다문화 가족을 위한 인성 정서 코칭상담에 관한 연구 = A Study on Personality - Emotion Coaching Counseling for Multicultural Family

국문 초록 (Abstract)

다문화 가족을 지원하는 면에서 문제점이 도드라지는 부분은 언어적 소통의 문제 때문에 기존의 상담전략이 적용이 잘 안 되고 있다는 점이다. 이런 시점에서 정서중심적 접근이 다문화 상담현장에서 효과적인 것을 문헌연구를 통해 살펴보았다. 특히 새롭게 인성에 근거한 정서중심적 접근에 대한 연구의 방향성과 방법론에 대한 고찰을 하였다. 또한 인성정서코칭의 개념과 이 이론의 집단상담의 기본기술을 진술하였다. 이 새로운 상담기법을 다문화 지원센터에서 다문화 상담사들을 위해 교육을 하였고, 이들로 하여금 다문화 가족들을 위한 인성정서코칭상담을 사용했었는데 효과적인 반응을 얻어냈다. 인성에 기초한 정서중심적인 새로운 상담기법을 다문화 상담에 적용해서 효과적인 반응을 그들로부터 얻어냈다는 것은 다문화 상담 발전에 매우 의미 있는 것이라 볼 수 있다. 따라서 본 연구자는 인성정서코칭상담이 다문화 가족들에게 효과적인 상담이론과 기술임을 과학적으로 증명할 후속연구가 필요하다고 본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

One of the distinct issues in supporting multicultural families is the difficulty of implementing existing counseling strategies due to language barriers. Literature review shows an emotion-focused approach to be effective in multicultural family counseling settings. In particular, this study examines the trend and methodology of the research concerning the emerging emotion-focused approach based on character. In addition, the concept of character-emotion coaching and this theory s basic techniques of group therapy were discussed. Training for this new counseling technique was provided to counselors at a multicultural support center and there was a positive outcome when they used these techniques with multicultural families. The finding that this new character-based emotion focused counseling technique was effective in practice with multicultural families can be viewed as very significant in the development of multicultural counseling. Therefore, the author is of the opinion that further research is needed to scientifically prove that character-emotion coaching counseling is an effective counseling theory and technique for multicultural families.

목차 (Table of Contents)

• 1. 들어가는 말
• 2. 인성의 개념
• 3. 인성 정서 코칭상담의 개념과 기본기술
• 4. 나가는 말