신라불교 수용기의 치병(治病)과 초기 밀교경전 = The treatment and early esoteric scriptures during the acceptance period of the Silla Buddhism
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2013
작성언어
-주제어
자료형태
학술저널
수록면
5-32(28쪽)
제공처
소장기관
불교의 治病과 관련된 내용들은 주로 인도 고대의학인 아유르 베다(Ayur veda)에 의한 것이었으며, 인도 고대 종교의 일환인 탄트리즘(Tantrism)과 관련을 갖는다. 이러한 영향은 현실적인 문제를 해결하기 위한 초기 밀교경전들에서 주로 발견된다. 초기 밀교경전들이 중국에서 번역되는 시기의 시작은 대개 A. D. 3세기 정도이며, 초기 밀교경전들 속에는 治病과 관련된 내용들을 찾아 볼 수 있고, 이들 경전들이 신라 불교의 수용기에 해당하는 5세기 이후에는 신라에 영향을 주었을 것으로 짐작된다.
신라에 불교가 수용되는 5-6세기 초에는 초기 밀교경전에 수록된 치병에 관한 지식이 절실하게 요청되는 시기였다. 신라불교의 초전자인 阿道와 墨胡子의 행적 중에는 香을 사용하여 治病한 사례를 들고 있다. 기존의 의술로 부족한 치병의 역할을 통하여 불교를 수용하려고 시도한 것이다. 이 점은 신라인들이 요청하는 치병의 욕구를 충족함으로써 신라 불교수용에 대면한 갈등을 해소하는 계기를 만들 수 있었기 때문이다.
신라에 최초로 역출되는 경전인『栴檀香火星光妙女經』이 전단향을 이용한 치병과 관련된 초기 밀교경전이라는 점을 인정할 수 있다면, 신라 불교 수용기에서 아도와 묵호자가 보여준 치병관련 행적이 香을 사용한 점에서 유사점을 발견할 수 있으며, 阿道와 墨胡子가 香을 이용한 治病의 방법들은 이와 유사한 것으로 짐작된다.
신라 불교 수용기에서 香을 사용한 阿道와 墨胡子의 焚香의 치병활동은 당시 중국에서 유행하였던 香을 사용하는 초기 밀교경전의 치료방법과 유사한 것으로 보이며, 이후 초기밀교 승려인 密本과 惠通의 치병활동으로 이어지면서 신라에 불교가 정착하게 되는 역할을 담당하였을 것으로 생각된다.
It is well known that the contents of treatment using Buddhist are mainly related Ayurvedic medicine in Indian ancient(Ayur veda) and ancient India religion(Tantrism). It is found mainly in the early esoteric scriptures in order to solve practical problems. It is usually about A.D.3th century that the early esoteric scriptures were translated into Chinese, and we can be seen the contents of treatment using Buddhist in the early esoteric scriptures. So, It is guessed that these scriptures have given influence to Silla Buddhism after the 5th century, that is, the time of Silla embraced Buddhism.
The period of early 5-6th century in Silla, it was a time that all people acutely request the knowledge of the treatment using Buddhist listed in the early esoteric scriptures. Ado(阿道) and Mukhoja(墨胡子) were the first preached Buddhism to the Silla, they were case to be treated using the incense in their achievements. That is to say, It will be attempted that, as part of the lack of traditional medicine, its role in trying to Buddhism. It had to make an opportunity to resolve the conflict the face of Silla Buddhism accepts, demand for treatment of the people of Silla to meet the needs.
『栴檀香火星光妙少女經』,it is the first translation of the scriptures of Silla, If it is related to the using the treatment of candana gandha(栴檀香) direction for early esoteric scriptures to recognize that, it showed a treatment of incense by Ado and Mukhoja, it is related with the acts can be found in terms of similarities. This is similar to the treatment by Ado and mukhoja of using incense methods.
Such a treatment of using the burning incense(焚香, gandha-pradhupita) activities was prevalent in China, it had used the incense of the early esoteric scriptures seems to be similar to the treatment, after it leads to the treatment activity of the early esoteric monk Milbon(密本) and Hyetong(惠通) and it seemed to be a role of settled Buddhism.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)