『일본왕환일기(日本往還日記)』의 사행문학적 성격 연구 = A Study on Characteristics and Significance of Envoy`s Travel Literature, 『Ilbonwanghwanilgi(日本往還日記)』
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2010
작성언어
Korean
KDC
810.5
자료형태
학술저널
수록면
5-37(33쪽)
제공처
소장기관
This is a study of 『Ilbonwanghwanilgi(日本往還日記)』, a record of envoy`s visit, which is recorded after diplomatic mission on 1596 by director of the visit Hwangshin. His visit was different from other envoy`s visit, which result on distintion of the 『Ilbonwanghwanilgi』. Here is the summary of this study. First of all, to discover the background of a creation of 『Ilbonwanghwanilgi』, it was needed to see Hwangshin`s literary attainments and diplomatic ability. This helped to discover the unique literary achievements. In the 『Ilbonwanghwanilgi』, there is an exhaustive record which is based on objective point of view. Mostly it is described according to the order of ``date-weather-track``. Even though there is no change in a course, he recorded the date and weather, which shows his will to report. His blurred position as a envoy and vassal, and unclear cause made him feel embarrassed. So he couldn`t help doing self-justification by careful recording. This made the 『Ilbonwanghwanilgi』 show reproduction technique and biographical method. In the record of Hwangshin, there is two aspects of description. One is reportage character, and the other is that a personal feeling was written in the record by literature. Hwangshin put himself in observer for objective description. It means, as a director of the envoy`s visit, he used objectification strategy to report the experiences without making any adjustments. This will to report show up across all the records. 「Seohaemun」 and 「Chupojip」 include four poems about envoy`s visit and they have Hwangshin`s personal feeling toward the visit. The poems cover missing for home, and they express anguish and conflict of a director. Also they contain the will to overcome trials against positional difficulties, and it is found in 「Seohaemun」, which is written on the way to Daemado. There are two features of content in Hwangshin`s record. First, he shows a ambivalence attitude toward Japan. Actually, intelligentsia in the early period of the Joseon Dynasty didn`t have hostility against Japan. In 『Ilbonwanghwanilgi』, in spite of Toyotomi Hideyoshi`s inhospitable treatment, there is signs of effort to see the Japanese culture with an objective point of view. Second, there is his diplomatic conflict and anguish as a director of the visit. As Toyotomi Hideyoshi refused to meet Tonshinsa, he felt diplomatic tension. In the strained relations, he revealed the will to perform the work assigned to him. And he expressed the will even unto death, in case of failure. But such attitude created a conflict between Hwangshin and envoies of Ming Dynasty. This story was reflected in 『Ilbonwanghwanilgi』 faithfully, and made it have both literary value and value of history of diplomacy. Lastly, based on the study above, historical meaning of Hwangshin`s literature is studied. First, there are unique features of 1596 envoy`s visit in his literature. Before his visit, envoy`s visit was focused on a relationship between the Joseon Dynasty and Japan. On the other hand, envoy`s visit on 1596 covers relationships between the Ming Dynasty and the Joseon Dynasty and Japan. So there are more complex diplomatic conflicts in the 『Ilbonwanghwanilgi』. Second, Hwangshin`s 『Ilbonwanghwanilgi』 shows different aspects of perception toward Japan. It provided a wider perspective for noblemen of the day. Also, it can be an important material to see the changes of perception toward Japan. This study covers the backgrounds of creation, strategies of description, and features of content to establish the status of record of the envoy`s visit. The ultimate goal of this study is making the envoy`s visit on 1596, which was neglected until now, the full-scale research theme.
더보기서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)