북한 이탈 어머니들의 자녀양육행동과 양육효능감, 적응스트레스 및 외상 후 스트레스 증상 = Relationships between Parenting Behavior, Parenting Efficacy, Adaptation Stress and Post Traumatic Stress Disorder among Mothers who Defected from North Korean

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 북한 이탈 어머니들의 자녀양육행동과 양육효능감,적응스트레스 및 외상 후 스트레스 증상을 파악하고 대상자들의양육행동과 각 변수 간의 상관관계를 분석한 서술적 상관관계 연구로서, 추후 북한이탈 어머니들의 자녀양육행동을 바람직한 방향으로 이끌어 나갈 간호 중재를 모색하기 위해 2009년 8월 13일부터 11월 27일까지 하나원에 입소한 105명의 어머니들을 대366 이인숙∙박호란∙박현정 외 1인J Korean Acad Child Health Nurs 16(4), 2010년 10월북한 이탈 어머니들의 자녀양육행동과 양육 효능감, 적응스트레스 및 외상 후 스트레스 증상J Korean Acad Child Health Nurs 16(4), 2010년 10월367상으로 연구를 수행하였다. 연구 결과는 다음과 같다.
첫째, 본 연구대상자의‘양육 행동’은 아동에 대한 부정적 평가또는 비난, 부정적 감정표현, 적대적 훈육, 무시와 같은‘거부/제재’의 행동이 가장 많았다.
둘째, 양육효능감에서는 대상자들이 부모 역할에 대해 인식은잘하고 있으나 부모 역할에 어려움을 느끼는 항목에서는 평균보다 높은 점수를 보였다.
셋째, 적응 스트레스는 하위 영역별로‘지각된 적대감’이 가장높았으며,‘ 향수’가 가장 낮았다.
넷째, 외상 후 스트레스 증상은 중등도이상의 외상 후 스트레스 증상이 79.5%였으며, 대상자의 75%에서 증상이 3개월 이상지속되었다.
다섯째, 각 변수간 상관관계 분석 결과는 온정수용형 양육행동은 양육효능감, 문화충격과 두려움, 기타 적응스트레스 및 외상후 스트레스 증상과 약한 부적 상관관계를 보였다.
북한 이탈 어머니의 바람직한 양육이 그들 자녀를 건강하게 성장 발달시킬 수 있도록 도울 수 있는 추후 연구가 계속되기를 기대하면서 다음과 같은 제언을 한다.
첫째, 본 연구에서의 양육행동은 어머니들의 인지만으로 평가했으나, 추후 북한이탈 어머니 및 아동이 인지한 양육행동의 일치도를 평가하여 어머니의 양육행동을 평가할 필요가 있겠다.
둘째, 선행연구의 부족으로 북한이탈 어머니들의 양육행동과각 변수들과의 관계에 대해 깊이 논의하지 못한 제한점이 있었으므로 반복연구가 필요하다셋째, 북한 이탈 어머니들이 양육에 있어서 현실적으로 필요로하는 것이 무엇인지 파악하는 질적 연구가 필요하다.

참고문헌 (Reference)

• 1 안현의, "청소년의 심리적 외상에 관한 탐색적 연구: 외상후 스트레스 증상과 성격 특성을 중심으로" 한국상담심리학회 17 (17): 217-231, 2005
• 2 백영옥, "중국 내 탈북 여성실태와 지원방안에 관한 연구" 북한연구학회 6 (6): 241-264, 2002
• 3 김현미, "어머니의 양육스트레스, 양육효능감 및 양육행동과 아동의 사회적 능력간의 관계" 한국아동학회 25 (25): 279-298, 2004
• 4 Foa, E. B., "The validation of a self-report measure of posttraumatic stress disorder: The posttraumatic diagnostic scale" 9 : 445-451, 1997
• 5 Park,J.Y, "The relationships between the bullying or the victimized children’s behaviors and parental rearing behaviors : Focusing on the children’s communication, and children’s problem solving skills" Sungshin Women’s University 2008
• 6 Kim,S.S, "The relationship parenting efficacy of low economic class mother and parenting behavior of social support" Kyunghee University 2009
• 7 Korea National Statistical Office, "The entry number of North Korean defectors"
• 8 Jin,H.J, "The effect of acculturation and acculturative stress on parenting self-efficacy of immigrant mothers for marriage" Catholic University of Daegu 2010
• 9 Jeon,H.M, "The Relationship of mother’s parenting efficacy, parenting behavior and toddler’s personality" Ajou University 2009
• 10 Choi,K.W, "The Relationship between mothers’ efficacy, mothers’ marital satisfaction, and mothering behaviors" Suwon University 2004
• 11 Hong,C.H, "The 3 yr follow up study of posttraumatic stress disorder of North Korean defectors" Yonsei University 2005
• 12 Lee, S. R, "Study on acculturative stress among North Korean defectors" Ewha Woman’s University 1997
• 13 Robertson, C. L., "Somali and Oromo defector women: Trauma and associated factors" 56 : 577-87, 2006
• 14 Seo,B.R, "Saetomin adolescent’s acculturative stress and drinking behavior: moderating effect of social support and alcohol expectancy" Chung-ang University 2007
• 15 Newman ,K., "Relationships between parenting style and risk behaviors in adolescent health: An integrative literature review" 16 : 142-50, 2008
• 16 Park,H.M, "Relationship of mothers’ parenting, preschool children’s stress and problem behavior" Ewha Woman’s University 2010
• 17 Lee,S.J, "Relations between the acculturative stress and belief system, social support of international student" Yonsei University 1995
• 18 Shin, H. S., "Predictors of psychological well-being amongst Korean immigrants to the United States: A structured interview survey" 44 : 415-26, 2007
• 19 Stephanie, J. W., "Predicting immune status in women from PTSD and childhood and adult violence" 28 : 306-319, 2005
• 20 Baik,J.W, "Parenting behaviors and child behavior problems of depressed and non-depressed mothers : Comparisons between mother’s perception and child’s perception" Ewha Woman’s University 2009
• 21 Bokszczanin,A, "Parental support, family conflict, and overprotectiveness: Predicting PTSD symptom levels of adolescents 28 months after a natural disaster" 21 : 325-335, 2008
• 22 Foss,G.F, "Maternal sensitivity, posttraumatic stress, and acculturation in Vietmamese and Hmong mothers" 26 : 257-263, 2001
• 23 Floyd, F. J., "Marriage and the parenting alliance: Longitudinal prediction of change in parenting perceptions and behaviors" 69 : 1461-1479, 1998
• 24 Caplan,S, "Latinos, acculturation, and acculturative stress: A dimensional concept analysis" 8 : 92-106, 2007
• 25 Parke, R. D., "Economic stress, parenting, and child adjustment in Mexican American and European American families" 75 : 1632-56, 2004
• 26 Kang,S.N, "Development of trauma scale for North Korean defector" Yonsei University 2001
• 27 Sandhu, D. S., "Development of an acculturative stress scale for international students: Preliminary findings" 75 : 435-448, 1994
• 28 Hong,J.E, "Analysis of North Korean defectors parent’s changes and problems in child-rearing" Seoul Women’s University 2003
• 29 Seo,J.Y, "A study on post-traumatic stress disorder and social adaptation of North Korean defectors" Ewha Woman’s University 2006
• 30 안지영, "2~3세 자녀를 둔 어머니의 양육 신념, 효능감 및 스트레스가 양육행동에 미치는 영향" 대한가정학회 40 (40): 53-68, 2002