배경 학문을 통해 본 국어교육학의 정체성 문제 = Identity Problems of Korean Language Education through Background Studies

국문 초록 (Abstract)

응용 학문으로서의 국어교육학은 배경 학문의 자장 속에서 학문으로 성장해 왔다. 지금의 국어교육학의 주류 배경 학문은 심리학 관련 학문들이다. 이들 학문은 국어교육 의 중심축을 지식으로부터 사고력으로 이동시켰다. 또한 언어 도구관을 바탕으로 국어 교육의 성격을 ‘도구, 방법, 범교과’로 규정함으로써, 대외적으로 국어교육의 필요성을 납득시켰다. 언어 사용 과정 중심을 국어교육에 안착시킨 점도 성과 중 하나이며, 국어 교육에서 가르쳐야 할 내용의 성격에 대한 연구를 촉발시켰다. 하지만 심리학 기반 국 어교육학은 몇몇 문제점을 드러내었다. 언어 도구관에 매몰되어 언어의 또 다른 특성을 간과하게 되었고 언어 자체의 성격에 대한 연구에는 큰 관심을 보이지 않았다. 가르쳐 야 할 내용의 특성에 대해서도 기능 중심 국어교육에 안주하여 진지한 고민을 하지 않았 다. 또한 과정 중심 교육을 지나치게 강조함으로써 실제 언어 사용의 총체성을 간과하 다. 이러한 문제점들을 해소하기 위해서는 심리학 기반 국어교육학을 창조적으로 딛 고 일어설 수 있는 새로운 국어교육학의 길을 모색해야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The current mainstream background of Korean language education is psychology- based studies. These studies have shifted the focus of Korean language education from knowledge to thinking power. It also established the nature of Korean language education as tool, method, and general subject. One of the achievements is to place Korean language education on the language use process. And it has sparked a study on the nature of what should be taught in Korean language education. However, psychology-based Korean language education has revealed some problems. It overlooks another characteristic of language, shows little interest in the study of the character of language itself. Also it did not seriously agonize over the nature of the content to be taught. It also overlooked the whole of actual language use. To solve these problems, we must seek a new way of Korean language education, and creatively overcome psychology-based Korean language education.

참고문헌 (Reference)

• 1 심영택, "학문중심 국어과 교육과정의 문제점 연구" 2 : 145-169, 1992
• 2 박승억, "학문의 진화" 글항아리 2015
• 3 장상호, "학문과 교육 [중 ①]" 서울대학교출판부 2005
• 4 노명완, "제５차 초⋅중학교 국어과 교육과정 시안 연구 개발" 한국교육개발원 86-, 1986
• 5 교육부, "제6차 중학교 교육과정"
• 6 조동일, "우리 학문의 길" 지식산업사 1993
• 7 천경록, "기능, 전략, 능력의 개념 비교," 청람어문학회 13 : 316-330, 1995
• 8 최현섭, "국어교육학의 이론화 탐색" 일지사 10-31, 1995
• 9 최환, "국어교육학 정립의 방향" 1 : 1-27, 1991
• 10 노명완, "국어교육학 개론" 삼지원 2012
• 11 노명완, "국어교육론" 한샘 1988
• 12 최홍원, "국어교육, 사고에 답하다" 역락 2017
• 13 김대행, "국어교과학의 지평" 서울대학교출판부 1995
• 14 손영애, "국어과 교육의 성격과 내용 체계" 서울대학교 사범대학 국어교육과 14⋅15 : 76-91, 1986
• 15 교육부, "국어과 교육과정"
• 16 이도영, "국어 사용 영역의 변화와 발전 방향 - 교육 내용을 중심으로" 국어교육학회(since1969) (50) : 245-268, 2012
• 17 박인기, "교과교육학의 학문 위상과 현 단계 도전 과업" 10 (10): 261-280, 2006
• 18 Thomas S. Kuhn, "과학 혁명의 구조" 까치 1996
• 19 문교부, "고등학교 국어과 교육과정 해설"
• 20 Oliver Jeges, "결정장애 세대" 미래의창 2014
• 21 李道榮, "言語觀에 대한 批判的 考察과 國語敎育에의 適用 硏究" 서울大學校 大學院 1993
• 22 Stern, H. H., "Fundamental Concepts of Language Teaching" Oxford University Press 1983