『범문정충절언행록』의 유모(乳母) ‘열엽’ 연구 = A Study on ‘Yeolyeop,’ Nanny in <BeomMoonJeongChoongJeolEonHaengRok>

국문 초록 (Abstract)

이 글은 19세기에 창작과 향유가 이루어졌을 것으로 추정되는 국문 장편소설 『범문정충절언행록』의 유모 ‘열엽’의 인물설정과 역할 및 기능을 살피고 그 의미를 알아보고자 한 것이다. 범씨 가문의 시비였던 열엽은 남편과 자식의 죽음에도 불구하고 개가(改嫁)하지 않은 채 범씨 가문에 충성을 다하려고 하는 점이 부각되어 남주인공의 유모로 선발된 인물로, 하층신분에도 불구하고 몰락한 범씨 가문을 일으킨 공로를 인정받아 가문 구성원들로부터 존경을 받으며, 가문의 일원으로 받아들여지는 모습을 보여준다. 이는 유모 열엽이 범씨 가문의 몰락의 순간을 관찰하고 전달하는 역할, 범중엄과 함께 고난을 겪으면서 범씨 가문의 재건을 조력하는 역할, 범씨 가문의 몰락의 계기를 가지고 온 주모(主母)에 대해 비판하는 역할을 자신의 판단 아래 스스로 행한데 기인한 것이라 할 수 있다. 『범문정충절언행록』은 이러한 유모 열엽의 삶의 정황들을 섬세히 그려냄으로써 작가가 하층 신분의 인물을 보조적 역할을 하는 기능적 인물로만 바라보는 것이 아니라, 하층 신분 인물의 삶에 대해 관심을 섬세히 드러낸다는 점에서 인간에 대한 이해가 확대되어 있음을 확인하게 한다. 아울러 유모가 상층 가문의 구성원으로 받아 들여지는 모습은 이작품의 향유가 이루어지던 조선후기 사대부 남성의 유모에 대한인식과도 연관되어 있는 것으로 여겨진다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this research paper is to examine the character, role and function of ‘Yeolyeop,’ nanny appearing in <BeomMoonJeongChoongJeolEonHaengRok> conceived as a classical long novel in Korean of the 19th century and to study the meaning that this novel gives. 'Yeolyeop,' maid of the Beom Family, was highly perceived as a character who did not remarry after her husband and children had died, but tried to remain fully loyal for the sake of the Beom Family, whichmade her selected as the nanny of the male main character. Yeolyeop, despite of her low birth, was admired for having made a contribution to raising the falling Beam Family. Moreover, she was forming close relationships with the Beom family as a member of the family so that her funeral ceremony after her death was being personally held even by the hands of Beom Jung-eom, the family head of the Beom Family. In this narrative, Nanny Yeolyeop is presented as a character who is undertaking as a role of an observer and deliverer of the moment the Beom Family was falling, and an assistant assisting the Beom Family to rise again and sharing emotional empathy with the family while undergoing sufferings with Beom Jung-eom. Also it is shown that she is criticizing for Beom Jung-eom's mother Lady Shims' remarriage after the fall of the Beom Family. <BeomMoonJeongChoongJeolEonHaengRok> not merely describes an assistantcharacter of low birth as a functional one, but emphasizes such a character as a dynamic one by showing the inner life aspect and attention of such a character to people around, which proves the extension of a scope of understanding about humans this novel has. Besides, this novel work describes a nanny as a character forming close relationships with a man of high official family, which is considered to reflect, at some level, the awareness of a nanny by a man of high official family of the late Joseon Age when this work was relished.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 유모 ‘열엽’의 인물 설정
• Ⅲ. 유모 ‘열엽’의 역할과 기능
• (1) 사건의 관찰과 전달
• (2) 고난 공유를 통한 감정의 교감
• (3) 개가(改嫁)한 주모(主母)에 대한 비판
• Ⅳ. 유모 ‘열엽’ 설정의 의미와 효과
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• <Abstract>

참고문헌 (Reference)

• 1 이은영, "한문 산문에 투영된 어머니 - 18세기 八母 服制 담론과 어머니 관련 글들을 중심으로" 한국고전여성문학회 0 (0): 114-151, 2007
• 2 한국역사연구회, "한국역사" 역사비평사 2007
• 3 주희, "주자가례" 예문서원 2011
• 4 강성숙, "세기 여성생활사 자료집" 보고사 2010
• 5 홍현성, "범문정충절언행록(范文正忠節言行錄) 재구본에 대하여" 한국학중앙연구원 36 (36): 424-446, 2013
• 6 "범문정충절언행록"
• 7 "범문정충절언행록"
• 8 이경희, "범문정 충절 언행록 연구" 京畿大學校 大學院 1994
• 9 韓吉娟, "大河小說의 능동적 보조인물 연구 : 『임화정연』, 『화정선행록』, 『현씨양웅쌍린기』 연작을 중심으로" 서울大學校 大學院 1997
• 10 김재민, "『金甁梅』작품 속의 奴婢 硏究" 중국어문학연구회 (33) : 339-358, 2005
• 11 홍현성, "〈范文正忠節言行錄〉 硏究" 한국학중앙연구원 한국학대학원 2013
• 12 정선희, "<조씨삼대록>의 보조 인물의 양상과 서사적 효과" 국어국문학회 (158) : 245-274, 2011
• 13 김준범, "<범문정충절언행록>연구" 서울대학교 대학원 2001
• 14 한길연, "<도앵행>의 '재치있는 시비군' 연구" 한국고전여성문학회 (13) : 349-382, 2006
• 15 서경희, "19세기 20세기 초 여성생활사 자료집" 보고사 2013
• 16 김기림, "19세기 20세기 초 여성생활사 자료집" 보고사 2013
• 17 박미선, "18･19세기 왕실유모의 범위와 위상 — <度支定例>와 <例式通考>를 중심으로 —" 역사연구소 (73) : 37-75, 2011
• 18 서경희, "18세기 여성생활사 자료집6" 보고사 2010
• 19 김남이, "18세기 여성생활사 자료집 7" 보고사 2010