오키나마이(翁舞)의 성립과 渡來人하타씨(秦氏) = Approval and Introduction Belief of「Okina」
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2005
작성언어
-주제어
자료형태
학술저널
수록면
187-209(23쪽)
제공처
소장기관
일본의 기층문화 형성에 있어서는 대륙으로부터의 영향이 컸는데, 그 중에서도 중세의 翁信仰의 成立에는 고대 한반도의 문화가 깊게 관련되어 있었던 것으로 생각된다. 그것은 도래 집단 하타씨족을 매개로 하였을 가능성이 높다. 하타씨는 5세기 이전부터 가야와 신라로부터 건너온 귀족적인 도래 집단 이다. 하타씨족은 일본의 문화와 종교, 기술 등에 널리 영향을 끼쳤으며 특히, 그들이 가지고 있던 종교사상도 일찍부터 민간에 침투하였다. 하타씨가 제의하고 있던 하치만·이나리·마츠오의 신들을 둘러싼 전설에는「童子漂着譚」·「空船漂着譚」·「母子神信仰」등의 모티브가 포함되어 있다. 더욱 중요한 점은 하치만 神과 이나리神의 발생에 대하여 설명하는 綠起설화에 있어서 노인과 동자가 신체를 교환하는 형식으로 등장하고 있다는 점이다. 가면극「오키나」에 있어서 翁神과 동자가 교체로 등장하는 구조도 역시 같은 맥락에서 생각할 수 있을 것이다. 동자와 노인의 교류는 고대 한국의 신화전설이나 화랑의 습속에서 쉽게 볼 수 있는 구조이다. 이처럼 고대부터 전해져 내려오던 일본의 주요한 종교와 신앙에는 신라의 신화전설이나 토속신앙과 구조에 있어서 공통점이 적지 않다. 양국에 있어서 이러한 사상의 발상이 유사한 점이 우연이라고는 생각되지 않는다. 일본의 민속이나 신화 속에 등장하는 노인에서 동자로의 신체변환의 무속적인 구조에는 고대한국, 특히 신라의 습속으로부터 영향이 있었으며 그것이 일본의 토속신앙과 습합되었던 것은 아니었을까. 그 전승을 유래 시킨 것은 하치만의 翁信仰의 발생에 관여해 온 하타씨족이었을 것이라고 생각된다. 「오키나」와 처용무, 또 그 배경에 있는 설화세계가 매우 유사한 점을 보이는 것 또한 도래 집단 하타씨를 둘러싼 문제와 무관하다고 할 수 없다.
더보기In a base-course cultural formation of Japan, the influence of the South Korea culture was large. Especially, the culture of ancient South Korea is deeply related to the approval of the old man belief in the Middle Ages. The possibility of it of mediating the introduction group Hata clan is high. The Hata clan is an aristocratic introduction group that has extended from Caya and Shinra before the fifth century. The Hata clan widely influenced the culture and the religion and the technology etc. of Japan. Especially, their religious thought infiltrated the private organization from early time, too. Yahata, the god of harvest, and the Matsuo belief were enshrined, and in the history, Hata clan's motif of the myth of ancient South Korea is not few with the common one. In addition, importance is a point that the story of elderly person and boy's interchang eable bodies is recorded in the history of Yahata and the god of harvest belief. In sing and dance play "Okina", Okinagami and the child appear, and it is likely to be able to interpret it by the same pulse abbreviation. The exchange of the boy and the elderly person is the structures often seen in ancient South Korea. Thus, the common feature with South Korea is not few in a typical religion of Japan transmitted from ancient times. Neither thought in the two countries nor resemblances of the conception seem by chance. In Zoc structure that appears in the folk customs of Japan and the myth, it is because of manners and customs from South Korea. It of Japan might have been done in the local customs belief and Naraa. It is thought that the origin of the legend was a Hata clan with a deep approval and relation of the Yahata belief. "Okina" and Choyongmu and the background Tohanashi world might be similar, and it be not irrelevant to the problem over the Hata clan either.
더보기서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)