KCI등재후보
번역된 근대 주체와 민족 - 신채호의 "아(我)"와 "아(我)의 확장" 재인식 = Subject and Nation translated into Modern - Re-understanding Shin Chae-ho`s "I(Self)" & "Extension of I(Self)"
저자
발행기관
학술지명
권호사항
발행연도
2016
작성언어
Korean
주제어
KDC
001.3
등재정보
KCI등재후보
자료형태
학술저널
수록면
225-242(18쪽)
KCI 피인용횟수
2
DOI식별코드
제공처
이 연구는 신채호의 ‘아(我)’를 근대적 개인 주체 개념으로 보거나 그의 민족 개념을 서구적 민족주의의 그것으로 인식(번역)하는 기존의 관점들에 대해서 재이해할 것을 목적으로 하였다. 신채호는 ‘아’의 개념을 소아와 대아로 구별하고, 소아를 신체적이고 물질적인 존재로, 대아는 영혼적이자 정신적인 존재로 규정한다. 개인의 사회적 존재와 윤리적 실천에 입각해서, 소와 대, 체와 혼으로 구분하는 방식은 유학적 세계관의 지식인들이 갖는 개념체계이다. 그리고 그 방식은 맹자의 대체와 소체의 구별 방식에서 비롯한다. 신채호의 소아와 대아의 구분은 박은식의 가아(假我)와 진아(眞我)의 구분과도 같은 맥락에 있다. 신채호의 대아는 진아의 양지(良知), 곧 마음은 대아의 정신성이며 그 현실화-실천의식인 것이다. 식민치하에서의 국권회복의 절대적 현실 과제에서 양명학적 지행합일의 실천성은 신채호의 대아로서의 자각을 통해서 가능한 일이다. 민족회복이라는 도덕 실천의 정신적인 능동적 자각을 강조하는 것이 신채호에게서는 ‘아의 확장’ 또는 ‘대아’론의 핵심인 것이다. 신채호의 대아는 기존의 연구들에서 민족으로, 그리고 근대적 주체로서 번역되어 다루어짐으로써 파시즘이나 제국주의에서 표방하는 것과 마찬가지의 배타적인 민족주의로 비판을 받기도 한다. 그러나 신채호의 아의 확장으로서의 민족이란 개념은 근대 국민국가건설과정에서 만들어진 인위적인 미디어의 효과에 따른 상상의 공동체에 기반한 자기동일성에 머물러서 타자를 폭력의 대상으로 삼게 되는 서구적 민족주의와는 차이를 갖는다. 개인적 자아에 대한 도덕적 원리의 출발의 기본으로서 대아로서의 아를 깨닫는 내용이 바로 신채호의 민족 개념이고, 현존재적 정체성을 깨우치는 것이 다른 현실적인 대응 방법에 선행하여 절대적이고 필수적으로 선결되어야 할 문제로 제기된 것이었다. 신채호의 역사 서사물들은 ‘큰 나’를 지향하는 ‘작은 나’들의 깨달음을 위해서 역사적 영웅들을 불러낸다. 역사적 상상 속에서 영웅들은 대아적인 성품을 발휘하는 모범으로서 재현된다. 1910년 이전까지의 영웅전기체 서사에서부터 1916년 「꿈하늘」에 이르기까지 민족구성원으로서 여러 명의 소아(小我)에 불과한 ‘한 놈’들이 대아(大我)의 모습을 역사적 영웅을 통해서 찾고 확인하고 자각하는 과정에 대한 이야기라고 해석할 수 있다. 1920년대 중반의 글들과 서사들에서 신채호가 아나키즘 사상을 보여주었을 때에도 대아(大我)가 되는 기준을 민족단위에서 피식민이나 피지배 민족들의 입장과 그들과의 연대의 세계성에까지 ‘아의 확장’의 지평을 넓힌 것으로 이해하는 것이 타당할 것이다
더보기Shin chae-ho distinguished the concept of ‘I(self)’ to ‘So-A’(Small-self)and ‘Dae-A’(Large-Self). He conceptualized Small-Self as physical presence, and Large-Self as spiritual presence. By the way, thus the concept approach is distinguished conventions for Confucian intellectuals who have emphasized the ethical practice of individual as social existence and assorted Small-Self and Large-Self, Physical body and Spirit. And this logic originated with the Works of Mencius that distinguished between human personality Small body and Large body, also as False-Self and True-Self. Shin chae-ho’s Small-Large-Self conception was in thiscontext, his Large-Self was spirit of True-Self and ethical practice consciousness on real under colonial ruled by imperialism of Japan. Independence of modern Chosunethnos was what ethical practice end, this active awareness of conscious was that of core of Large-Self and ‘Extension of Self’ theory. Shin chae-ho``s Small-Self oriented identity consciousness toward Large-Self. Hishistorical hero was represented as example of the nature of Large-Self. Hishistorical hero biographies in 1910 from the previous, to Ggum-ha-nul(Dream Sky)in 1916, he narrated awareness courses of han-nom(ones) as ethnicity membership which had become ethical criterion of Large-Self. Furthermore, In 1920s, when Shinchae-ho was working as an anarchist, ‘Extension of Self’ to anarchist was based on
더보기분석정보
서지정보 내보내기(Export)
닫기소장기관 정보
닫기권호소장정보
닫기오류접수
닫기오류 접수 확인
닫기음성서비스 신청
닫기음성서비스 신청 확인
닫기이용약관
닫기학술연구정보서비스 이용약관 (2017년 1월 1일 ~ 현재 적용)
학술연구정보서비스(이하 RISS)는 정보주체의 자유와 권리 보호를 위해 「개인정보 보호법」 및 관계 법령이 정한 바를 준수하여, 적법하게 개인정보를 처리하고 안전하게 관리하고 있습니다. 이에 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체에게 개인정보 처리에 관한 절차 및 기준을 안내하고, 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
주요 개인정보 처리 표시(라벨링)
목 차
3년
또는 회원탈퇴시까지5년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한3년
(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한2년
이상(개인정보보호위원회 : 개인정보의 안전성 확보조치 기준)개인정보파일의 명칭 | 운영근거 / 처리목적 | 개인정보파일에 기록되는 개인정보의 항목 | 보유기간 | |
---|---|---|---|---|
학술연구정보서비스 이용자 가입정보 파일 | 한국교육학술정보원법 | 필수 | ID, 비밀번호, 성명, 생년월일, 신분(직업구분), 이메일, 소속분야, 웹진메일 수신동의 여부 | 3년 또는 탈퇴시 |
선택 | 소속기관명, 소속도서관명, 학과/부서명, 학번/직원번호, 휴대전화, 주소 |
구분 | 담당자 | 연락처 |
---|---|---|
KERIS 개인정보 보호책임자 | 정보보호본부 김태우 | - 이메일 : lsy@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0439 - 팩스번호 : 053-714-0195 |
KERIS 개인정보 보호담당자 | 개인정보보호부 이상엽 | |
RISS 개인정보 보호책임자 | 대학학술본부 장금연 | - 이메일 : giltizen@keris.or.kr - 전화번호 : 053-714-0149 - 팩스번호 : 053-714-0194 |
RISS 개인정보 보호담당자 | 학술진흥부 길원진 |
자동로그아웃 안내
닫기인증오류 안내
닫기귀하께서는 휴면계정 전환 후 1년동안 회원정보 수집 및 이용에 대한
재동의를 하지 않으신 관계로 개인정보가 삭제되었습니다.
(참조 : RISS 이용약관 및 개인정보처리방침)
신규회원으로 가입하여 이용 부탁 드리며, 추가 문의는 고객센터로 연락 바랍니다.
- 기존 아이디 재사용 불가
휴면계정 안내
RISS는 [표준개인정보 보호지침]에 따라 2년을 주기로 개인정보 수집·이용에 관하여 (재)동의를 받고 있으며, (재)동의를 하지 않을 경우, 휴면계정으로 전환됩니다.
(※ 휴면계정은 원문이용 및 복사/대출 서비스를 이용할 수 없습니다.)
휴면계정으로 전환된 후 1년간 회원정보 수집·이용에 대한 재동의를 하지 않을 경우, RISS에서 자동탈퇴 및 개인정보가 삭제처리 됩니다.
고객센터 1599-3122
ARS번호+1번(회원가입 및 정보수정)