KCI등재
〈해녀노젓는소리〉의 형성과 본토 전파 = Formation and mainland diffusion of 〈Women Divers' Rowing Songs〉
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2008
작성언어
Korean
주제어
등재정보
KCI등재
자료형태
학술저널
수록면
51-83(33쪽)
제공처
이 논문의 목적은 〈해녀노젓는소리〉의 형성과 본토에 전파된 시기를 규명하는 데 있다. 이를 위해 돛배를 부리는 뱃사공인 格軍과 전복을 잡는 어부인 鮑作 그리고 해녀(잠녀)들의 역할 관계의 변화, 제주도민의 본토 출륙금지령, 해녀들의 생애력, 해녀들의 본토 출가 원인 등을 기반으로 논의하였다.
17세기 전반까지는 해녀들이 미역을 캐는 일을 주로 맡았다. 17세기 후반에는 鮑作이 맡았던 전복 채취의 역은 해녀들이 주로 맡게 되었다. 하지만 배를 부리는 일은 해녀가 아닌 格軍들의 몫이었다.
裸潛漁業은 해녀와 격군이 종사하던 어로활동이었다. 또한 잠수어법은 제주도에서만 행해진 것이 아니고 일본, 오키나와, 규슈, 세토나이카이, 필리핀까지를 포함한 남아시아 해역에서 일반적으로 시행되고 있었다.
제주도에서 전복이나 미역을 채취한 것은 격군과 해녀들이었지만, 배를 부리고 노를 저으며 〈뱃사공노젓는소리〉를 부른 것은 격군들이었다. 이때부터 해녀들이 부르는 〈해녀노젓는소리〉가 형성되었고, 그 시기는 적어도 15세기 말 이전이었다고 본다.
〈해녀노젓는소리〉 가창은 제주도에서보다는 제주해녀들이 본토로 出稼물질을 나올 때나 본토의 다도해 지역에서 연안의 섬으로 뱃물질하러 오갈 때 주로 불렸다고 본다. 또한 제주도 해녀들의 본토 出稼 물질은 출륙금지령이 해제된 1823년 이후부터 시작되었고, 해녀들이 집단적으로 본토로 출가 물질을 나오기 시작한 것은 19세기말부터다. <해녀노젓는소리〉도 이때부터 본토에 전파되었다고 본다. 일본인의 남획에 따른 어장의 황폐화와 수익의 감소가 제주도 해녀들이 본토로 출가하게 된 원인이었다.
This study aims to verify the time of formation and mainland diffusion of 〈Women Divers' Rowing Songs〉. For this, discussions were made on changes in roles and relationships of Gyeokgun(格軍), the boatmen to operate sail boats, Pojak(鮑作), the fishermen to catch abalones, and Jamnyeo(潛女), the women divers, as well as banning of Jeju-do islanders to leave for mainland, history of women divers and reasons for women divers' leaving for mainland, etc.
Up until the earlier part of the 17th century, women divers had been mainly engaged in picking brown seaweeds. In the latter part of the 17th century, the role of collecting abalones performed by Pojak was taken over by women divers. However, operating sailboat was still done by Gyeokgun, rather than women divers.
Fishing by diving was the activity carried out by women divers and Gyeokgun. Also, the technique of fishing by diving was used not only in Jeju-do, but also generally in sea areas of Southeast Asia including Okinawa, Kyushu and Setonaikai of Japan as well as the Philippines.
It was Gyeokgun and women divers that picked abalones or brown seaweeds in Jeju-do. However, only Gyeokgun operated sailboats and sang 〈Boatmen's Rowing Songs〉 while rowing the sailboats. At around this time, formation of 〈Women Divers' Rowing Songs〉 sung by women divers took place. The period is considered to be at least before the end of the 15th century.
〈Women Divers' Rowing Songs〉 were mainly sung while women divers of Jeju-do were moving to mainland for fishing by diving or when they were traveling between archipelago of mainland and coastal islands for fishing from boat. Also, women divers of Jeju-do began leaving for mainland for fishing after 1823 in which the ban to leave for mainland was lifted. It was at the end of the 19th century when women divers collectively began to leave for mainland for fishing. It is presumed that 〈Women Divers' Rowing Songs〉 started to be diffused into the mainland at around this time. The reasons for women divers' leaving for mainland were devastation of fishing ground and decrease in income due to excessive fishing by the Japanese.
분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)