太史令與十六國政治

국문 초록 (Abstract)

태사령은 16국의 정권에서 숭고한 정치적 지위를 누리면서 16국의 정치 활동에전면적으로 관여할 수 있었다. 어떤 특정한 경우에 태사령은 심지어 전면적인 정책 결정의 방향을 좌우할수 있었다. 태사령이 정치에 관여하는 길은 두 가지가 있다. 하나는천문 현상의 변화재해와 길상의 조짐을 기록하고 해석하여 직접적으로 군주에게 정책적 자문을 제공하거나정책 결정에 참여 하는 것이다. 다른 하나는 그들이 맡아서 기록하여 온 천문 현상의 변화재해 와길상의 상황이 다른 대신들에 의해 군주에게 간언하는 근거로 쓰였거나, 혹은 군주의 정치 판단에 직접적으로영향을 주었으니, 이 때문에 천문 현상의 변화재해와 길상이 정치에 대해 지닌 영향력은 현실 정치에대한 태사령의 간접적인 관여로 볼 수 있다. 태사령은 16국의정권에서 숭고한 정치적 지위를 가질 수 있었으니, 선진시대 사관의 숭고한 정치적 지위는 위진남북조 시기의반사광일 뿐만 아니라, 16국 통치자들의 문화 심리 상태에 의해 결정된 것이다. 이러한 의미에서 말하자면, 역사와 현실이라는 이중 요소가 16국 정권에서의 태사령의 숭고한 지위를 만들었다고 할 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

TaiShiling(太史令) had the power to intervene the politics of the Sixteen-Kingdoms inevery aspect, so we can hold such a viewpoint as TaiShiling(太史令) possessing a very important status in the political circles of theSixteen-Kingdoms. In some times TaiShiling (太史令)could make a firm decision in the policy makings. There were two channels for TaiShiling(太史令) to intervene the politics such as providing the policy consult byway of recording and explaining the phenomenon of the astronomy for the Emperiesor by way of providing the recorders to the other officials who making theserecorders as the grounds to advise the Emperies. It was the reasons of thehistory and reality that made TaiShiling(太史令)take a very important standing in the politics of the Sixteen- Kingdoms.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• 一. 史籍所載十六國太史令及其職掌
• 二. 太史令與十六國政治決策
• 三. 結論及思考
• 參考文獻
• 〈Abstract〉