국가장기생태연구 장소로서 구축된 남산 소나무림의 생태적 특성 = Ecological Characteristics of Korean Red Pine (Pinus densiflora S. et Z.) Forest on Mt. Nam as a Long Term Ecological Research (LTER) Site

국문 초록 (Abstract)

국가 장기 생태 연구를 위해 구축된 서울 남산의 영구 방형구에서 소나무림의 종 조성, 주요 종의 공간분포, 직경 및 수고 계급 빈도 분포,그리고 종 다양성이 분석되었다. 수집된 자료는 도심의 다른 지역(인왕산 및 홍릉),도시 외곽 지역(아차산, 북한산, 불암산, 청계산, 대모산 및 수락산) 및 자연 지역(설악산, 속리산 및 월악산)의 자료와 비교하여 남산 소나무림의 특징을 밝혔다. 남산 소나무림은 도심의 다른 지역의 소나무림과 유사한 종 조성을 나타내었다. 그러나 도시 외곽의 것과는 약간의 차이를 보였고, 자연 지역의 것과는 큰 차이를 보였다. 남산 소나무림이 보여준 그러한 차이는 대체로 그곳에서 높은 식피율을 나타낸 때죽나무, 팥배나무, 주름조개풀, 가중나무, 서양등골나물 등에 기인하였다. 주요 수종의 직경 및 수고 계급 분포를 분석하여 예측한 결과, 남산의 소나무림은 때죽나무 숲으로 천이될 가능성을 보였다. 이러한 대체 수종은 아교목일 뿐만 아니라 비내음성 종으로서 그러한 천이 경향은 퇴행 천이로 해석될 수 있었다. 도시 외곽 및 자연 지역의 소나무림들은 각각 토지 극상으로서 그 자체가 유지되거나 참나무 숲으로 천이될 가능성을 보여 남산 지역과 차이를 나타내었다. 남산 소나무림의 종 다양성은 도시 외곽 및 자연 지역의 것보다 낮았다. 이처럼 낮은 종 다양성의 원인은 이 지역의 종 조성을 다른 지역의 것과 다르게 하는데 기여한 몇몇 종의 과도한 번성에 기인한 것으로 판단되었다. 그러한 차이를 가져온 식물들은 오염된 공업단지에 번성하는 종(때죽나무와 팥배나무), 교란된 지소를 선호하는 종(주름조개풀) 및 외래종(가중나무와 서양등골나물)이었다. 그러한 결과는 남산이 심한 환경 오염과 과도한 인간 간섭에 노출되어 있음을 반영한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Species composition, spatial distribution of major species, diameter and height classes distribution, and species diversity were .analyzed in the Korean red pine (Pinus densiflora, hereafter referred as pine) forest in the permanent quadrats, which were designed for Long Term Ecological Research (LTER). Collected data were compared with those from the other areas including urban center (Mt. Inwang and Hongneung) and boundary areas (Mts. Acha, Bukhan, Bulam, Cheonggye, Daemo, and Surak), and natural areas (Mts. Seolak, Songni, and Wolak) to clarify the ecological characteristics of pine forest on Mt. Nam. Species composition of pine forest on Mt. Nam showed a similarity with those of urban center but did a little and big differences with those on urban boundary and natural areas, respectively. Such differences that pine forest on Mt. Nam showed, were usually due to Styrax japonicus, Sorbus alnifolia, Oplismenus undulatifolius, Ailanthus altissima, Ageratina altissima and so on, which showed higher coverage there. Predicted from diameter and height classes distribution of tree species, pine forest on Mt. Nam showed a possibility to be replaced by a S. japonica. Considered that this replacer species is not only a sub-tree but also shade intolerant, such successional trend could be interpreted as a sort of retrogressive succession. Those on urban boundary and natural areas showed a difference by displaying probabilities to be maintained as themselves as an edaphic climax or succeeded to oak forests. Species diversity of pine forest on Mt. Nam was lower than those in urban boundary and natural areas due to excessive dominance of several species, which led to different species composition from the other areas. Plants, which produced the differences, were species that flourishes in the polluted industrial area (S. japonica and S. alnifolia), favors the disturbed site (O. undulatifolius), and exotic species (A. altissima and Eupatorium rugosum). Those results reflects that pine forest of Mt. Nam was exposed on severe environmental pollution and excessive human interferences.

참고문헌 (Reference)

• 1 "한반도 후빙기의 저지대 식생사" 21 : 169-174, 1998
• 2 "한국에서 수분수지의 생태적 중요성과 대기오염 및 토양 산성화로 인한 식물의 수분스트레스 증대효과" 26 : 143-150, 2003
• 3 "한국 소나무림의 교란체제" 18 : 179-188, 1995a
• 4 "한국 소나무림의 교란 후 재생" 18 : 189-201, 1995b
• 5 "자연보존 60" 13-18, 서울
• 6 "우리가 정말 알아야 할 우리 소나무" 현암사 2004
• 7 "솔잎혹파리 피해 소나무림의 천이에 관한 연구" 1989
• 8 "서울시 비오톱 현황조사 및 생태도시 조성 지침" 서울특별시 2000
• 9 "복원 및 경관생태학적 원리에 근거한 남산의 생태공원화 계획" 21 : 723-733, 1998
• 10 "대기오염으로 파괴된 식생의 복원에 관한 연구 박사후 과정 연구보고서 서울 남산의 식생 중앙대학교 자연과학연구소 논문집 제1편" 한국과학재단 19921987
• 11 "남산의 식생과 자연보존대책" 산림청 1-18, 1995
• 12 "남산의 식물상" 36-48
• 13 "남산공원의 자연환경실태 및 보전대책" 1986
• 14 "남산 및 광릉 산림생태계의 식물 종 다양성의 비교 평가" 85 : 605-618, 1996
• 15 "Urban forestry. Planning and managing urban greenspaces. 2nd ed" Prentice-Hall Inc 1997
• 16 "Urban forestry. Planning and managing urban greenspaces. 2nd ed" Prentice-Hall Inc 1997
• 17 "Terrestrial Plant Ecology, 3 Ed." Adison Wesley Longman 1999
• 18 "Selection of pollu-tion-tolerant plants and restoration planning to recover the fo-rest ecosystem degraded by air pollution in the industrial com-plex" 6 : 59-64, 2002
• 19 "Seedling establishment and regeneration of Korean red pine (Pinus densiflora S. et Z.) forests in Korea." 199 : 423-432, 2004
• 20 "Measuring biological diversity" Blackwell 2004
• 21 "Geographic distribution of the pines of the world" 1966
• 22 "Environmental factors affecting establish-ment and expansion of the invasive alien species of tree of heaven (Ailanthus altissima) in Seoripool Park, Seoul." 10 : 27-40, 2006
• 23 "Environmental ecology : The impacts of pollution and other stress on ecosystems structure and function" 29 (29): 1995
• 24 "DECORANA -A FORTRAN program for detrended correspondence analysis and reciprocal averaging-" Cornell Uni-versity Ithaca 1979
• 25 "Changes of landscape pattern and vege-tation structure in rural area disturbed by fire" 21 : 389-399, 1998
• 26 "Biomass changes of a human-influenced pine forest and forest management in agricultural landscape system" 19 : 305-32, 1996
• 27 "ArcView GIS." Environmental System Research Institute, Inc., 2005