양차 세계대전과 임화 비평의 데칼코마니－ 평론집 『문학의 논리』를 중심으로 = Two World Wars and Decalcomania of Im Hwa’s Criticism - Focusing on The Logic of Literature

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research attempts to interpret how decalcomania structure ofIm Hwa’s The Logic of Literature reflects two World Wars. In thechapter 5 and 6 Im Hwa’s criticism sought for creativity in thereality of desperation, which is the Japanese imperialism. Toexcavate the creativity, Im Hwa recognizes potentiality of Koreanmodern literature in the chapter 1 and 10.
Additionally, in the chapter 2 and 9, Im Hwa presents his uniquestrategy to understand history. The strategy is to remember WorldWar Ⅰ from the perspective of World War Ⅱ. This understandingof world history is embodied in Im Hwa’s criticism of specificprose and poetic works on chapter 3 and 7. Consequently, hiscriticism recognizes the history of Korean modern literature after theMarch First Movement as a meaningful source to overcome thecrisis of fascist society before the World War Ⅱ.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 임화의 평론집 『문학의 논리』가 양차 세계대전의 리듬에 따른 데칼코마니 구조로 이뤄져 있음을 밝힘으로써, 한국 근대 문학사의 창조적 역량이 임화비평에 의해 어떻게 원천적‧ 역동적으로 발굴되었는지를 고찰한다. 평론집의 가장안쪽에 위치한 5장의 신세대론과 6장의 기성작가론은 파시즘 체제 하에서의 절망적 현실을 직시하면서도, 현실 너머가 아니라 현실 속에 내재해 있는 변혁과 생성과 창조의 가능성을 타진하려는 임화 비평의 근본적 문제의식을 드러낸다. 이와 같은 문제의식에 근간하여, 평론집의 가장 바깥쪽을 이루는 1장의 문학론과 10장의문학사론은 현실과 괴리된 문학의 이식성을 반성하면서도 새로운 비전의 제시라는 의무를 포기하지 않기 위해 현실로서 존재하는 한국 근대 문학사 속에서 창조적역량을 재인식하고자 한다.
이와 관련하여 2장의 휴머니즘 문학론과 9장의 전체주의 문학론은 2차 세계대전의 대두 속에서 1차 세계대전을 회고하는 임화의 독특한 데칼코마니적 역사 인식을드러낸다. 3장의 소설론과 7장의 시론은 그러한 임화의 세계사적 인식을 작가 및 작품에 대한 구체적 비평에 적용한 것이다. 특히 7장에 실린 임화의 시 비평은 3 ‧ 1 운동이라는 한국 근대 문학의 역사적 원천에 근거하여 현대시의 특성을 구체적으로 규명했다는 의의가 있다. 결론적으로 임화 비평은 제2차 세계대전 직전의 파시즘 체제 하에서도 제1차 세계대전 직후의 문학사적 원천을 재인식함으로써, 피억압 인민의 민주적‧ 민족적 희망을 형상화하는 자생적 동력이 조선문학의 역사에 내재해 있음을 발굴할 수 있었다.

참고문헌 (Reference)

• 1 홍승진, "해방기 김춘수 시의 영향 관계에 대한 한국 사상적 고찰 - 유치환‧박두진‧서정주 시와의 비교를 중심으로" 현대문학이론학회 (66) : 319-373, 2016
• 2 홍승진, "해방기 김수영 시의 문명 비평적 역사성" 한국근대문학회 17 (17): 355-410, 2016
• 3 홍승진, "해방 전 임화 시의 문명 비평적 애도" 서울대학교 2015
• 4 최은혜, "저변화된 낭만, 전면화된 사실 - 1920년대 후반～30년대 중반 임화 평론에 나타난 ‘낭만성’ 재검토" 우리문학회 (51) : 361-397, 2016
• 5 임화문학예술전집 편찬위원회, "임화문학예술전집 5 —평론 2" 소명출판 2009
• 6 임화문학예술전집 편찬위원회, "임화문학예술전집 4 —평론 1" 소명출판 2009
• 7 임화문학예술전집 편찬위원회, "임화문학예술전집 2 —문학사" 소명출판 2009
• 8 임화문학연구회, "임화문학연구 5" 소명출판 2016
• 9 이도연, "박영희․임화 비평의 사유 체계와 인식소들" 우리어문학회 (62) : 95-140, 2018
• 10 Benjamin, Walter, "독일 비애극의 원천" 새물결 2008
• 11 金允植, "韓國近代文藝批評史硏究" 一志社 1976
• 12 林和, "玄海灘" 東光堂書店 1938
• 13 "東亞日報"
• 14 "朝鮮日報"
• 15 "朝鮮中央日報"
• 16 "新東亞"
• 17 林和, "文學의 論理" 學藝社 1940
• 18 崔載瑞, "文學과 知性" 人文社 1938
• 19 金文輯, "批評文學" 靑色紙社 1939
• 20 "批判"
• 21 "人文評論"
• 22 "中央"
• 23 "三千里"
• 24 차승기, "‘사실의 세기’, 우연성, 협력의 윤리" 민족문학사학회 (38) : 264-304, 2008
• 25 Benjamin, Walter, "Walter Benjamin: Selected Writings vol. 4(1938-1940)" The Belknap Press of Harvard University Press 2006
• 26 Benjamin, Walter, "Walter Benjamin: Selected Writings vol. 2, part 1 (1927-1930)" The Belknap Press of Harvard University Press 2005
• 27 Benjamin, Walter, "Ursprung des deutschen Trauerspiels, Gesammelte Schriften Ⅰ.1, unter Mitwirkung von Theodor W. Adorno und Gershom Scholem; hrsg. von Rolf Tiedemann und Hermann Schweppenhäuser" Suhrkamp 1974