탈북 문학에 나타난 두만강 인식 = A Study on the Recognition of the Tumen River in North Korean Defector's Literature

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 탈북 문학에 나타난 두만강 인식에 대하여 연구하는 것을목적으로 한다. 이를 통해 두만강에 투영된 경계와 균열의 의미가 탈북 문학의 장에서 형상화되었을 때 어떠한 관점을 보여주고 있는가에 대해 탐색할 것이다.
한국문학에서 두만강은 대표적 접경지 및 경계지의 의미로서 여러 차례 형상화되었고 식민지 시대 이후 두만강의 이미지와 관련한 문학 작품들이 지속적으로 발표되어 왔다. 20세기 이후 식민지배와 전쟁, 분단 등을겪으며 우리 민족에게 두만강이 지니는 의미는 매우 중요하면서도 유동적인 것이었다고 할 수 있다.
특히 본고에서 주목하고 있는 탈북 문학과 두만강 인식은 1990년대 ‘고난의 행군’ 이후 급속히 증가한 탈북자들의 상황과 밀접한 관련이 있다. 북한 체제를 벗어나 중국을 통해 한국이나 제3국으로 향하려는 탈북자들의 수가 폭발적으로 증가한 상황에서, 두만강은 그러한 탈북 행위의 시작점인 동시에 경계선이 되었기 때문이다. 즉 국경으로서의 기능을 수행할뿐만 아니라 다양한 담론을 생산해내고 있는 영역으로 기능한 것이다. 국경, 경계로서의 두만강이 만들어내는 다양한 인식들을 고찰함으로써 본질적으로 경계와 권력, 혹은 경계와 삶이 어떻게 탈북 문학에서 구현되고 있는가를 살펴보는 데에 이 논문의 목적이 있다.
이에 따라 본고에서는 장해성의 『두만강』, 유영갑의 『강을 타는 사람들』, 그리고 미국 작가 제프 탈라리고의 『다시 그 강가에 서다』 등 세 편의 탈북 문학 작품들을 대상으로, 경계로서의 두만강이 어떻게 인식되고 있는가에 대해 고찰하였다.

참고문헌 (Reference)

• 1 최병우, "한국현대소설에 나타난 두만강의 형상과 그 함의" 한국현대소설학회 (39) : 335-354, 2008
• 2 박덕규, "한국문학에서의 탈북의 의미" 계간 서정시학 24 (24): 2014
• 3 이성희, "탈북자의 고통과 그 치유적 가능성- 탈북 작가가 쓴 소설을 중심으로" 인문사회과학연구소 16 (16): 1-21, 2015
• 4 김세령, "탈북자 소재 한국 소설 연구-‘탈북’을 통한 지향점과 ‘탈북자’의 재현양상을 중심으로" 한국현대소설학회 53 : 2013
• 5 이성희, "탈북자 소설에 드러난 한국자본주의의 문제점 연구 - 박덕규 소설을 중심으로" 한국문학회 (51) : 261-288, 2009
• 6 고인환, "탈북자 문제 형상화의 새로운 양상 연구 - <바리데기>와 <리나>에 나타난 ‘탈국경의 상상력’을 중심으로" 한국문학회 (52) : 215-245, 2009
• 7 최병우, "탈북이주민에 관한 소설적 대응 양상" 한국현대소설학회 (61) : 323-353, 2016
• 8 박덕규, "탈북문학의 형성과 전개 양상" 한국문예창작학회 14 (14): 89-113, 2015
• 9 서세림, "탈북 작가의 글쓰기와 자본의 문제" 한국현대소설학회 (68) : 69-102, 2017
• 10 정하늬, "탈북 작가 도명학과 이지명의 단편소설에 나타난 ‘인간’의 조건" 인문학연구원 69 : 33-64, 2017
• 11 백지윤, "탈북 서사 문학의 서사 전략과 윤리 - 제프 탈라리고(Jeff Talarigo)의 『다시 그 강가에 서다(The Ginseng Hunter)』를 중심으로" 한국현대문예비평학회 (61) : 35-60, 2019
• 12 방민호, "탈북 문학의 도전과 실험" 역락 2019
• 13 김효석, "탈북 디아스포라 소설의 현황과 가능성 고찰 -김유경의 『청춘연가』를 중심으로-" 중앙어문학회 57 : 305-332, 2014
• 14 카를 야스퍼스, "죄의 문제" 앨피 2014
• 15 찰스 테일러, "자아의 원천들" 새물결 2015
• 16 엠마누엘 레비나스, "윤리와 무한" 다산글방 2000
• 17 이승하, "연변 조선족 시인들의 시에 나타난 ‘두만강’의 의미" 국제한인문학회 1 (1): 171-202, 2013
• 18 미셸 푸코, "안전, 영토, 인구" 난장 2012
• 19 권세영, "소수집단 문학으로서의 북한이탈주민 창작 소설 연구" 한중인문학회 (35) : 291-310, 2012
• 20 지그문트 바우만, "레트로토피아-실패한 낙원의 귀환" 아르테 2018
• 21 장해성, "두만강" 나남 2013
• 22 제프 탈라리고, "다시 그 강가에 서다" 소수 2012
• 23 전성태, "늑대" 창비 2009
• 24 주디스 버틀러, "누가 민족국가를 노래하는가" 산책자 2008
• 25 양진오, "국민국가의 경계를 가로지르는 분단의 상상력 -2000년대 한국소설을 중심으로-" 우리말글학회 64 : 349-373, 2015
• 26 가브리엘 포페스쿠, "국가·경계·질서" 푸른길 2018
• 27 유영갑, "강을 타는 사람들" 북인 2014
• 28 이지은, "‘교환’되는 여성의 몸과 불가능한 정착기 -장해성의 『두만강』과 김유경의 『청춘연가』를 중심으로" 구보학회 (16) : 517-542, 2017
• 29 김효석, "‘경계’의 보편성과 특수성-탈북자를 대상으로 한 최근 소설들을 중심으로" 중앙대학교 문화콘텐츠기술연구원 (2) : 2009