KCI등재
<나무꾼과 선녀> 서사의 웹툰 수용과 재해석의 방향 -<망월선녀설화>와 <계룡선녀전>을 중심으로- = The Directions of Accepting and Reinterpreting the Narrative of The Fairy and the Woodcutter in Webtoons - With a Focus on The Tale of Mangwol Fairy and The Story of Gyeryong Fairy -
저자
발행기관
학술지명
국제어문(Korean Language and Literature in International Context)
권호사항
발행연도
2021
작성언어
-주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
31-61(31쪽)
KCI 피인용횟수
0
제공처
고전서사 <나무꾼과 선녀>의 서사적 특징을 분석하여, <나무꾼과 선녀>를 소재로 한 웹툰 <망월선녀설화>와 <계룡선녀전>에 나타난 고전서사의 수용 양상과 변이를 살펴보았다. <나무꾼과 선녀>에는 서사적 개방성이 작동하여 다양한 결말 변이가 나타나고, 남녀관계, 날개옷 등에 대한 논쟁적인 해석이 상징적으로 드러난다. <나무꾼과 선녀>는 구비설화이기 때문에 향유자들이 서사에 개입하여 이야기에 대한 인용, 재인용, 반론을 축적하였고, 이로 인한 서사적 개방성은 현재에도 서사를 리텔링하거나 변용할 여지가 충분하다. 날개옷의 상징성은 남성에게는 여성을 대상화하는 욕망, 여성에게는 정체성 회복과 주체적 삶에 대한 욕망 등 향유층의 관점에 따라 다르게 나타나고, 이에 대한 서사적 논쟁은 현재에도 지속되고 있다.
웹툰 <망월선녀설화>와 <계룡선녀전>은 <나무꾼과 선녀>의 서사를 수용하면서 새로운 방향으로 변용하였다. 주요 등장인물의 변화, 갈등구조의 변화, 서사 전개의 변화, 날개옷의 성격 변화, 시공간의 확장 등이다. 그러나 두 웹툰은 욕망과 이해라는 관점에서 원작을 해석하는 시각이 달라진다. <망월선녀설화>는 욕망에 초점을 맞추어 등장인물을 해석하여 판타지 액션물의 방식으로 서사를 전개하였다. 반면 <계룡선녀전>은 등장인물의 욕망뿐만 아니라, 인물 상호간의 공감과 이해에 주목하여 로맨스와 판타지를 결합하였다. 이와 같이 원작에 대한 해석과 리텔링에 따라 고전서사의 현대적 재해석이 다양하게 나타난다. 따라서 고전서사의 웹툰으로의 수용 및 변용은 고전서사에 대한 이해를 바탕으로 오늘날의 문제의식과 대중성을 결합하는 방향을 지향해야 한다.
This study set out to analyze the narrative interesting elements of the classical narrative The Fairy and the Woodcutter and examine the acceptance patterns and changes of a classical narrative in two webtoons based on The Fairy and the Woodcutter, The Tale of Mangwol Fairy and The Story of Gyeryong Fairy. Narrative openness and the symbolism of a celestial rob represent the narrative interesting elements of the tale The Fairy and the Woodcutter. Since The Fairy and the Woodcutter is an oral folktale, the audience intervened in its narrative and accumulated quotations, requotations, and counterarguments about the story. This narrative openness leaves enough room to retell or transform the narrative even today. The fairy’s celestial robe represents women’s sacredness, an opportunity for men, and women’s independence and desire, and these are still valid values today.
The two webtoons The Tale of Mangwol Fairy and The Story of Gyeryong Fairy accept the narrative of The Fairy and the Woodcutter and transform it in new directions including changes to the main characters, structure of conflicts, development of narrative, nature of the celestial robe, space setting, and time setting. The two webtoons, however, have differences from each other in the viewpoint of interpreting the original story from the perspectives of desire and understanding. While The Tale of Mangwol Fairy focuses on desire to interpret the characters and develops its narrative in the fantasy action style, The Story of Gyeryong Fairy focuses on the sympathy and understanding of characters as well as their desire and combines romance with fantasy. They show that the modern reinterpretations of a classical narrative can be diverse according to the interpretation and retelling of the original story. The acceptance and transformation of a classical narrative into a webtoon should thus move in a direction of combining today’s problematic consciousness and popularity based on the understanding of the classical narrative.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2022 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2019-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2016-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (계속평가) | KCI등재 |
2015-12-01 | 평가 | 등재후보로 하락 (기타) | KCI후보 |
2011-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2009-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2007-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2005-10-13 | 학술지등록 | 한글명 : 국제어문외국어명 : Korean Language and Literature in International Context | KCI등재 |
2004-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2001-07-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.7 | 0.7 | 0.75 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.81 | 0.76 | 1.32 | 0.2 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)