호적중초에 나타난 19세기 제주도 가족과 가구의 성격 = Family and Household in 19C Jeju Islands

국문 초록 (Abstract)

제주도의 가족은 한국의 전통적인 가족과 여러 측면에서 다르다는 점이 지적되어 왔다. 가장 대표적인 차이는 육지부의 가족이 부모와 결혼한 장남 가족이 동거하는 직계가족인데 비해 제주도의 가족은 장남까지 분가하는 핵가족을 특징으로 한다는 점이다. 이 논문은 조선 후기에 작성된 호적중초 자료를 기반으로 제주도 가족 및 가구의 다양한 측면을 검토하는 것을 목적으로 한다.
제주도 호적중초에서는 인구의 누락이 광범위하게 나타났다. 성별, 연령별 인구 구성을 보면 특히 0~20세 사이의 남자 인구가 지나치게 적어 인구 누락을 확인할 수 있다. 이는 호적중초의 작성방법 때문이다. 즉, 호적중초는 관에서 미리 정해 둔 호구의 수에 맞추어 작성하였기 때문에 의도적인 조작이 광범위하게 나타났다.
이는 가구의 특성에도 영향을 미치고 있다. 호적작성 방법이 변경된 1894년 이전까지는 원호(元戶) 제도에 기반하여 호주와 그의 아들들 그리고 고공이나 ？당까지 모두 하나의 호로 편성였기 때문에 호가 확대가족 형태를 취하고 있었다. 그러나 이 때에도 실제 제주도의 가족은 핵가족 형태였다. 이러한 원호 작성 방법은 연가(煙家)로 호적 작성 방법이 변화된 1894년 이후에도 남아 있어서 기본적으로는 핵가족 단위로 호를 편성하였지만 장남이나 가까운 ？당은 하나의 호로 편성하는 경향이 있었다. 결국 호적중초에 기록된 높은 비율의 직계가족 및 확대 가족 비율에도 불구하고 19세기 제주도의 가족은 핵가족이 기본적인 형태라고 볼 수 있다.
한편 호적중초 상에는 처 연상 부부의 비율이 상당히 높게 나타나고 있었다. 그러나 이 현상 역시 호적중초에 젊은 남자의 나이를 줄여서 기록한 관행의 결과일 뿐 실제로는 남편 연상이 19세기 제주도의 혼인 관행이었다고 해석하는 것이 타당할 것이다.
호적중초 자료는 조선 후기 제주도의 인구 및 가구 상황을 분석할 수 있는 중요한 자료임에 틀림없다. 그러나 이 자료는 철저한 자료 비판 위에서 활용되어야 한다. 호적 작성의 목적과 방법에 대한 이해가 있어야 기록된 내용의 실제 모습을 보다 실제에 가깝게 이해할 수 있기 때문이다. 이런 맥락에서 위에서 분석한 인구 및 가구, 그리고 부부의 연령 차이에 대한 분석은 더 정교하게 해석되어야 하며, 자료에 대한 더 체계적인 비판이 이루어진다면 다른 해석도 가능할 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It is already known family of Jeju is differ from that of mainland Korea. The most important difference is that family of mainland Korea is extended family but that of Jeju is nuclear family. This paper aims to analysis family and household of 19C Jeju islands based on Hojukjungcho which is written raw materials of household. The findings of this analysis are as follow;
First of all, there are many missing data in Hojucjungcho, so the materials say unbalance of sexual ratio and abnormal demographic pyramid. In this regards, It is reasonable to induce that there is more people than records in Hojucjungcho.
The data in Hojucjungcho say that 19C Jeju is extended family. But it must be reconsidered. Because of the rules of recording Hojucjungcho, two or more nuclear families are recorded as one extended family. So, inspite of the high ratio of extended family in Hojucjungcho, it is reasonable to say that the family of 19C Jeju is nuclear family.
Besides, the ratio of young husband-old wife couples is very high in Hojucjungcho. But it is also the result of the rules of recording Hojucjungcho. It was custom to marry husband with younger wife in 19C Jeju Islands.

목차 (Table of Contents)

• [초록]
• 1. 머리글
• 2. 자료의 특성
• 3. 인구의 특성
• 4. 가구원의 수와 가구형태
• 5. 부부의 연령차이
• 6. 맺음말
• [참고문헌]

참고문헌 (Reference)

• 1 김창민, "환금작물과 제주농민문화" 집문당 1995
• 2 김창민, "호적중초를 통해서 본 19-20세기 제주도 마을의 궨당관계" 비교문화연구소 16 (16): 195-214, 2010
• 3 이광규, "한국문화의 역사인류학" 집문당 1998
• 4 양영웅, "한국문화 속의 제주문화의 특수성과 발전 방향" 제주대학교 사회발전연구소 6 : 1990
• 5 최재석, "제주도의 친족조직" 일지사 1979
• 6 이창기, "제주도의 인구와 가족" 영남대학교출판부 1999