茶山 丁若鏞 字學에 대한 연구 － 茶山 字學 연구의 범위 및 經學과의 관련성을 중심으로 － = Study on Chinese Characters Studies of Da-san(茶山) Jeong yak-yong(丁若鏞) : Centering around the scope of Da-san Chinese Characters Studies and relation to Chinese Classics

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 茶山 丁若鏞(1762~1836)의 字學에 대한 연구를 진행하는 것을 목표로 하였다. 구체적으로는 다산 자학 연구의 주요 내용이 무엇인지그 연구의 범위를 설정하는 것, 그리고 다산 자학의 여러 내용 중에서 특히 字學과 經學의 상호 관련성에 대한 그의 인식과 사례를 살펴보는 것에 중점을 두었다. 다산 자학에 대한 총체적 연구를 위해서는 그의 문집 與猶堂全書 에 흩어져 수록되어 있는 자학 관련 자료를 집성하는 것이 우선적으로 진행되어야 하며, 아울러 연구의 방향을 제시하기 위해 ‘다산 자학 연구의 범위’를 설정하는 것도 필요하다. 이에 본고에서는 다산 자학의 연구 범위와 그 내용으로, ‘자학과 소학에 대한 인식’, ‘자학 이론에 대한 견해’, ‘六書에 대한 견해’, ‘문자 敎育觀과 문자 교육의 방법론’, 그리고 ‘字學과 經學의 관련성에 대한 인식’, ‘자학의 방법론을 활용한 경학 연구’, ‘ 說文解字 등 字書 를 활용한 경학 연구’ 등을 제시하였다. 이어서 자학과 경학의 관련성에 대한 다산의 견해를 정리해 보았다. 즉다산은 ‘자학은 경학을 위한 도구적 방법론’이라는 일반적 입장을 견지하고 있음을 확인하였다. 또한 다산이 자학의 방법론을 활용하여 경학 연구를 진행하였던 구체적인 사례와 그 양상에 대해 검토하였다. 구체적으로는 ‘原義 에 근거한 훈고를 활용하는 방법’, ‘독창적인 문자 풀이를 활용하는 방법’ 등을 통해 經傳 字句에 대한 訓詁를 진행하였던 내용에 대해 살펴보았다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to look into Chinese characters studies of Da-san Jeong yak-yong(1762~1836). To speak concretely, this paper was focused on establishing the scope of Da-san Chinese characters studies, and examining his recognition and cases of mutual relation between Chinese characters studies and Chinese classics. For overall research of Da-san Chinese characters studies, first of all, it is essential to collect materials related to Chinese characters studies scattered in his collection of works Yeo-yu-dang-jeon-seo(與猶堂全書) . At the same time, it is also necessary to determine the scope of Da-san Chinese characters studies in order to propose of the direction of the study. Accordingly, this paper, as research scope and contents of Da-san Chinese characters studies, proposed ‘Recognition of Chinese characters studies and Xiao-xue(小學)’, View of theories of Chinese characters studies , and studies utilizing Chinese Dictionary(字書) such as ‘Recognition of relation between Chinese characters studies and Chinese classics’, ‘Study of Chinese classics utilizing methodologies of Chinese characters studies’, Shuo-wen-jie-zi(說文解字) etc.Continuously, Da-san s view of relation bwtween Chinese characters studies and Chinese classics was summarized. That is, it was confirmed that Da-san had ordinary viewpoints that Chinese characters studies are an instrumental methodology for Chinese classics. Also, the author reviewed the concrete cases and aspects in which Da-san made researches of Chinese classics utilizing a methodology of Chinese characters studies.

목차 (Table of Contents)

• 1. 序 論
• 2. 茶山 字學 연구의 범위
• 3. 字學과 經學에 대한 茶山의 견해
• 4. 結 論