KCI등재
1920년대 조선영화계의 미국영화 유통과 저작권―해적판 <동도(Way Down East, 1920)>의 유입경로에 대한 재구성 = American Silent Films and Copyright Infringement in the 1920s’ Korea ―A Reconstruction on the Reception of the Pirated Copy of Way Down East (1920)
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2023
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
103-136(34쪽)
제공처
This paper empirically examines the flip side of the establishment and development of the distribution network of the early Korean film industry through the first copyright dispute case in Korean film history. In 1927, the first movie copyright-related lawsuit was filed in Korea by one of the U.S. major film companies, the United Artists, which accused two local agents in Korea for the charge of distributing illegal copies of American films. The year actually marked a watershed moment for Korean film history to understand the differentiation of the distribution industry and the concept of film copyright. This is because Kisin Yanghaeng, the first Korean foreign film distribution company, was established, and an amendment to the existing incomplete film copyright was submitted to the Japanese parliament, which resulted in the elaboration of the concept of film copyright. Apart from the efforts of the Korean theaters to systematize the distribution network, however, the circulation of illegal copies that were commonly called “piracy” did not easily disappear. This paper argues that the circulation of unauthorized film copies of American films in colonial Korea could mean more than just violations and infringements of copyright as this implied structural conditions of the colonial film market that were located at the end of the global distribution network.
In doing so, this paper aims to identify the following two. First, a large-scale campaign lauched by United Artists to root out the practice of "piracy," or unauthorized illegal copy distribution, which prevailed in the Far East Asian market in the 1920s, will be examined from a comparative perspective. Second, the paper tried to track down the actual route in which the pirated version of Way Down East (1920) arrived in colonial Korea from an empirical perspective.
본 논문은 미국영화의 불법 복제본 유통과 그것이 제기한 조선 초유의 영화 저작권 분쟁을 사례를 통해 초창기 한국 영화산업의 배급 네트워크 성립과 발전의 이면을 실증적으로 규명한다. 미국 거대 영화사인 유나이티드 아티스트가 제기한 조선 최초의 영화 저작권 관련 소송이 제기된 1927년은 한국영화사에서 배급업의 분화와 영화 저작권 개념을 역사적으로 이해하는 데 중요한 해이다. 조선인 외화 배급업체인 기신양행이 설립되었고, 일본의 의회에 기존의 불완전한 영화 저작권에 대한 개정안이 제출되어 영화 저작권의 개념이 정교하게 공론화된 해이기 때문이다. 하지만, 배급과 유통의 네트워크를 체계화하려는 조선인 극장의 노력과는 별개로 흔히 해적판(piracy)라고 불리던 “코피(copy)”나 “부정 복사본”의 유통은 쉽게 사라지지 않았다. 미국영화 복제본의 유통과 상영은 단순한 위반과 침해의 행위 이상의 의미를 지니는, 미국의 거대 영화사가 구축한 전지구적 유통 네트워크의 말단에 위치한 식민지 흥행업이 직면해야 했던 구조적인 조건을 함의하고 있었기 때문이다.
본 논문은 다음의 두 가지를 규명하는 것을 목표로 한다. 첫째, 가설적이나마 해적판 <동도(Way Down East, 1920)>가 식민지 조선의 극장가에 도착한 실제적인 경로와 판본의 종류를 추적했다. 둘째, 일본, 중국의 사례를 비교하며 1920년대 극동아시아 시장에 만연했던 “해적판,” 즉 비공인 불법 복제본 유통의 관행을 뿌리 뽑기 위해 유나이티드 아티스트가 벌인 대대적인 캠페인을 일본, 인도의 사례와 비교하여 비교영화사적 관점에서 살펴보았다.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)