KCI등재
시조와 하이쿠에 나타난 매화의 상징성 고찰 = Study of the Symbolism of Maehwa flower in Sijo and Haiku
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2017
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
발행기관 URL
수록면
87-106(20쪽)
KCI 피인용횟수
0
제공처
소장기관
시조와 하이쿠의 공통점은 한일의 정형시가 중에서 가장 정제되고 가장 짧은 시형이라는 점, 오늘날까지도 창작 · 향유되고 있다는 점, 작자가 다양하고 시어가 드러내는 상징성 역시 다양하다는 점이다. 기실 두 나라의 문학의 특질을 비교하면서 고찰하는 작업은 대단히 어려운 일이지만 두 시가에 나타난 주요한 시어의 상징을 서로 비교하면서 공통점과 차이점을 고찰하는 것이 가장 적절한 방법론일 것이다. 본고는 이 방법론에 근거해 두 시가에 나타난 매화의 상징성을 고찰한 결과물이다.
시조의 경우 매화가 상징하는 것은 군자, 춘정, 정인 등의 순으로 나타났고, 하이쿠에서는 춘정, 군자, 스승, 옷, 술안주 등을 상징했다. 매화가 군자나 춘정을 상징하는 시조가 많은 것은 유교적 이념이나 철학을 실천하려는 사대부와 선비의 삶을 반영한 결과이자 강호한정의 은사의 삶을 반영한 결과물이기도 하다. 특히 정인의 경우는 매화를 애정상관물로 표현한 결과이다. 드러내 놓고 성의 담론을 이야기할 수 없었던 조선사회의 내면의 심리를 매화를 통해 표출한 것은 아닌가 생각한다.
하이쿠에서 매화를 군자나 춘정의 상징으로 표현한 것은 시조와 유사하지만, 하이쿠에서 춘정이 압도적으로 많은 이유는 계어(季語)의 영향이다. 왜냐하면 하이쿠에서 매화는 봄을 상징하는 계어이기 때문이다. 또한 매화는 스승, 옷, 술안주등을 상징하는데 이 단어들은 생활과 아주 밀접한 일상어들이다. 그것은 근세의 하이쿠가 지향하는 기발한 착상이나 비근한 시어들을 혁신적인 어법과 감각을 통해 표출한 결과이다.
시조는 초장과 중장에서 제시된 사상이나 문제가 마지막 종장에서 완결되거나 해소되기에 하나의 시점에 초점을 맞춘 변증법적인 시형이라 한다면 하이쿠는 절자(切字)에 의해 분절됨으로써 시의 흐름을 차단시켜 뒤에 연결되는 내용과 단절되기 때문에 시의 흐름이 여러 갈래로 흘러 초점이 다양화되는 시형이다. 따라서 시조는 종장에서 형체가 구체적으로 형상화되어 주제가 나타나고, 하이쿠는 끊어지는 곳에서 시적 이미지를 변화 · 전환시켜 형상화함으로서 미의식을 드러낸다. 이점이 시조와 하이쿠의 차이점이라 할 수 있다.
This article studies the symbolism of maehwa flowers in Sijo and Haiku by comparison. In Sijo, it represented noble men, spring sentiments, sweethearts and in Haiku, It represented spring sentiments, noble man, master, clothes, and snacks for wine. The reason why there are many Sijo where maehwa flower symbolizes noble men or spring sentiments is that it reflected the lives of noblemen and scholars and teachers. A sweatheart is a result of reflecting maehwa flower as a matter of affection.
Haiku, just like Sijo, used maehwa flowers as a symbol of noble men and spring sentiments, but overwhelmingly used as symbols of sping sentiments because of Kigo. Haiku used maehwa flower as a symbol of master, clothes, and snacks for wine as a result of modern direction of Haiku to peculiar idea or innovative use of familiar words.
Sijo is a dialectic form of one focus, completing ideas and answering questions raised in first and second phrases. But Haiku has many focuses by cutting off the stream of ideas. Therefore, main idea in Sijo appears at the end phrases but Haiku reveals its sense at the cutoff points by switching poetic images. This is the main difference between Sijo and Haiku.
분석정보
연월일 | 이력구분 | 이력상세 | 등재구분 |
---|---|---|---|
2026 | 평가예정 | 재인증평가 신청대상 (재인증) | |
2020-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (재인증) | KCI등재 |
2017-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (계속평가) | KCI등재 |
2013-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2010-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2008-01-01 | 평가 | 등재학술지 유지 (등재유지) | KCI등재 |
2005-01-01 | 평가 | 등재학술지 선정 (등재후보2차) | KCI등재 |
2004-01-01 | 평가 | 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) | KCI후보 |
2003-01-01 | 평가 | 등재후보학술지 선정 (신규평가) | KCI후보 |
기준연도 | WOS-KCI 통합IF(2년) | KCIF(2년) | KCIF(3년) |
---|---|---|---|
2016 | 0.41 | 0.41 | 0.49 |
KCIF(4년) | KCIF(5년) | 중심성지수(3년) | 즉시성지수 |
0.55 | 0.55 | 1.045 | 0.13 |
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)