일기문학의 관점에서 본 감담일기의 특징과 의의 = A Study on Kim Ryeo`s Gamdam Diary

국문 초록 (Abstract)

김려가 쓴 『감담일기』는 개인의 내면적 갈등과 육체적 고통 및 인간 군상의 다양한 삶에 대한 관심을 보여주고 있다는 점에서 그 특징을 찾을 수 있다. 『감담일기』에서 화자는 일기 쓰기라는 행위를 통해 신체와 정신에 각인된 고통의 기억을 기억하고자 했다. 화자는 혹독한 추위라는 자연 환경에 신체 기관이 반응하는 육체적 고통을 생생하게 표현하기도 하고, 유배 여정에서 만났던 하층민들이 베풀었던 따뜻한 환대에 위로받는 모습을 묘사했다. 아울러 김려는 『감담일기』에서 인간 군상의 다양한 삶에 관심을 보였다. 특히 하층인물 개개인의 외모와 성격, 직업 등 다양한 방면에 관심을 기울이고 그들 개개인의 삶을 애정 어린 시선을 바라보았다. 화자가 일기 쓰기라는 행위를 통해 신체기관의 구체적인 감각 변화를 민감하게 포착하여 표현하는 것, 개인 내면의 풍부한 감정과 심리에 집중적인 관심을 보이는 것은 경험 주체로서의 자기 인식의 강화와 연결되는 것으로 보인다. 개별적 경험적 존재에 대한 이해와 맞물려 자기 내면의 고뇌와 육체적 고통의 적극적인 형상화 및 인간 군상의 개별적 삶에 대한관심 등이 나타났다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper focused on the widening our understanding of diaries in the late Chosun dynasty. I was concerned about Kim Ryeo`s diary which was written during his exile. The name is Gamdam Diary. He recorded his mental anguish and physical suffering in his diary. He especially gave attention to his physical pain. Gamdam Diary is the figuration of his mental and physical suffering. Gamdam Diary is important because it reflects the writer`s new understanding how to express his inner conflicts and extreme indignations in his exile journey. I believe that analyzing characteristics of Gamdam Diary can contribute to understanding the literature history of diaries in Chosun dynasty. Also, I expect that this kind of approaching could play a role in creating another methodology to analyze diaries as a branch of literature.

참고문헌 (Reference)

• 1 금지아, "효전산고 해제 in: 연세대 국학연구원, 연세대 중앙도서관 소장 고서해제 2" 평민사 2004
• 2 김영진, "효전 심노숭 문학 연구" 고려대 1998
• 3 심경호, "한문산문의 내면풍경" 소명출판 2001
• 4 이우경, "한국의 일기문학" 집문당 1995
• 5 강혜선, "조선후기 한시 속의 일상의 양태와 의미" 한국한시학회 (15) : 167-196, 2007
• 6 강혜선, "조선후기 박물학적 취향과 김려의 한시" 한국문학회 43 (43): 37-68, 2006
• 7 황위주, "조선시대 일기자료의 현황과 활용방안 in: 국역 조선시대 서원일기" 한국국학진흥원 763-910, 2007
• 8 최은주, "조선시대 일기 자료의 실상과 가치" 대동한문학회 (구.교남한문학회) (30) : 5-40, 2009
• 9 김하라, "일기문학으로서의 欽英 연구" 서울대 대학원 2001
• 10 조해옥, "이상 시의 근대성 연구:육체의식을 중심으로" 소명 2001
• 11 이영아, "육체의 탄생 : 몸, 그 안에 새겨진 근대의 자국" 민음사 2008
• 12 강혜선, "유배객, 세상을 알다" 태학사 2007
• 13 박준원, "우해이어보 소재 우산잡곡 연구" 동양한문학회 16 : 53-80, 2002
• 14 박준원, "우해이어보" 태학사 2004
• 15 박영민, "사유악부, 유배객 담정의 관기 보고서" 문헌과해석사 39 : 160-178, 2007
• 16 박혜숙, "부령을 그리며" 돌베개 1996
• 17 송재용, "미암일기 연구" 제이앤씨 2008
• 18 이연순, "미암 유희춘의 일기문학 연구" 이화여대 대학원 2006
• 19 강명관, "담정 김려 연구(1)" 부산대 사범대 9 : 329-353, 1984
• 20 박혜숙, "담정 김려 : 새로운 감수성과 평등" 서울대 한국문화연구소 17 : 43-67, 1996
• 21 정우봉, "낙하생 이학규의 산문세계" 한국실학회 6 : 185-212, 2003
• 22 강혜선, "김려의 패사소품문 연구 in: 한국고전소설과 서사문학(하)" 집문당 363-379, 1998
• 23 강혜선, "김려의 만선와잉고에 나타난 일상성" 돈암어문학회 20 : 32-64, 2008
• 24 오희복, "글짓기 조심하소" 보리 2006
• 25 김주리, "근대소설과 육체 : 한국근대소설의 몸지도" 한국학술정보 2009
• 26 홍성민 역, "근대성과 육체의 정치학" 동문선 2003
• 27 金鑢, "藫庭遺藁" 289 :
• 28 兪晩柱, "欽英"
• 29 玉井行助, "日記文學槪說" 圖書刊行會 1982
• 30 中古文學硏究會, "日記文學 作品論の試み" 笠間書院 1979
• 31 木村正中, "日本文學講座 : 日記 隨筆 記錄" 大修館書店 1989
• 32 陳左高, "古代日記選注" 上海古籍出版社 1984
• 33 沈魯崇, "南遷日錄"
• 34 陳左高, "中國日記史略" 上海飜譯出版公司 1990
• 35 박준원, "『만선와잉고(萬蟬窩賸藁)』 연구" 우리한문학회 18 (18): 933-962, 2008
• 36 박준원, "『감담일기(坎窞日記)』 연구" 우리한문학회 19 : 431-461, 2008
• 37 이영경, "『가이도기(海道記)』에 나타난 自照性 연구" 한국일어일문학회 48 (48): 45-63, 2004
• 38 김하라, "『欽英』 일기에 재현된 경험적 시간의 의미" 한국한문학회 (41) : 477-506, 2008
• 39 이미숙, "‘나는 뭐란 말인가(われはなになり)’ -『가게로 일기(蜻蛉日記)』에 나타난 화자의 자의식과 젠더-" 한국일어일문학회 67 (67): 245-260, 2008