『論語』에 나타난 孝行 考察 = Filial conduct consideration in The Analects of Confucious

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The category of filial piety in the Analects of Confucious, sorts while alive and posthumously filial piety. It should extend till humanistic education area. The method of filial piety begins from the care and feeding of children till the obedience to foster parents. Through doing a right thing to the end proceeds virtue rule, the foundation of governing a country of Confucian is just filial thought. the last target of filial piety is to embody benevolence. Considering filial piety in the Analects of Confucious, praised through the filial conduct of Minjageon and Jeungja. 17disciples ask "What is filial piety?" in total 30 questions. and he replied expressly. Filial duty should be observed potence, manners, politeness, respect, filial difficulty, recommend for respect loyalty, rule, do right or wrong, equal memorial service, no resentment, outing direction inform, keep as it is for 3 years, know parents' age, virtue rule, no damaging self body, no conduct oneself. no estrangement, act when heard, kings are like kings, subject(is like) subject, father father, son son, admire virtue, honesty, 3 years parents' memorial service.
The core thought of Confucian is perfect virtue and filial piety. The basic virtue to practice these, there are self-control etiquette, brotherly affection, the humble education, the unity of church and state, posthumously filial piety, slavery, no self writing, moral sense recovery, thanks awareness, activist on a person in my light, obedience to parents, filial piety afterlife. We'd consider filial conduct on the Analects of Confucious, "serve well my parents and other seniors, love my children and other boys". Now then it'll solve korean social, juvenile, environmental problems. By introducing the voluntary practical plan in time, regarded personal character building and public order settlement, human love as filial piety. In this essay, formal, inefficient filial piety should be avoided and will prepare voluntary and practicable 'filial piety practice plan.' We put a meaning that filial piety called korean unique emotion academically systematized, generalized and ethcally developed practicable perfect virtue.

국문 초록 (Abstract)

인간은 사회적 존재로서 많은 관계 속에서 살아간다. 그 중에서 가장 원초적인 인간관계는 부모와 자식 간의 관계이므로 孝는 전통사회의 秩序 維持에 매우 중요한 要因으로 작용해 왔다. 孝의 槪念은 『論語』이전에 이미 존재했었지만 중국사회에 영향을 끼치게 된 것은 『논어』에서 起因한것이라 보며, 이론 정립도 孔子에서 비롯되었다. 孝 槪念의 多樣性에서보면, 全人性, 宗敎性 및 生命性이 있으며 효 개념이 함의한 生命 重視의뜻을 내포하고 있다.
孝 思想은 儒學의 근본이 되는 德目으로서, 孔子에 의하여 심화되고 동아시아 사회에 영향을 끼쳤으며 가정에서의 부자관계에서 출발하여 사회에서의 忠恕로 이어지고 국가에서는 孝治로 연결되어 갔다. 공자 사상은‘人間의 社會性’에 있으므로, 仁道에 기반을 둔 ‘孝와 忠恕의 精神’을 바르게 구현한다면, 온 세상을 평화롭게 할 수 있는 原動力이 될 것이다『논어』에서 효의 範圍는 ‘生前의 孝’ 와 ‘死後의 孝인 追遠’으로 분류하고, 人性敎育의 영역까지 확장시켜야 한다고 보았다. 효의 方法은, 養口體 에서 시작하여 養志에 까지 이르러야 하며, 愼終追遠을 통하여 德治로 나아갔으니, 공자의 治國의 기본은 바로 孝 思想이었다고 말할 수 있다. 효의 최종 目標는 인간의 본질인 仁을 구현하는 것이다.
『논어』에 나타난 효행을 고찰해 보면, 민자건·증자의 효행을 통해 칭찬을 하였고, 17명의 제자들의 ‘효란 무엇입니까?’ 라는 30개의 질문에, 孝는 無違, 以禮, 恭順, 恭敬, 色難, 敬忠勸, 爲政, 見義不爲 無勇也, 祭 如在祭, 不怨, 遊必有方, 三年無改, 父母之年, 德治, 不敢毁傷, 不敢不 勉, 人不間, 聞斯行之, 君君, 臣臣, 父父, 子子, 崇德, 直, 三年之喪을 지키는 것이라고 명쾌하게 대답하셨다. 孔子의 核心 思想은, 仁과 孝인데, 이를 실천하는 근본 덕목으로는 克己復禮, 孝悌忠恕, 有敎無類, 正敎一 致, 正名思想, 奴隸制度, 述而不作, 道德心 回復, 感恩意識, 推己及人, 父慈子孝, 追養繼孝 등이 있다. 『논어』에 나타난 효행들을 고찰하여 “내부모를 잘 섬겨서 남의 노인에 까지 미치고, 내 아이를 사랑하여 남의 자녀에게 까지 이르게 한다.” 면 한국의 사회문제, 청소년 문제, 환경문제 등이 해결될 것이다. 時代에 맞는 자발적인 실천방안을 제시함으로써 개인의 人格完成과 社會秩序의 확립 및 人類愛까지를 孝로 간주하였다본 논문에서는, 형식적이고 비효율적인 효를 止揚하고, 자발적이며 실천이 가능한 ‘효 실천방안’을 마련하여 한국인의 효를 學問的으로 體系化하고 普遍化시키며, 倫理的인 덕목으로 개발시키는 데에 그 意義를 두었다.

참고문헌 (Reference)

• 1 "禮記"
• 2 성백효, "論語集註" 전통문화연구회 1990
• 3 배병삼, "論語" 사계절출판사 2005
• 4 권경자, "論語" 소울메이트 2015
• 5 진현종, "論語" 풀빛출판사 2008
• 6 "論語"
• 7 임형택, "효문화학술토론문"
• 8 김학주, "효경" 명문당 2006
• 9 윤미자, "효 윤리체계에 의한 『論語』 분석" 성산효도대학원 2003
• 10 장삼식, "한한자전" 진현서관 1979
• 11 이명심, "한국효학회" 성균관대학교 1998
• 12 박근원, "한국인의 관혼상제 의식연구" 한신대 1974
• 13 신기철, "한국민족문화대백과사전" 신한 앰엔비 2008
• 14 강순진, "초등에서의 효교육 지도방안" 서울교육대학원 2002
• 15 송기석, "청소년의 효교육 방안에 관한 연구" 한국 효학회 2015
• 16 워니 네트워크, "중국인물사전" 한국인문고전연구소 2002
• 17 윤남한, "잡저기설류기사색인" 한국정신문화연구원 1982
• 18 윤태림, "의식 구조상으로 본 한국인" 현암사 1970
• 19 원불교100년기념성업회, "원불교대사전 대산종법사법문집3" 2016
• 20 장윤수, "예절교육의 실제" 대구교육대 2008
• 21 이희승, "국어대사전" 민중서림 1982
• 22 손유아, "관혼상제에 나타난 효교육 실천방안 연구" 형민사 2018
• 23 정함문, "공자의 효사상 연구" 성균관대 2014
• 24 정종, "공자의 사상 인간학적 연구" 동국대 출판부 1975
• 25 김종옥, "공자, 지하철을 타다" 토토북 2013
• 26 김대선, "공자, 『論語』를 말하다" 수선재 2017
• 27 "諺譯論語"
• 28 "論語集註"
• 29 "論語集解"
• 30 조성덕, "茶山 丁若鏞의 孝觀" 우리한문학회 16 (16): 109-136, 2007
• 31 "孝經"
• 32 孔範今, "孔子文化大典" 중국신화서점 1994
• 33 "儒敎大事典 天·地·人" 성균관 1990
• 34 심범섭, "『論語』를 듣다" 평단문화사 2012