by Nam-myeon(南面) and Yongyeon-myeon(龍淵面) in Hwanghae province Ongjin-gun(甕津郡), which were surveyed and written by the new census system. Nam-myeon and Yongyeon-myeon in Ongjin-gun are coastal area located at the southwest edge of Hwanghae province, and were also included in the list residents of Changrin-island(昌麟島). Therefore, it was able to restore the residential aspects of 789 households in the coastal area and island in the early 20th century.
First, the average number of same gender groups in the same blood village (同族마을) was larger than the average population size and average size in each house. Of course, some of the same gender group have shown the opposite aspects.
Second, there were almost no tile-roofed houses(瓦家) or rental houses(‘借有’가택). Thus, residents of Ongjin-gun knew that almost everyone lived in thatched-roof house(草家) and own homes(‘己有’가택).
Third, in the case of Nam-myeon, families comprised three to five persons, accounted for 80 percent of the total. And the house comprised three to six kan(間), accounted for 86 percent of the total. Also, in the case of Yongyeon-myeon, families comprised three to five persons, accounted for 74 percent of the total. And the house comprised three to six kan, accounted for 90 percent of the total.
Fourth, in the case of Changrin-island, families comprised three to five persons, accounted for 90 percent of the total. And the house comprised four kan, accounted for 66 percent of the total. On the other hand, the average house occupancy rate was approximately one kan smaller than that of the land.

목차 (Table of Contents)

• [국문요약]
• 1. 머리말
• 2. 자료 및 지역
• 3. 인구와 가족
• 4. 주거 양상
• 5. 맺음말
• 참고문헌