공공체육시설 증축에 따른 재무적 타당성 및 사회ᆞ경제적 파급효과 분석 연구 = A Study on the Analysis of Financial Feasibility and the Social & Economic Impact of Extending Public Sports Facilities

국문 초록 (Abstract)

연구목적: 본 연구는 공공체육시설의 증축에 따른 재무적 타당성과 사회ㆍ경제적 파급효과를 분석하여 의사결정의 준거를 제공하는 것이 목적이다. 연구방법: 이를 위해 재무적 타당성은 편익비용비율법과 순현재가치법을 사회ㆍ경제적 파급효과는 산업연관표를 기준으로 추정하였고, 다음과 같은 결과를 도출하였다. 결과: 첫째, 편익비용비율법을 통해 타당성을 분석한 결과 현재 체육관의 경우 0.16으로 일반적인 기준치인 0.3을 훨씬 못 미치는 상황이었지만, 증축 후 대회 유치, MICE 개최 등으로 지금보다 다양한 활용이 전제가 된다면 0.5이상의 손익 비율이 10년 이후부터 나타날 것으로 예측되었다. 둘째, 순현재가치법을 통한 타당성 분석 결과는 초기 건설 비용이 100억 원 정도가 투입되는 관계로 30년간 재무적 타당성은 없는 것으로 나타났으나, 공공체육시설이 공공성을 추구하는 목적으로 건립 및 운영되는 것을 감안하면 증축 후 충분한 가치가 있을 것으로 판단된다. 셋째, 산업연관표를 활용한 사회ㆍ경제적 파급효과 분석 결과 생산유발효과 약 200억 원, 부가가치유발효과 약 80억원, 수입유발효과 약 20억 원, 고용유발효과 186명으로 추정되었다. 결론: 이와 같은 결과에 따라 춘천시 제2 봄내체육관 증축은 시민들에게 보다 많은 스포츠 경험을 제공해 줄 수 있는 기회를 만들어주고, 전국에 스포츠 도시 이미지를 구축하여 많은 국민들이 춘천시를 방문하여 체육관 활용과 더불어 관광 도시로써의 역할도 기대할 수 있기 때문에 적극적으로 예산을 투입하여 증축하는 것이 바람직한 것으로 판단된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Pupose: The purpose of this study is to provide a basis for decision-making by analyzing the financial feasibility and social and economic ripple effects of the expansion of public sports facilities. Methods: For this, the financial feasibility method was estimated using the benefit-cost ratio method and the net present value method, and the socio-economic ripple effect was estimated based on the industry association table, and the following results were derived. Result: First, as a result of analyzing the feasibility through the benefit-cost ratio method, the current gymnasium was 0.16, which was far below the general standard of 0.3. It is predicted that the ratio will appear after 10 years. Second, the results of feasibility analysis through the net present value method showed that there was no financial feasibility for 30 years as the initial construction cost was about 10 billion won. Considering the fact that it will be built, it is judged to be of sufficient value after the extension. Third, as a result of analyzing the socio-economic ripple effect using the industry linkage table, it was estimated that the production inducement effect was approximately KRW 20 billion, the value-added effect was approximately KRW 8 billion, the import inducement effect was approximately KRW 2 billion, and the employment induction effect was estimated at 186 people. Conclusion: According to the results, the expansion of the second gymnasium in Chuncheon city creates opportunities for citizens to provide more sports experiences, and by building sports city images across the country, so it is desirable to actively invest the budget to expand it.

참고문헌 (Reference)

• 1 유진이, "청소년시설 건립 타당성을 위한 기초 연구" 한국청소년시설환경학회 13 (13): 147-154, 2015
• 2 정상철, "문화시설 건립 타당성조사의 체계와 경제성 분석에서의 쟁점 - 국립현대미술관 서울관 건립사업을 중심으로 -" 한국예술경영학회 (53) : 101-125, 2020
• 3 정승호, "관광시설 재무적 타당성분석에 따른 투자분석기법에 관한 연구: 미래 현금흐름의 추정과 추정재무재표를 통한 재무적 타당성분석" 한국관광연구학회 28 (28): 47-64, 2014
• 4 박문수, "공공체육시설 위탁운영 개선방안: 부산지역 국민체육센터 중심으로" 한국체육정책학회 12 (12): 35-47, 2014
• 5 김진국, "공공스포츠시설 건립의 경제성 평가 및 파급효과 분석" 한국엔터테인먼트산업학회 13 (13): 111-118, 2019
• 6 노지현, "공공도서관의 리모델링을 위한 타당성 연구 - 부산광역시교육청 공공도서관을 중심으로 -" 한국도서관·정보학회 48 (48): 209-233, 2017
• 7 Chun-cheon City, "The research of validity for the establish of Chun-cheon curling stadium" Chun-cheon city Sports bureau 2018
• 8 Korea Sports Promotion Foundation, "The present status of the general business of the korea sports promotion foundation 2018" KSPO 2019
• 9 Hyundae Industry Economic Institute, "Siheung city Oullim national sports sun ground establishment feasibility survey and basic plan"
• 10 "Office for Government Policy Coordination life SOC promotion team"
• 11 Korea Development Institute, "National provisional government memorial hall project"
• 12 Ministry of Culture, Sports and Tourism, "Installation and utilization of sports facilities act"
• 13 Noh, B. O., "Feasibility evaluation basis in public buildings" 20 (20): 69-78, 2014
• 14 Public Procurement Service, "Analysis of construction costs by type of public buildings in 2017" PPS 2018
• 15 Urban Managemnet Institute, "A study on the feasibility of the development of the Noul citizen sports park and research service for the establishment of basic plans" 2015
• 16 Korea Economic Research Institute, "A study on the feasibility of the Incheon disabled gymnasium" KDI 2010
• 17 Korea Development Institude, "A study on general guidelines for conducting a feasibility study of project for public corporations and quasi-governmental institutions" KDI Public investment center 2013
• 18 National Assembly Budget Office, "2020 Korea finance"
• 19 Korea Sports Promotion Foundation, "2018 Sports white paper" Ministry of Culture, Sports and Tourism 2020
• 20 The Bank of Korea, "2013 input-output tables"