교과서 시작품의 선정 원리에 관한 연구 = Research on the Choice Principle of Poetical Works in Coursebooks

국문 초록 (Abstract)

시교육을 통해 문학교육의 목표에 도달하기 위해서는 제재에 해당하는 시작품의 선정에 주의를 기울일 필요가 있다. 편향된 가치관에 빠져 다양한 측면의 작품 선정 기준을 고려하지 않으면 학생들의 감동을 이끌어내기 어렵다. 이에 문학적 측면, 교 육적 측면, 편성적 측면의 요소들을 다각도로 살펴 이러한 조건들에 충족되는 작품 을 선정할 필요가 있다. 문학적 가치성과 미적 범주의 균등한 안배, 시 갈래의 특성 을 온전히 보여 줄 수 있는 작품을 문학적 측면의 고려 요소로 선정해야 한다. 또한, 교육적 측면에서는 가치, 수준, 흥미의 요소들을 고려해야 한다. 교육적 가치를 구현 할 수 있으며, 학생의 수준에 부합하고 흥미를 유발시킬 수 있는 작품이어야 한다. 편성적 측면과 관련해서는, 다양한 시대의 대표작품과 특정 이념에서 벗어나 다양한 이념을 수용하는 성향의 작품이 교과서에 수록될 필요가 있다. 문학, 교육, 편성적 측면의 조건들을 충족시킨 작품은 학생들의 감동을 이끌어 내어 문학적 감수성과 상 상력을 신장시키는 데 기여하리라 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In choosing poems in poetry education, it is necessary to select a poem revealing its own special identity at a level of a form and contents from the literary viewpoint, and also to include the poem, which equally reflects aesthetic categories dealt with in literature, in a textbook. In short, it s necessary to select the poetry works that could obviously show the musicality, pictorial characteristic, and implicity of a poem differentiated from other genres of literature on the basis of the agreement to the value of literary works; however, it won t be desirable to handle the aesthetic categories in literature lopsidedly. It is almost impossible to accept all poetry works that correspond to the principle at a literary aspect at the chalkface; accordingly, it s necessary to contain the things which meet the standard of a goal , content , and method applicable to the principle of an education aspect among the poetry works suited for the literary principles. In other words, value , standard , and interest should be considered. It s because only the work that premises its value, but considers a student s level and can arouse a student s interest, is able to reach the essential goal of poetry education. Thus, it s necessary to look into the elements at the level of time and ideology at a practical, concrete aspect after taking the principle of an cultural & educational aspect into account. Time which corresponds to the principle of an constitutional aspect is the concept putting an emphasis on getting out of time bias & closing ; thus, it s imperative that a writer and work, which could represent the proper time while adhering to openness that can cover the works created during a variety of periods on the basis of poetical literature history and critical research outcome, should be selected. In addition, in relation to ideology , the attitude of selecting works that lean too much on specific ideology and value should be rejected in the frame of macroscopic ideology. The biased attitude favoring specific ideology and value is obviously an obstacle to the goal achievement of the whole poetry eduction, and further, it s because such an attitude cannot but have its limit at an aspect of diverse experiences and formation of values.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론
• Ⅱ. 작품 선정을 위한 인식 재고(再考)
• Ⅲ. 작품 선정의 원리와 적용의 실제
• Ⅳ. 마무리
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

• 1 박순재, "황지우의 시 연구" 6 : 212-215, 1994
• 2 오수연, "황지우 시에 나타난 환유적 구성 연구" 16 : 271-272, 2005
• 3 박수연, "현대시의 영상적 주체구성과 시각구조－황지우의 시를 중심으로－" 어문연구학회 44 : 379-402, 2004
• 4 김은전, "현대시교육론" 시와 시학사 1996
• 5 유영희, "현대시 텍스트의 위계화 양상 및 방안" 한국문학교육학회 23 (23): 37-60, 2007
• 6 김봉군, "현대문학의 쟁점과제와 문학교육" 새문사 2004
• 7 이승훈, "해체시론" 새미 1998
• 8 서희정, "한국어 학습자를 위한 고전 서사문학 작품선정방안" 36 : 122-, 2005
• 9 조동일, "한국사상대계I" 대동문화연구원 1973
• 10 조동일, "한국문학의 이해와 길잡이" 집문당 1996
• 11 김학성, "한국고전시가의 미의식 체계론" 서울대학교 대학원 1980
• 12 장도준, "한국 현대시 교육론" 국학자료원 2005
• 13 이희중, "중등국어에서의 현대시 교육방법론연구" 14 : 52-, 1999
• 14 박선영, "오규원 시의 아이러니와 실존성의 상관관계 연구" 국제어문학회 32 (32): 143-174, 2004
• 15 송기한, "오규원 시에서의 ‘언어’의 현실응전 방식 연구" 한민족어문학회 30 (30): 409-432, 2007
• 16 지현배, "시 읽기와 시교육" 한국문화사 2004
• 17 노철, "시 교육에서 해석의 방법 연구" 한국문학교육학회 22 (22): 43-67, 2007
• 18 원자경, "사고력 증진을 위한 문학교육 방안 연구" 한국문학교육학회 30 (30): 181-209, 2009
• 19 하르트만, "미학" 을유문화사 1985
• 20 조기섭, "문학의 이론" 형설출판사 2004
• 21 조동일, "문학연구방법" 지식산업사 1999
• 22 조대현, "문학성과 재미성의 조화" 7 : 105-106, 1997
• 23 김동환, "문학교육의 관점에서 본 소설 읽기 방법의 재검토-교과서 속의 <메밀꽃 필 무렵>" 한국문학교육학회 22 (22): 11-41, 2007
• 24 손진은, "문학교육과 제재 선정의 문제" 17 : 231-232, 2004
• 25 유성호, "문학교육과 정전 구성" 한국문학교육학회 25 (25): 39-56, 2008
• 26 박인기, "문학교육과 문학 정전의 새로운 관계 맺기" 한국문학교육학회 25 (25): 13-38, 2008
• 27 오세영, "문학과 그 이해" 국학자료원 2003
• 28 선주원, "문학 읽기와 문학성, 그리고 문학교육" 한국문학교육학회 24 (24): 11-32, 2007
• 29 우한용, "문학 교육과정 개정의 방향 탐색" 한국문학교육학회 20 (20): 11-42, 2006
• 30 구인환, "문학 교수학습 방법론" 삼지원 1998
• 31 최미숙, "국어교과서 제재 선정 및 수정방안 연구" 5 : 232-, 2000
• 32 윤정일, "교육의 이해" 학지사 1998
• 33 김경선, "교육의 이해" 동문사 2008
• 34 김현수, "교과서 시의 선정과 구성에 관한 연구" 고려대학교 대학원 2010
• 35 임승기, "70-80년대 도이치 시문학 수용을 위한 작품선정 작업" 60 (60): 330-, 1996