재조일본인자본가 다테이시 요시오(立石良雄) 일가의 기업 활동 = Japanese Capitalist Tateishi Yoshio Family’s Business Activities in Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyzed the business activities of the Tateishi Yoshio (立石 良雄) family which grew up to be a large capitalist based in Busan during Japanese colonial period. The objective of the study is to further specifying the history of the Japanese who lived in the colonial Chosun by adding an example of a business man, which has been relatively neglected in the study of Japanese who lived in Chosun.
Tateishi moved to Busan in 1911, one year after Chosun became a Japanese colony and engaged in manufacturing and selling candles. Based on the business, he expanded his business into the areas of petroleum sales and refinery and became one of the Japanese business tycoons located in Chosun by late 1930s.
As with most Japanese business men stationed in Korea at the time, however, Tateishi s businesses faced crisis with the advent of the Japanese wartime control economy, especially with the start of Pacific War which gradually progressed to Japanese disadvantage and led to extreme government control and mobilization of private businesses. His petroleum sales and refinery business was confiscated by the Imperial State. After the death of Tateishi Yoshio in 1941, his son Tateishi Shinkichi (立石信吉) inherited family businesses and tried to revitalize family business through military logistics business such as recycling of aluminum nuggets which was designated by the Japanese Army but could not regain the past glory after all.

本研究では、植民地期において釜山を拠点にして大資本家に成長した立石良雄一家の企業活動を分析したものである。在朝日本人研究のなかでは、比較的に研究が少ない資本家に対する事例研究を追加し、植民地朝鮮に居住した日本人の歴史象をより具体化しようとする目的である。
立石は、朝鮮の日本植民地化となった翌年である1911年、釜山に渡り、キャンドルの製造販売事業によって基盤を築いた。そして、それをもとに、石油販売、精油業に事業を拡大して、1930年代後半には朝鮮を代表する在朝日本人資本家の一人となった。
しかし、大概の在朝日本人資本家と同様に、植民地期末の戦時統制経済の開始、特に太平洋戦争か勃発し、戦況が不利となることに比例して現れた極端な制御と動員によって、立石の事業は危機を迎えた。石油販売、精油業など主力事業が国家に半強制的に帰属された。1941年立石義雄が死亡したことによって家業を継承した長男の立石信吉は、こうした危機の打開策として日本陸軍の指定工場としてアルミ塊を再生するなど、軍需事業の経営を通じて活路を模索したが、過去の栄光を戻すことはできなかった。

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 도항과 기반 마련
• Ⅲ. 사업 확장
• Ⅳ. 전시통제와 사업위축
• Ⅴ. 패전과 철수, 그리고 사업 재건
• Ⅵ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract
• 일어초록

참고문헌 (Reference)

• 1 이형식, "제국과 식민지의 주변인－재조일본인의 역사적 전개" 보고사 2013
• 2 배석만, "전후 한일 양국의 재조일본인 재산처리과정－이케다 스케타다(池田佐忠)의 사례－" 한일민족문제학회 (28) : 53-88, 2015
• 3 김명수, "재조일본인(在朝日本人) 토목청부업자 아라이 하츠타로(荒井初太郞)의 한국진출과 기업활동" 한국경영사학회 26 (26): 301-332, 2011
• 4 코노 노부카즈, "일제하 中部幾次郞의 林兼商店 경영과 ‘水産財閥’로의 성장" 국학연구원 (153) : 277-328, 2011
• 5 배석만, "일제시기 부산의 대자본가 香椎源太郎의 자본축적 활동－日本硬質陶器의 인수와 경영을 중심으로－" 부경역사연구소 (25) : 99-128, 2009
• 6 김명수, "식민지 조선경제와 자본가 한말 일제하 賀田家의 자본축적과 기업경영" 부경역사연구소 (25) : 5-49, 2009
• 7 전성현, "식민자와 조선 - 일제시기 大池忠助의 지역성과 ‘식민자’로서의 위상" 한국민족문화연구소 (49) : 271-316, 2013
• 8 전성현, "식민자와 식민지민 사이, ‘재조일본인’ 연구의 동향과 쟁점" 효원사학회 48 : 33-72, 2015
• 9 배석만, "부산항 매축업자 이케다 스케타다(池田佐忠)의 기업 활동" 한국민족문화연구소 (42) : 127-170, 2012
• 10 김동철, "부산의 유력자본가 香椎源太郞의 자본축적과정과 사회활동" 역사학회 (186) : 59-86, 2005
• 11 이가연, "부산의 ‘식민자’ 후쿠나가 마사지로 [福永政治郞]의 자본축적과 사회활동" 석당학술원 (61) : 293-333, 2015
• 12 "민주중보"
• 13 "동아일보"
• 14 釜山名士錄刊行會, "釜山名士錄"
• 15 舊友俱樂部, "舊友俱樂部會報 第1號"
• 16 "海運"
• 17 加藤聖文, "海外引揚関係資料集成(国外編) 第19巻"
• 18 藤永壯, "植民地下日本人漁業資本家の存在形態李堈家漁場をめぐる朝鮮人漁民との葛藤" 24 : 1987
• 19 立石信吉, "株式會社 立石商店廿五年沿革史" 立石商店 1936
• 20 中村資良, "朝鮮銀行會社(組合)要錄" 東亞經濟時報社
• 21 朝鮮殖産銀行調査部, "朝鮮會社事業成績調, 1934~1938"
• 22 朝鮮事業者會, "會報 第13號"
• 23 釜山商業會議所, "會員名簿"
• 24 "旭タンカー株式会社 홈페이지"
• 25 木村健二, "戰時下植民地朝鮮における經濟團體と中小商工業者" 東京國際大學 2006
• 26 立石信義, "成運·強運·幸運: 石油と海運の三代記" 文芸社 2005
• 27 기무라 겐지, "在朝日本人史研究の現状と課題-在朝日本人実業家の伝記から読み取り得るもの-" 일본학연구소 35 : 1-15, 2012
• 28 朝鮮重工業株式会社, "営業報告書 1938上~1941下"
• 29 朝鮮汽船株式會社, "伸び行く朝汽"
• 30 이규수, "‘재조일본인’ 연구와 ‘식민지수탈론’" 일본사학회 (33) : 143-171, 2011
• 31 田中市之助, "(始政廿五年記念)全鮮商工會議所發達史 : 躍進之朝" 釜山日報社 1936